Skip to main content

Full text of "Hebraische Grammatik"

See other formats







===== m 1 


1 — |#> 1 


1 3 


D 


IN II lll 


1 i i 


1 (Q 


j h*» 1 


s ^ 


1 CO 







:•&> 






^>^t 



PARADIGMEN 

UND 

REGISTER 

ZU 

j 

GESENIUS' KAUTZSCH HEBRÄISCHER GRAMMATIK 



27. AUFLAGE 

NEBST ZWEI FACSIMILES DER SILO AHIN SCHRIFT UND 
EINER NEUEN SCHRIFTTAFEL VON M. LIDZBARSKI. 





^/^ 



LEIPZIG. 

VERLAG VON F. C.W. VOGEL 

1902. 



Paradigmen, 



In den Paradigmen der Verba sind überall diejenigen Formen, 
die sich der Anfänger besonders einzuprägen hat, als Normalformen 
mit einem Sternchen bezeichnet. So ist z. B. im starken Verbum die 
3. Sing. fem. rfrlpjj die Norm für ^tpft, wo ebenfalls nur ein vokalisches 
Afformativ angefügt ist, ffebg die Norm für Jj6ö]5, ^feß, tobbg, wo 
in demselben Verhältnis eine unbetonte, mit einem Konsonanten 
beginnende Silbe hinzugetreten ist; DPftttp und ]rblö(? dagegen, wo 
die hinzugetretene mit einem Konsonanten beginnende Silbe betont 
ist, stehen für sich. — In der Tabelle der Pronomina hat das bei- 
gesetzte Sternchen eine andere Bedeutung; s. dort die Anmerkung. 
Die (von Parad. Gr an) eingeklammerten Formen sind blosse Analogie- 
bildungen und aus dem A. T. nicht zu belegen. Das neu hinzu- 
gefügte Parad. Q ist aus wirklich vorkommenden Formen verschie- 
dener Verba zusammengesetzt. 



Ghsenitjs-Kautzsch, hebr. Grammatik. 27. Aufl. 34 



518 



Nominativ des Pronomen 

oder 

Pronomen separaten. 



Sing. 1. comm, *0l$, in Pausa 
T?}«; \}& in Pausa 
■OK ich. ' 



m, nfiH (AK), inj 
Pausa HflK l dt«. 

/. @g cw) j 

m. KIM er. 
Pfo«r. 1. cowroi. WnSfcJ (Un5), Mfir- 

2 - [f. m ml ihr - 



3. 



hi. nn, nan 

..7 , .. 



/ n$ 



sie. 



A. Das Personal- 
Accusativ des Pronomen 



A. 

an sich. 
^7 ' , '?~7 ^tt w*ck 



1; 1-r? ?-, V 



dic/i. 



in, 1; vi-f (rt), i; *n-p *«. 

H; H— ; H— sie (eaw). 



U; U— ; U— «ms (mos). 



D3; Q?-l 



eitc/i (vos). 



SZS 



(OH), O; D-, D--, 
(eos). 

00). I; l- M 0-) ; 

(eos). 



*) Die Formen mit einem Sternchen sind ausschliesslich poetische, die in 



Pronomen*). 

od. Suffixum Verbi. 



Mit Nun energicum. 
*5 ^ 



519 



Genetiv des Pronomen oder Suffixum 
Nominis (Fron, possessivum). 



1\- CI?-) 
kommt nicht vor. 



na- 

T V 



ti-1? (s. § 58 fc) 

Diese Formen 

kommen nicht 

vor. 



Am Nomen Singulare. 

i__ mein (eig. Gen. 
mei). 



in 



Pausa ST-1 

1 1-. cm 



dein 
{eig. tut) 



!|n, 1; J|n~, 1 (#1) sein 
(ei ws u. stms). 

H; H— ; H— «Ar. 



5; Q5-1 
15; l?-i 



QO; Q T - 

1D— * 

T 

W. 10. h-J 



e?*er. 



?7ir. 



Am Nomen Plur. u. Dual. 

•» — meine. 



v* 

T4 



► deine. 



Parenthese stehenden sind seltene Formen. 



V» — , 1—, W— * sewe. 
rp— «^re. 

T 

!|^__1 unsere. 
ÜT— } 

I3VJ mere ' 

D/T—, tDV* 

34* 



• ihre. 



520 



B. Starkes 







Qal. 




Niph'al. 


Pi'el 






^ 




top;* 




Perf. Sing. 3. m. 


teß* 


ms* 

•* T 


jbg* 


top, top* 


3./. 


t : 'it 


iTQ3* 

t : it 


n ^S* 


t : 1: • 


ntop* 

t : 1* 


2. m. 


*6&p* 

t : -*t 


mäs* 

t : - t 


# 


t : -J: • 


ntop* 

T '. -1» 


2./. 


$?ep 


?H3| 


w^p 


fltop? 


PiWP 


1. c. 


^&g 


^15? 


^öp 


•■Ätopj 


^IP 


Flur. 3. c. 


: 'it 


: it 


«?B 


^H?J 


^p 


2. m. 


DflTOjb* 


DJTp?* 


onjöp* 


öSffcpJ 


D^ep 


2./ 


]P^j? 


JITJ33 


?«W 


t^Bp* 


W$ip 


1. c. 


: -li 


: - t 


«5g 


tt^&pi 


u^ip 


V- 


top, in?* 






topn* 


top* 


iw/i afaoZ. 


!?iöp* 




topj,togn* 


top, top* 


Jmp. Sing. 2. m. 


top* 


« 


13?* 


togn* 


top* 


2./. 


•fypp* 


-H55* 


•■togn* 


'top* 


PZwr. 2. m. 


topp 


r©? 


Apgn 


&?p 


2./ 


n$bp* 


t : - : 


mtopn* 

t: -)t • 


n$&p* 


Jmp/. #w#. 3. m. 


topi* 


13? 1 !* 


: J8p1* 


•• It • 


top 1 !* 


3./. 


topn 


i3?fi 




^bP^ 


topfl 


2. m. 


topp 


i??n 




topn 


topp 


2./. 


"•topft* 


naja* 




^?ßp* 


"topfi* 


I.e. 


&p$ 


T3?« 




&ga 


N&pa 


Pfotr. 3. m. 


itop': 


Ttpy 




*Ä"! 


!l^P> 


3./ 


mtopri* 


miäpn* 




nMgn* 


fi#Sp?i* 


2. w. 


&9pn 


n??n 




: 'it * 


^epij 


2./ 


ni%pr\ 


nyj|?n 




rntopri 


nbkw 


I.e. 


"top? 


T "1333 




VpJ 


^&pi 


Verkürztes Impf. (Jussiv.) 











Partact *Bp* 

7!8p* 



ins ]bp top;* ^bp?* 



Verbum. 



521 



Mal. 


HipJiil. 


Hoph'al. 


Hithpael. 


^£* 


b'Vpn* 


büp$* 


btopqn* 


ntyi* 


nb^bpn* 


nbüph* 


nbtopnr]* 

t : l~ : • 


r&ip* 


$>&pn* 


fi?ej?n* 


Jjplpltfj* 


$>©p 


$epn 


^ei?n 


$epW 


■»ritep 


*$p&j?n 


^wO 


VJitepJW 


&9p 


#ȧj?n 


toppn 


^PW 


D$Bp 


o$epn 


D$epn 


Djp^pnn 


\$@i 


J$ej?n 


WOT?9 


IB^äprin 


v%p 


ti^&pg 


üföpn 

: -': t 


u^Spriri 


fehlt. 


toppn* 


fehlt. 


teprin* 


bbp* 


tepn* 


^?1?7* 


btopnn* 




topn* 




bgpw* 


fehlt. 


^pjpn* 


fehlt. 


^>pw* 

: i~ : • 




n$epn* 




nri&pnn* 


^f?l* 


^?j?!* 


^|T* . 


^gW* 


fej?p 


to?ps 


topn 

~ J: t 


Vepnp 


tepp 


" ^t?|?rt 


tepri 


teprin 


^W??* 


^Spa* 


^t?pn* 


^t?prifi* 


/4p8 


^?P*$ 


&j?H 


^PÄ« 


^W: 


^Öp; 


*?R 


^PW 


Tttb&pri* 


nASpin* 


nA&'pn* 

t : - r. t 


njfcfefjiji* 


fflfpfl 


^P|?0 


n^tpjpn 


^epriri 


n$|p?i 


t : •• h - 


rotöpn 

t: ~h t 


n^iprtri 


'"£$ 


7V$2 


- J: t 


tegry 


^i??* 



^BPD* 



toppo* 



t »: t 



^?PTO* 



522 



C. Starkes Verbum 





Suffixa 


1 Sing. 2 


#iw#. Wl. 


2 Sing. f. 


3 Sing. m. 


Perf. Qcd. 3. m. 


•ursp ,^&p 


^ 


tf» 




3./. 




*W$W 


v$w 


itfW 


ynfcpj 


2. m. 




^tej? 


— 


— 




2./. 




VÖJw 


— 


— 


Wl^Bp 


1. c. 




— 


Vflr^ 


fnbüp 




Bwr. 3. c. 




■gafop 


spfep 


ijfep 


vnfop 

tI: 


2. w. 




^ri^jp 


— 


— 


VW^Öj? 


1. c. 




— 


^eg 


"^DJ? 


tfitftep 



Inf QäL 






im 



•teo 



Zwi?. QaZ. 2. ">}5og 

(von Imperf. auf a ^n^tf) 



tf$?B 



■Swg/"' ^*M- 3. m. 



3. w. 

mit iVwn. ewer^. 
Flur. 3. m. 



... j . .j 






■sffctpP 






Per/. Piel 3. w. 



^fop 



SJ^Bp ^1?P l^p 



523 



mit Suffixen. 



3 Sing. f. 1 Flur. 2 Flur. m. 2 Flur. f. 3 Flur. m. 3 Flur. f. 



nbtop u5öp fehlt. fehlt, n&zb jcb&p ]bw 



nrbvp un5op — 

t - t ': : - t r. 



nnbw 



fehlt. 



a$ep 


t : - ': 


— 


— 


orfcöp 


fehlt. 


F#ep 


ü^.^ 


__ 


— 


mfffl 


fehlt. 


rrri^p 





B?r^Bp 


fehlt. 




r$si? 


m$öp 

t i): 


U#öj? 


fehlt. 


fehlt. 


üto&g 


I*W 


fehlt. 


öir^gf 


— 


— 


fehlt. 


fehlt. 


ntftejp 


— 


D ?^i? 


fehlt. 


Di^ep 


fehlt 






v : : t 

uAtop 

v : t ': 



fehlt. 



Ö&B 1&J? 






ufoj? — 



nbpp 



nbw s 



; : ,i mbtop' fehlt. 



TV t : • 
t : I: ■ 

n$pp? ü5t?p: 

iT^öj?? ^^ppi &?^t?f^ f ehlt. 



dJ^PP 



D^t^ 



fehlt 



fehlt 



Xbtop ttSöp fehlt. 



fehlt. 



D^BD 



fo«? 



524 



D. Verbuni primae gutturalis. 





Qal. 




NipKal. 


HipKil. 


HopKal. 


Perf. 8. 3. m. 


TOJJ 




~ v:iv 


• v: iv 


TD»n* 

~ t: it 


3./. 


TOÄ 




iTTDJtt* 


nröun 

* • v: iv 


t : *tit 


2. m. 


&&« 




jvtöm 

t : -v:r.* 


t : -v:iv 


t : -t: it 


2./ 


P18JJ 




P1DW 


Pl?.?n 


: : ~ t: it 


1. c 


WBJJ 




^6i?i 


^T§?n 


wrßyn 

• : ~ T* it 


Flur. 3. c. 


m 




™?j£ 


rößjjij 


npjjn 


2. m. 


DP10K* 




omegä 


Q©18?n 


v : ~ t: it 


2./ 


)ri"ioj?'* 




tÄTöw 


JÄTögn 


jrnegn 


1. c. 


Ül&Jj' 




ürjfegj 


lirjejjn 


: -t: rr 


in/: 


nb»* 




Töfin* 


TDgn* 




iw/I dbsol. 


TibJJ 


*|b«n ,T(öW* 


T©?J3* 


" t: it 


Imp. S. m. 


Tbj>* 


p!D* 


iDjjn* 


■ww 




f. 


tw' 


TP! 


TKfcn 


T&fip 


fphlt 


PI m. 


n?y 


ipjn 


"WP 


n^fejtn 


J.CIJ.1L» 


f. 


nj]8)£* 


n^ipln* 


nyj&jjn 


n^Sgn 




Impf. S. 3. m. 


ibip* 


FKp* 


"«ÖJJ,?* 




- t:it 


3./. 


*WD 


prnjn 


Tai 


tdwd 


-f. IT 


2. m. 


■fo?fl 


m$ 


"T5J>P 


T£gig 


- t: it 


2./. 


h 1PJtf)* 


'ptnri* 


"ts^b 


'TPJ# 


"TOS* 


1. c. 


*si* 


Ä 


w 


• _ :i- 


- t: it 


PZwr. 3. m. 


npj£* 


wwc* 


n ?y;. 


^TÖr 


"9JC 


3./: 


T : _ : I- 


n^jpjbjn 


nrjöjjjg 


t : •• -; i- 


rmewi 

T i - t: IT 


2. m. 


npyn 


WM? 


Vfl?JÖ5 


' ~: i~ 


nöjjfl 


2-/ 


t : -: i- 


mpfnri 

t« - v: iv 


njiftjp 


nnöwn 

t : •• —. i- 


t : -t: it 


1. c. 


*?jS 


W» 


T ^fe 


TfcXtt 


" t:it 


Verkürztes Impf. (Jussiv.) 






rar 





Part ac£. 
pass. 



TOR 



W 



TDWD* 

• - :i- 



1D&Ö* 



E. Verbum mediae gutturalis. 



525 





Qal. 


NipKal. 


Fiel 


Pual. 


Hithpael. 


Perf. 8. 3. m. 


&ntf 


on?tt 


T&* 


■spä* 


tw* 


3. f. 


t _ : ix 


nörräti* 

t - : : • 




PVffl 


nmann 

t ~:it : • 


2. m. 




rupn^; 


t : ~ •• 


t : - 


naiann 

t : - t : • 


2./ 


: : ~ t 


pern^j 


f013 


naiä 


nnann 

; j - T : • 


1. c. 


• ; ~ t 


wpfttfj 


^3 


"W53 


•»raiann 

• : - t : • 


Flur. 3. c. 


—; ix 


Äq?tt* 




BP* 

: i 


mann 

~:it : • 


2. m. 


Dptpn^ 


oniprjw 


Dana 

v i ~r* 


059^ 


Dnaiann 

v : ~ t : • 


2./ 


)pt?ni^ 


tswb 


jrpTa 


iwi» 


KSWfl 


1. c. 


: - t 


Mpfrt^ 


^3 


u?& 


dnann 

: - t : • 


Inf. 


&h^ 


ön#n 

" T * 


vr 


fehlt. 


TJ?W* 


Inf. absol 


T 


öingtt 


vr 






Imp. S. m. 


tDO^* 


entün 

" T • 


vr 




tww* 


f. 


• ~: i~ 


• -• IT • 


• —.IT 


fehlt 


[91W5 


FL m. 


~: i~ 


-: it • 


ma 

~:it 


lcuii» 


DiaVn] 


f- 


ruentf 

t : - : 


rueftiwi 

t : - t • 


maia* 

t : '• t 




n»iVnn 

t : •• t : • 


Impf. S. 3. m. 


&nf!* 


BW 

•• t • 


V?* 


W* 


TÜ^* 


3. f. 


tDWri 




vw 


TÖ# 


T1W 


2. m. 


Bntjto 


&n$n 

•• T * 


VW 


^fl 


vm 


2. f. 


^qtfn* 


• -: it • 


• - :it : 


E7fi9] 


[■rann] 


1. c. 


an^ 


" T V 


vw. 


' TOS 


W¥ 


P£w. 3. m. 


toq^ 


~: it • 


~:it : 


ttftj 


D-iarv 

:it : • 


3. f. 


t : ~ : • 


i : ~ t 


rurnan 

t : •• t : 


t ; ~ : 


ruaiann 

t : •• t : • 


2. m. 


löntfti 


""! IT * 


min 

~;it : 


Dnäp 


niann 


2. f. 


t : - : 


t : ~ t 


maian 

t : •• t : 


t : ~ : 


nrriawi 

t : •• t : • 


1. c. 


ernw 


*• T * 


rm 


TftJ 


VW* 


iw$/! m# Suff. 


•• t : • 








Part act 


ÖTJW 


t : • 


VW* 




VW®* 


pass. 


Bin# 






TÜD* 





526 



F. Verbum 





Qal. 


NipKal. 


Pi'eL 


Perf. S. 3. m. 


nb& 


rfyfi 


rt#* 


3./. 


n$£ 


7\rf$i 


n$# 


2. m. 


m% 


t\Tf&l 


jjnw 


2./. 


pn^* 


pn?W* 


flnftf* 


1. c. 


^W§» 


vw^tt 


*«■$? 


Plur. 3. c. 


*n& 


V&fo 


**& 


2. m. 


d#$£> 


Dßl$£3 


D$$0 


2./. 


]k$p 


JPT&W 


JW&0 


1. c. 


: - t 


Utf$B& 


Uljftf 


Inf. 


öty* 


nten* 


nto* 


Inf. dbsol. 


T 


ni^V; 


üW 


Imp. S. m. 


nte* 


nten* 


riptf* 


/■ 


t£# 


vjVafri 


Tl)#* 


Plur. m. 


ir6t? 


*ri»g 


tffptf 


f- 


t : - : 


t : - t • 


t : ~ ~ 


Impf. S. 3. m. 


nfcp!* 


nty* 


n^* 


3. f. 


röwi 


rb&r\ 


nj^i* 


2. m. 


n&fl 


n^ri 


rf#p 


2./. 


*$#% 


*n^ffl 


vi^n 


1. c. 


JW8 


r£y$ 


mtfk 


Plur. 3. m. 


HT&?! 


«T^ 


in^i 


3./. 


mn5pfi* 


mnStffl* 


mij^fi* 


2. m. 


\ri^n 


*r6#p 


v^gty 


2./. 


njrj^j? 


mnfyn 


njnfiW) 


1. c. 


' n&j 


- T * 


rfcift 


Verkürztes Impf. (Jussiv.) 






Impf, mit Suff. 


• •• t : • 







Park ac£. 
#ass. 



rate* 



ntoa 



nteto* 



527 



tertiae gutturalis. 








Pual. 


HipJiil. 


Hoptial. 


Hithpdel. 


rh$ 


n^tfn* 


rb&n 


nWn* 


r\rb& 


nrrStfn 


nnfen 


nntontfn 


rir# 


r\rüu?T] 


an5tfn 


wi&mwi 


rinfe* 


arifen* 


piifen* 


prifetfn* 


WJ^ 


•wifen 


wifen 


vin§g#n 


mbp 


vrStfn 


vifen 


vfentfn 


nr\r6p 


onnfen 


Dfinten 


önnfoitfn 


\im$ 


$nfefl 


]nnfen 


j^jgtfn 


mw 


urifen 


ürifen 


unfein 



n^n* 
nfen* 



nton* 



rt>n#,T 





nten 




rtwtfn* 




vr^n 




•rftfltfn 


fehlt. 


vrfen 


fehlt. 


Äi#n 




mn5#n 

t : - : - 




njn&räfn* 


n^ 


nb&* 


rbfr 


ntora^ 


n^ri 


tvb&n 


nton 


n->ntfn 


nfeä 


nbvtn 


n^n 


rtntfn 


•»nfen 


wfyfn 


••nfen 


Yi^tfn 


nfe« 


rrfea 


rteto 


rt>nt?a 


jjnfe^ 


vp5#* 


infe^ 


vÄnt^ 


n^nferi 


mnfen 


n^tffi 


nrärafa* 


Vifefl 


irrfee 


viferi 


Vfejntfn 


njnf^a 


ronfea 


ron5tfn 


rahfSpnfA 


T nfe: 


tffej 


T nfei 


T n&i'w 



n^ 



n^e 



rrteto* 



ntoD 



rt>n#D* 



528 



G. Verba mediae geminatae 



Qal. Niptial 



Perf. Sing. 3. m. 


da ,aao* 


3./. 


nfcfl ,naao 


2. m. 


maD* 


2./: 


mao 


1. c. 


vnao 


Plar. 3. c. 


töig ,'aaD 


2. m. 


OHÖD 


2. f. 


IÖÖD 


1. c. 


tttäb 



'na&S* 

rdtoj* 

onoM 



uiaw 



/»/ ab* aan 

iw/: a^o?. aiao aion ,D©ri 



J»?p. #W^. 7tt. 






ab* 




apn 


/• 






-atf* 




man* 


Plur. m. 






qB 




öfri 


/• 




PVW 




pTJ^W] 


iwTp/l Sing. 3. m. 


ab; •< 


Ms 




ab 1 :* 


a©i* 


3. f. 


abn § 


! 67, 


Anm. 3) 


abfi 


agfi 


2. m. 


abn 






abn 


apn 


2./ 


^Bn* 






"3W 


■apn* 


1. c 


ab« 






ab« 


ae« 


Pfotr. 3. m. 


öB s 






dd 1 : 


Ö&? 


3./. 
2. m. 


nyipn* 

T =iaBn 




[maß©] 


[ny|pn] 


2. /•. 
1. c. 


[nyäop] 
ab: 




abj 


[nylon] 
'aoa 



Impf, mit Waw consec. aD*3* (P- ab*1) 



im^/*. mi£ #w#\ ^äpV 



Par*. ac*. aab aw 

pass. ano* (/cw. naDj) 



oder geminantia $?. 



529 



Hipfiil. 


Hoptial. 


Pok 


Pool 


2m ,npn* 


yom* 


M1D* 


331D* 


rnpn* 


naftn 

t ** 


naatD 

t - : i 


pmip 


wspa* 


[jnriaTOi 


t : - 


fDälö 

t : - 


niapn 


macan 


W3tD 


P33tD 


VJfSpB 


"•rtüD-in] 


•»Mäto 


^nntD 


fcrin ,-a6n 


•ODVl 


nnio 


miD 


oritapn 


[Dnisoin 


nnnnto 

v : - i 


DfD31D 

v : - i 


irvöpn 


|jntaonn 


1W? 


15331p 


ufäpn 


ütawn] 


•Ü351D 


N331D] 


ran* 




nnio 








aato 


[MID] 


non* 




nniD 




•aön 


fehlt. 


F33tp 
03* 


fehlt. 


[n^äprj] 




n^säiD] 




n?! ,np;* 


aöi ,npv* 


aw 


P31D 1 ! 


non 


pwn 


nntop 


naion 


aon 


np-in 


nniort 


aaion 


[*« 


•»äfrifl* 


[•»531DP 


•aaion 




noaq 


3310-3] 


331D4J 


öd? ,-afr 


öfrf 


üw 


mltf 


tv*: 


[nyaDto* 


[msäiop] 


rwaäion 

t : - : 


^on 


ra&n 


•miDfl 


naiDn 


nyaon 

t v • : 


TV - 1 


[rnnätori 


manion 

t : - : 


" T 


aw] 


n3*i'D3] 


331Dfl 


V T" 


"•jlo;* 


(ö3|§p 


•■••-: i : 





idd 1 



aaiDD 



noiD 



aa?Dö 



530 





#. Verla 


)"S. 








Qal. 




Niphal. 


HipJiil. 


Hoph'al' 


Perf. S. 3. m. 


m 


fcj 


&to* 


wan* 


#an* 


3./. 






nmi 


nw|n 


rrcfon 


2. m. 
2. f. 


ist 






ri^an 
ntfan 


Win 
pfftn 


1. c. 
Flur. 3. c. 


regu- 






Win 
«•»In 


W|n 


2. m. 
2./. 
1. c. 


lär. 






Dp^an 
utban 


IfiPin 



Inf. 

Inf absol 






tei* 



tfaan ^üi 






#an* 

twri* 



iwp. Ä m. 


£}* 


tea* 


tfaan 


Win* 




/. 


•«} 


♦aj 


van 


•wSn 




Flur. m. 


«ti 


6m 


»aan 


«flg 


fehlt. 


/■ 


natfä 

t : - 


na^ba 

t: : 


natfaan 

* : - t • 


natfan 

t : •• - 




Impf. S. 3. m. 


#£* 


**•* 


ra 


#Vp* 


VF* 


3./ 


»10 


ten 




wan 


tfan 


2. m. 


tfan 


ten 




wan 


tfan 


2. f. 


vnm 


•6sn 


ist 


win 


^n 


I.e. 


tfaa 


te« 




WH* 


wi» 


Flur. 3. m. 


wk 


te 1 


regu- 


w|; 


W£ 


3./ 


natfan 


ni^B'h 




n#lB 


fö^ia 


2. m. 


»an 


&sn 


lär. 


«f»|8 


»an 


2./. 


[na^an 


nA&n] 




[n#|fi] 


[na^an] 


I.e. 


tfaa 


te 




WM 


033 


Verkürztes Impf. (Jussiv). 






*!!* 




Part act. 


Wl 




#JÜ* 


waa* 




pass. 


WM 








tfaa 



531 
I. Schwache Verla R"S. 



Qal. NipJial EipHü. HopJial. 

Perf. taa ta*o* t ro»r\* tean* 

J - t - v:iv • v:iv - t:it 



wie die Verba primae guüuralis. 



Inf. 


to« £»$* 


tean 


^D«n 


taan 


Inf. absol. 


T 


T 1" 


fehlt. 


fehlt. 


Imp. Sing. m. 


te«* 


taan 


taan 




/■ 


<teä 


U. 8. W. 


u. s. w. 


fehlt. 


Flur. m. 


&N 








/• 


[*#&] 








Impf. S. 3. m. 


**• (g) 






- T'JT 


3./. 


5ö«fl 


U. 8. W. 


U. 8. W. 


U. 8. W. 


2. m. 


fej«n 








2-/ 


•6a«ri 








1. c. 


w* 








Plur. 3. m. 


tetf 








3. f. 


nAStfn 








2. w. 


fotffl 








2./: 


[n#5«n] 








1. c. 


bw 








Waw consec.j 


^1* ,TDtf s 1* 








Part. act. 


fch 


k*U 


^OKD 




pass. 


te« 






fc>KÖ 



532 

K Schwache Verla 







QaZ. 




Niph'al. 


Perf. Sing. 3. m. 




- T 




2W1* 


3./. 








nntfü* 


2. m. 








ra&n 


2./. 








rn&u 


1. c. 

Plur. 3. c. 


i 


ist regulär. 


6#Ü 


2. m. 








dm^u 


2. /. 
1. c. 








U3^ti 


Inf. 




nn^*, 


1^ 


ntftn* 


Jw/". dbsdl. 




T 




fehlt. 


Impf. Sing. m. 


jn ,n#* 




ntf-in* 


f- 




■»3# 




•a#in 


Plur. m. 




Dtf 




Dtfjn 


f- 








[nri&jn] 


Impf. Sing. 3. m. 


a#?.* 




^11* 


Dty-r* 


3./ 


a#fi 




tfTfl 


ns^n 


2. m. 


stffl 




Bh^n 


ntfin 


2./. 


•atfn 




•^Tn 


■QBto 


1. c. 


i&$ 




tm 


ntfta* 


PZw. 3. m. 


W 




}Bh" 


ÜBfti 


3. /. 
2. m. 








2. f. 
1. c. 








Verkürztes Impf. (Jussiv.) 








Impf, mit Waw consec. 


3#3* 








Part. ad. 


ngh 






stfü* 


pass. 


n^ 









"fi (für V'B). 



533 



L. Eigentliche Verla v 'fi. 



HipJiil. 


HopJidl. 


QaL 


HipJiil. 


ytftn* 


mn* 


nej 


mr 




t : - 






pritftn 


P3t^n 




^3ö'n 




: i 


ist regulär. 


^3^n 


Dfl?tftn 


v : ~ i 




opiSövi 










nwi* 


mr 


nb 1 ; 


a^n* 


ntftn* 




ntD; 


a&vi* 


ntfm* 






sbvi* 




fehlt. 






[njjftin] 






[mn&Nn] 


y^r« 


ntfv* 


jjg«* 


a^* 


rrtfin 


ntfin 


ngwn 


SVK 


n^m 


ntwi 


n^n 


aws 


ig^fn 


• : i 


* s r 


lyfrijpi 


3«« 


neto 


2&X 


äwj 


!jy&f 


oyr, 


tttp* 


Q^n 


[ninfiftn] 








[nftflpi] 




7 'im 




3#H* 






3B* 


2#ft 




m 


aei s i 


SW* 




atf 1 


KW 






aw; 




GeSEKTüS-KaUTZBCH 


hebr. Grammatik. 27, 


Aufl. 


35 



534 









M. Schwache Verla 




Q«J. 


Niptial. 


HipJiil. 


HopHal. 


Perf.S.S.m. 


bg* ad* 


Dip|* 


B^pn* 


opn* 


u 


map* nnp* 


HDfi* 


nöfn* 


PW" 


2.rn. 


ad£* nnö* 


[rii&pL 


jriifrpn* 


nippen 


u 


WP [PS] 


map*) 


rtö^pq 


?u?p*n 


I.e. 


vipp <jnö 


•»ntö'ipi 


^ifrptj 


^ppin] 


PU.c. 


^p in? 


«ft 


*»^3 


^W 


2.w. 


Dfifcp [DflD 


öfftoj?J 


ap^ßp 


[onepn 


2./: 


DWP] JW 


WWW 


[l£ttfp3] 


)pDpin 


I.e. 


UDj5 UT)b 


Uf&pfl 


vi&pqq 


dpjjvi] 


Inf. 


D^p* 


Dipn* 


BW* 


Dpin* 


Inf. äbsol. 


Dtp* , 


51D},D1pn* 


Dp?* 




Imp. S. m. 


Dlp* 


Dipn* 


BW* 




f- 


w* 


[•»Dtpn] 


vfeo* 




PI. m. 


Httj? 


«£n 


itfpn 




f- 


n^* 




WWl 




Impf.S.S.m. 


KÖJ »ffipj* 


D1p<* 


BW* 


Dpv* 


3/. 


Dipn 


Dlpfl 


*W 


öpa 


2.m. 


mpn 


Dipn 


ttp? 


papn 


2/. 


^ri* 


[<&ip>] 


VjJ&* 


^pu? 


I.e. 


ap* 


Dtp« 


BT« 


Dpi«] 


PIS.m. 


«aft 


«31j^ 


wfc 


^P*! 


s.f n^n ,ny#ipfl* 


nro^pp ,nj?pfi* 


[flftßwi 


2.m. 


«apri 


wpn 


«ypjg 


togui 


2./1 


ny&pjjt 




PW&fl 


njpptfi] 


I.e. 


»pj 


Dipl 


*PJ 


BßU 



Verkürztes Impf. Dp}* Dp}* 

imp/'. witf 1 cowsec. Dp*1, P> Dj5jl* ÖpM* 

Par*. aciT Dp* DtpJ* tfpö* 

j?ass. Dlp* DpflD ! 



ry. 



535 



N. Schwache Verla V 'JJ. 



Pohl. 


Polal. 


QaZ. 


Niphal. 


DDIp* 


DDtp* 


ir 


w 


•"WR 


PWffl 


T T 


[npi 


riipötp 


ripötp 


juä* 


nfiai 

t : 


KW] 


[pDDI'p] 


nia 


möfl 


•^efrip 


vipfrfp 


wi 


•»ritSnj 


ttglp 


«DS1J5 


«3 

1 




[npDDip 


[Dp?D1p 


[nnja 


s. die 


l$?etp 


]fi£0lj? 


vm 


Verba ry. 


WQ&p\ 


•Ul?&1p] 


u| 




Dötp 




J3* 




DDIp 




ji a * 




[«»] 


fehlt. 


*** 




lÖDlp 




urtj 




PWÖW 




— 




peip; 


Ü&p) 


^ 




DDIpjp 


[DDIpfl 


7»^ 




DDtpn 


DOlpP 






flPWffl 


W??fl 


• T 




VQlpS 


DÖlpKj 






! ÖöJJE 


^W?: 


**S: 




napfripp 


n^&tp^i 


naMn 




•IDötpP 


pDö1J?fl 






nypfrpp 


nieöip^ 


nrajj 




[QBipfl 


Dötpfl 


& 








** 








VT" 






^ÖTJ 


DDIpÖ 


DDtpl? 




W 



35* 



536 



0. Schwache Verla 





Qal. 


NipJial. 


PtU 


Perf. Sing. 3. m. 


K2D* xb6 


*MM* 


«2?e 


B.f. 


rttöD n*6b 

t : it t : it 


t : : • 


PW] 


2. m. 


T T T T •* T 


n«8e}* 


n«j*D* 


2. f. 


naisD n*6a 

TT •• T 


fl*reb; 


[n«SD] 


1. c. 


TT •• T 


vtKSm 


"WSo 


Plur. 3. c. 


s it : IT 


w$m 


ft$& 


2. m. 


v t : v •• s 


öO«»?} 


DJUÖ& 


2./: 


[1W9] Dflfcffl 


[10***?3 


DO"»] 


1. c. 


m&Q u«!?d 


ttfcööi] 


unsd 


In/ 


«top 


•* T * 


K?*D 


Zw/. a&soZ. 


«isb 

T 


*HM 


fc&Ö 


Imp. Sing. m. 


t : 


Rsran 

•• T • 


«?*Ö 


f. 


W&> 


[VP 


CWfl 


Plur. m. 


atjö 


! IT * 


ttw 


f. 


t v : 


ny<39&] 


[njafb] 


Impf. Sing. 3. m. 


t : • 


•• T ■ 


K8W 


Z.f. 


t : • 


«ran 

" T • 


tfSÖfl 


2. m. 


t : • 


" T • 


H*Dfl 


2. f. 


•»K^ri 


• : it • 


[^Dfl] 


1. c. 


t : v 


.. T v 


NIÖ8 


Piwr. 3. m. 


BW£ 


t IT * 


W^ 


3. f. 


njKäbn* 

T V J * 


T V T • 


ni«fop* 


2. m. 


ttqt$n 


: it • 


pKWP] 


2. f. 


m«ibr\ 

T V ! " 


roaSön 

T VT' 


ruKäbn 

t v - : 


1. c. 


t : • 


PW] 


HiRM 


Verkürztes Impf. (Jussiv.) 


Impf. mit. Suff. 


"WÄK ,?|Kät£ 




••ji&w 


Part. ad. 


KJfb 


t : • 


«SO? 


pass. 


KttD 







**>. 



537 



Pual. 


HipJiil. 


Hophal. 


Hithpdel. 


*p im 


mpri 


i*m 


[HS8OT 


naso 


r\mnr\ 


rmon 


nasann 






[n«?i?n* 




MK2JD 


n«8Dn 


riHSfen 


n«UOTn] 


^Ji^fb 


Ttttthpn 


WS93 


TVtSobft 


tttitD 


wtfpn 


raon 


wyWB 


da^sd 


DIWÄDH 


dökäOT 


[DriKSDflri 


ftKSö 


[)riK?i?n 


l#K3tt?n 


friKgöW 


^|ö] 


ükSen] 


tiK§?n] 


^kSew] 


fehlt. 


*W3 


fehlt. 


fehlt. 




ft^eo 




[«seiw 


fehlt. 




fehlt. 






[mkffpb] 




njM^btyb] 


M^ 


tf^ffi 


[KÄ£ 


«Soft 


[KSDfl 


tfSDJg 


«»Dm 


«?Dnri 


KSDn 


«^?ri 


*re?n 


«sonn 


"«»on 


w§Dn 


wäda 


[■«seru? 


Kä&g 


tf*tt?H 


«XDK 


aaena] 


wst^ 


wäö 11 


MÄD' 1 


^^Dn^ 


t v %. : 


rumort* 

t v : - 




[masbitfi] 


w»?n 


wtoe 


ttwon 


araDnn 


nadten 

t v \ : 


naaäDn 

* v : - 


t v : ♦.. 


[naagefin 


•W] 


K^W 


N^] 


«SÖW] 


*$£! 


^ÄWp 



iWKDD 



tfSDnD 



KSÖD 



KSDD 



538 

P. Schwache Verba 





Qäl. 


NipKäl. 


BU 


Perf. Sing. 3. m. 


nfrr 


rb&* 


rfci* 


3. f. 


nrffc* 


nn^fj* 


nri^* 


2. m. 


T • T 


t • ' t •• : • 


r?|$* 


2. f. 


JT9I 


iW^ 


n4| 


1. c. 


yrfj 


^M 


w& ,w& 


Plur. 3. c. 


6j* 


6fJ 


4 


2. m. 


DTP^I 


[DTl^fJ 


Dn^n 


2. f. 


)n^j 


jr&fl 


IKÄfl 


1. c. 


• T 


b^a 


ü^l 


Zw/: 


n6|* 


nfan* 


nfo* 


Jn/. otaoZ. 


T 


npin ,rt& 


n^3 ,n^j 


Imp. Sing. m. 


n&* 


rbfi* 


^ ,<i?l* 


> /•• 


■to* 


$h* 


^a* 


Plur. m. 


6| 


&hj 


ta 


f- 


t v : 


wfliS 


Pvftä 


Impf. Sing. 3. m. 


n^* 


rfr#* 


nfrj;* 


3. f. 


rifj* 


n^jfl 


näöfl 


2. m. 


TOB 


r&n 


TOfl 


2.f 


&J3* 


rfffl 


4»* 


1. c. 


rmat 


'aa ,rfc$t 


nto« 


PZwr. 3. m. 


^ 


fefi 


&2 


3. f. 


ny5}h* 


ny§|i3* 


nyfap* 


2. m. 


¥ $» 


T ^n 


T ^ 


2./: 


nySjw 


m^ün 


nyfjfl 


1. c. 


n&J 


P*3 


r&JJ 


Verkürztes Impf. 


W* 




te* 


Impf mit Suff. 


*##* 3^ 




^* ,$3 


Part. act. 


n&* 


n^M* 


n^o* 


pass. 


•«&* 







,T>. 



539 



Pual. 


Hipliil. 


Hophal. 


Hithpael. 


rh\* 


rb)n* 


rfcjn* 


n^nn* 


n$i* 


nniitj* 


n$}$* 


[nri^nh] 


0» 


jrp^- ,fl^n* 


$1Q* 


ir&nn* 


[n£a] 


jv__ ,n^in 


ÄO 


[fl^lflh] 


w& 


w-^ ,VTM5 


vrtjo 


7Tfy>7 


6| 


fcjn 


*# 


fcinri 


[on^a 


nriv ,orrt>in 


pjrtjn 


nrr^nn 


m 


[JO^n] 


|rr&3 


Rn^lW 


vfQ 


w^n 


w^n] 


w&nn] 


rnh* 


rrbin* 




nfenn* 


'•• 


n&ö 








JfcSJ* 




^|rin [n^rq 




^in* 




^l'nn 


fehlt. 


6ig 


fehlt. 


fcsw 




Enjwn 




[nyfjijiji 


7/PXt* 


n&* 


P$£* 


n|W* 


n&fl 


n^n 


n&ip 


[nWorq 


n|$ 


n^in 


n^n 


rijäiW 


r$» 


•6in* 


4ik* 


^3iW* 


nj$g 


n^8 


rhu* 


nJpICHJ 


$£ 


B« 


«i 


feir 


pi^ri* 


TV! 


T VIT 


[nyfenn] 


6ifi 


^n 


*W 


T fenp 


T V *• ! 


ni^ie 


nrti* 


[nafjnk| 


TTO}] 


V&2 


"5»1 


T n|iw 




w* 




^IW* 


■»$£* ,$£ 



rfaö' 



n^anD 1 



ntoD' 



ntoy 



540 



Q. Verla Tt% 





1. Sing. 


2. /Siw^. m. 


2. Siw^. /. 


Perf. Qal. 3. m. 


"»tfü 

• - T 


WR am 






P. IjgjJ 


-p- w .IIb 




3. f. 


■oritefy 






2. m. 








2. f. 


Pi. ■orron 






1. c. 




^ZYKl 


V)W 


Flur. 3. c. 


^#jj 


1*1 


Pi. ^flD? 


1. c. 




PL spfrp 




Imper. 2. m. 














2. /■. 


Hiph. V^JÖ 






Pfotr. 2. m. 


Pi. *JN93 







Impf. 3. m. 

3. /■. 

2. m. 

2. /". 

1. c. 

PZwr. 3. m. 

2. m. 

1. c. 



■»nrr 



M*on 









Pi ?pn^ 



541 



mit Suffixen. 








3. Sing. m. 


3. Sing. f. 


1. Plur. 


3. Plur. m. 


Mf% 


am 

T T 


*n 


d^j; 



pi )r\h pi nrife .Eßpft. orfpjn 





rrnw 




DW1 


CT#1{ 


man 

T T 




DD» 

T 


Pi. Vlllp 












JTipfc. ügljj 


an 


tfriÄJI 






Hiph. DÖJJ 




narr 1 / 


Pi. üfer 


D^!J 




ffipÄ. vij^e 








tttffifi 


0#Bp 


mph. ujnn 


öTpS 

Pi. D^DW 

• - : 


tf§1K 


m&v* 




D^IB« 


vrägg 








Pi. vnftg; 


t - : - 


Pi. wSjr 




* 






nran 


#»3 


natwa 







SACHREGISTER. 



(Die Zahlen beziehen sich auf die Seiten. N. = Note.) 



A-Laute 3 7 f. 41 f. 

Abbreviaturen 27. 

Absolute Kasus 466, N. 

Abstractum pro Concreto 225 f.. durch 
das Fem. ausgedrückt 398 , durch 
den Plural 402 f., mit dem Artikel 
verb. 413. 

Accente 17. 54 ff., der poet. Bücher 58. 

Accusativ durch die Endung n — be- 
zeichnet 248 ff., durch D« 365 ffJ; Ge- 
brauch 365 ff.; Acc. des Objekts 365 ff., 
doppelter Acc. 373 ff.; Acc. des Pro- 
dukts 374, dem Verb freier unter- 
geordnet 376 ff.; loci 376 f., temporis 
377, causae 378, adverbialis 378 ff.; 
Accus, beim Passiv 392 f. 

Adjectiva, Umschreibung ders. 422.. 423. 
447. 459, Umschr. negativer Eigen- 
schaftsbegriffe 490; mit dem Art. 414, 
mit dem Subst. verbunden 434 f., als 
Präd. im Nominalsatz 474. 

Adverbia 292, durch das Verbum aus- 
gedrückt 353, N. 1. 389 ff., mit Suffixen 
2 94 f. 

Adversativsätze 510. 

Aera, jüdische 27. 

Aethiopisch 2. 101. 

Afformative des Imperf. 116. 124 ff., des 
Nomen 237. 

Althebräisch 2. 7—11. 

Alphabet 23. 

Alphabetische Gedichte 26. 

Amtsnamen in Femininform 398 f. 

Anakoluth 515. 

Antwort, bejahende 484, verneinende 
484. 488 f. 

Aphaeresis 66. 172 f. 186 f. 

Apokope 67, der Verba 7\"b 208. 

Aposiopese 515. 

Apposition 419. 429 ff., im weiteren Sinn 
432 f. 

Arabische Sprache und Arabismen 2. 7. 
76. 81. 110. 119. 125. 157. 

Aram. Sprache und Aramaismen 2. 6. 7. 



13. 15 f. 81. 119. 125, Pi'el 139, Nun 
epentheticum 157, bei den Verbis V"V 
176, V'V 196, bei den TV'b 213, in der 
Endung der Femin. 212, des Plurals 
241. 

Archaismen, angebliche im Pentat. 13. 

Artikel 108 ff., Syntax dess. 410 ff., mit 
Demonstrativkraft 410, vor Gattungs- 
begriffen 412 f., bei Vergleichen 413, 
beim Attribut 414 ff., relativisch ge- 
braucht 454. 

Asdodisch 16. 

Aspiratae 31. 

Assimilation 66. 148. 173f. , von 1 und " 
192; sog. Rückwärts-Assimil. 66. 

Assyrische Sprache, 1, N. 2. 6. 

Asyndeton, s. Constructio. 

Attribut, Determin. desselben 4 14 ff., Ver- 
bindung mit dem Subst. 434 ff. 

Ausrufesätze 475. 478. 479 f., 484. 

Aussprache des Hebr. 28 ff. 

Babylonische Punktation 39 f. 
Bedingungssätze 318. 323. 338. 502 ff. 
Begadkephat 19. 30. 52 f. 7 2 f. 
Beiordnung von Verbalbegriffen anstatt 

Unterordnung 39 Off. 
Ben Ascher, Textrecension des, u. des 

Ben Naphtali 35, N. 2. 
Beteuerungssätze 480 f. 
Bildungsbuchstaben oder litterae serviles 

98. 223. 234 ff. 
Buchstaben, Figur und Namen 22 ff. 25, 

Reihenfolge und Zahlwert 26. 

Cardin alia 285. 

Casus instrumentalis 469, N. 4. 

Casus pendens 364. 466. 503. 

Casusendungen, Beste ders. 248 ff. 

Chaldäisch, sogen. 2. 

Chateph - Pathach 49 f., leichter als 

Chateph-S e gol 90. 165. 
Chateph-Qames 49 f. 
Chateph-S e gol*49. 



I. Sachregister. 



543 



Chiasmus in der "Wortstellung in pa- 
rallelen Versgliedern 354, N. 464, 
N. 1. 

Chireq, Arten dess. 38. 43 f., compaginis 
251 ff. 

Cholem 38. 45. 

Collectiva (s. auch Kollektiv) 399. 400, 
Syntax ders. 470 f. 

Communia 395. 

Comparatio decurtata 379, N. 2. 437, No. 2. 

Composita von Subst. u. Adjektiven mit 
tfb 486, N. 

Consecutio temporum 131 f. 331 f. 

Constructio ad sensum 470 , asyndetos 
391. 492, N.la, praegnans 388. 

Copula, s. Waw copulativum; logische, 
wie ausgedrückt 460. 

Dages forte 51 ff. 52. 66, verschiedene 
Arten dess.: orthophonicum 53, neces- 
sarium, compensativum, characteristi- 
cum,euphonicum68,conjunctivum68ff., 
dirimens 70, affectuosum, firmativum 
71, implicitum 72; Ausfall dess. 71 f., 
in den Gutturalen 74, in 1 76, in den 
Verbis V"V 182. 

Dages lene 51. 52 f. 72. 

Dativ 385 f. 

Dativus commodi (u. ethicus) 385 f., durch 
Suffix ausgedr. 372. 

Deminutiva 239. 

Determinierung der Nomina 407 ff., Unter- 
bleiben ders. 370. 413; Determ. der 
Nomina propria 407 f. ; Determ. durch 
den' Art. 410 ff. ; durch nachfolg, 
determin. Genetiv 417 ff.; der Zahl- 
wörter 441. 

Dichtersprache 14 f. 

Diphthonge 32. 41. 81. 

Dissimilation von Vokalen 90. 

Distributiva 443. 

Doppelfragen 483. 

Dual 244 ff., mit dem Plural des Attributs 
435, des Präd. 473; Dual der Zahl- 
wörter 290. 443. 

E-Laute 32 f. 38. 43. 

Eigenschaftsbegriffe, durch ben, tsch, 
baal umschrieben 423 f., durch Genet. 
umschrieben 447, durch Substantiva 
459, negative durch Nominalsatz 
umschr. 490. 

Ellipsen des pronominalen Objekts 367, 
andere Ellipsen (wirkliche und ver- 
meintliche) 363. 380, N. 1. 442. 470. 
480, N. 1. 

Emblematischer Maschal 508 f., N. 1. 

Emphase in nichtdeterminierten Nomina 
370. 407. 

Enallage des Genus 447 f. 467. 

Epicoena 395. 



Epitheta poetica, als Substantiva ver- 
wendet 434, N. 
Ersatzdehnung 82. 86 f. 
Erweichung von Konsonanten 67. 
Extensivplurale 402 f. 
Exzeptionssätze 510. 

Femininum, Endungen dess. 221 ff, Bil- 
dung dess. 273 ff., im Stat. constr. 
247, im Plural 241 f., Paradigmen 
275 ff.; Verwendung der Femininform 
für Abstracta und Collectiva 398 ff.; 
Abneigung gegen den Gebrauch der 
Femininform 435. 474; Femininformen 
des Inf. 122. 172. 174. 186. 

Figura etymologica, s. Schema etymo- 
logicum. 

Finalbuchstaben 24. 

Finalsätze 317. 322f. 513f. 

Flächenplurale 402. 

Folgesätze s. Konsekutivsätze. 

Formae mixtae 219. 

Fragepartikeln s. Fragewörter. 

Fragesätze 317f., 481 ff, disjunktive 481. 
483, indirekte 483 f., zum Ausdruck 
von Wünschen 482 f. 

Fragewörter 481 f. 

Futurum 124; fut. exactum 311. 315. 

Gaja 61. 62. 

Geez 2. 

Genetiv, Darstellung des 246 ff. 417 ff.; 
epexegetischer 422 f., 425, subjektiver 
422. 446, objektiver 422. 446, partitiver 
422, explikativer 422; Umschreibung 
des 425 ff. 

Gentilicia 239. 408. 418. 

Genus der Nomina 394 ff. , bei Ver- 
bindung von Subj. und Prädikat 470 ff. 

Geographische Namen mit einem Genetiv 
verb. 408. 

Gerundium 122. 

Gleichzeitigkeit von Handlungen durch 
Nominalsatz ausgedr. 511. 

Gutturale s. Kehllaute. 

Hadad-In schrift 6. 

He interrog. 294. 481. 

Hebräer 8 f. 

Hebräische Sprache 1 f. 8 ff, Denkmäler 

ders. 9 f. 12 ff, Dialekte; 16, Keichtum 

ders. 16, grammat. Bearbeitung 17 ff., 

Schrift 11 f. 22 ff. 
Herrschaftsplurale s. Hoheitsplural e. 
Hilfsvokale 43. 91. 227. 264. 
Himjaritisch 2, Schrift 5. 
Hiph'il 143 ff. 
Hithpa'el 148 ff. , regiert bisw. einen 

Accus. 372. 
Hithpa'lel 151. 
Hithpalpel 152. 



544 



I. Sachregister. 



Hoheits- (Herrschafts-) Plurale 404f., mit 

dem Sing, des Attributs 435. 
Homogene Konsonanten 31 , Vokale 80.81. 
Homorgane Konsonanten 31. 
Hoph'al 143 ff. 

I-Laute 38. 43f., für a 125. 136. 139. 
143. 235. 264. 

Imperativ 1 23 f. , verkürzter und ver- 
längerter 130f. 208, mit Suffixen 162f„ 
Syntax dess. 324 ff., andere Tempora 
und Modi an Stelle des Imper. : s. Jussiv 
und Infin. absol. (341 ff.). 

Imperfekt, Name 124, N., Bildung und 
Flexion 125 ff., verkürztes und ver- 
längertes 128 ff., mit Wäw consecut. 
131 ff. 326 ff.; mit Suffixen 160 f.; 
Syntax dess. 312 ff. 326 ff. 

Impersonelle Konstruktion von rvn etc. 
467. 

Indogermanische Sprachen verglichen 
3. 4 f. 48. 71. 74. 89. 102. 107. 137. 
140. 145. 152. 289. 291, N., 434, N. 
437, N. 3. 446, N. 1. 448, N. 2. 472, 
N. 1. 473, N. 2. 483, N. 2. 494, N. 1. 

Infinitiv 121 ff., mit Suffixen 161 ff., Ge- 
brauch des Inf. absol. 341 ff., als casus 
adverb. 343 f., zur Verstärkung des 
Verbalbegr. 344 ff, als Stellvertreter 
des Verbum fin. 347 ff. ; Syntax des 
Inf. constr. 349 ff. ; Infin.-Konstruktion 
durch Verbum fin. fortges. 354; Ver- 
bindung mit Subj. u. Obj. 355 ff. 

Instrument, durch 3 eingeführt 384; 
über den Accus, als vermeintl. casus 
instrumentalis s. 469, N. 4. 

Interjektionen 102. 305 f.; Syntax der, 479. 

Interpunktionszeichen, Accenteals, 55. 59. 

Jussiv 128 f. 130 f. 321 ff.; in Bedingungs- 
sätzen 323 f. 503; rein rhythmische 
Jussivformen 323 f. 

Kana'anäische Glossen (in den Keil- 
schriften von Teil el-Amarna) 10 f., N. 

Kaph veritatis 380. 

Kasus, s. Casus. 

Kausalsätze 309. 339. 501. 

Kehllaute 29. 31 f. 73ff, in Verbis 163 ff. 

Keilinschriften, babylonisch-assyrische 2. 
6 nebst N. 1. 28. 

Keilschrift 25. 

K e thib 62 f. 

Klagelied-Vers 14. 

Kohortativ 128 ff. 319 ff. 

Kollektivbegriffe mit dem Plural des 
Attributs verb. 435, des Prädikats 470 f. 

Komparativ, Umschreibung des, 436 f. 

Komparativsätze 508 f. 

Komposition von Wörtern 101 f. 224. 486, 
N., von Partikeln 292. 

Konjugationen oder Verba derivativa 



1 1 2 ff. , Zahl und Anordnung ders. 1 1 3 f. 
136 ff.; seltenere 150 ff. 

Konjunktionen 303 ff. 

Konsekutivsätze 318. 514 f. 

Konsonanten 22 f., Veränderungen der, 
65 ff, Aussprache u. Einteilung ders. 
28 ff, Transkription ihrer Namen 25, 
N. 1., sog. schwache K. 32. 

Kontraktion von Vokalen 32 f., von Kon- 
sonanten 66. 

Konzessivsätze 508. 

Lautphysiologie 28. 

Lautsystem des Hebr. 31 f. 

Lehnwörter im Hebr. u. Griech. 4 f. 

Litterae dilatabiles 24, majusculae, minus- 
culae und suspensae 27 ; spirantes 30 f., 
liquidae 31, quiescibiles 40. 77 f., in- 
compatibiles 101, N. 1; serviles 98. 
223, compaginis 251. 

Lokativ 248 ff. 

Man, wie ausgedrückt 468 f. 

Mandäer 2. 

Mappiq 41, N. 1. 51. 53. 

Maqqeph 46. 59. 60. f. 

Maskulin als genus potius 396. 476. 

Masora und masorethischerüText 17 f.; 

Mas. marginalis und finalis 63 f. 
Matres lectionis 40, N. 1. 
Mesa-stein 2. 9. 33. 104, N. 2. 105, N. 1. 

131, N. 1. 150. 187, N. 206, N. 222, 

N. 1. 241, N. 2. 256, N. 312, N. 2. 

328, N. 2. 416. 445, N. 1. 465, N. 3. 
Metathesis, s. Transposition. 
Metheg 47. 55. 60ff. 69f. 84. 94. 134. 
Metrik, hebr. 14. 
Mil'el und Milra 55. 69f. 
Mischna 17. 
Modi, Ausdruck ders. 115. 307 ff.; modus 

rei repetitae 314. 
Multiplicativa 443. 
Münzen, hebr. 10. 

Nabatäische Inschriften 2. 

Negationen 486 ff., mehrere im Satz 491 ; 
fortwirkend auf den nachfolg. Satz 491. 

Neutrum, fehlt im Hebr. 220. 398, N. 2. 

Niphal 136 ff. 

Nomen regens u. rectum 246. 

Nomina, Abstammung u. Arten derselben 
223 ff., primitiva98. 220.224,denomina- 
tiva 238 ff, mit Suffixen 254 ff., Para- 
digmen ders. 258 f., N. ; von eigentüml. 
Bildung 280 ff.; Syntax ders. 394 ff.; 
appellativa 397. 408, unitatis 399, pro- 
pria 396, mit dem Artikel 408, ab- 
stracta 398, mit folg. Genetiv 409. 

Nominalsätze 362. 363. 364. 457. 458 ff., 
eigentümlich verkürzte 479, durch ^K 
u. üb negiert 486 f. 488, relativische495. 



I. Sachregister. 



545 



Nota accusativi 153. 365 ff. 

Numerus bei Verbindung von Subj. und 
Präd. 470 ff. 

Nun inversum 27, paragogicum 127, assi- 
miliert sich 66. 173 f., energicum (de- 
monstrativum, epentheticum) 156. 

O-Laute 38. 45. 

Objekt, im Accus. 365 ff, durch ) eingef. 
369, absolutes od. inneres 369, ent- 
ferntes durch Accus.-Suffixe ausge- 
drückt 372. 

Objektsätze 500. 

Occidentalen, Lesarten der, u. der Orien- 
talen 35, N. 2. 

Onomatopoetica 4. 99. 100. 

Optativ 321. 

Oratio obliqua 500. 

Ordinalia 290, Syntax ders. 439 ff. 

Palel 151. 

Panammu-Inschrift 6. 
Parallehsmus membrorum 13. 483. 
Participia 135 f. 313, mit Suffixen 163. 
361, Syntax ders. 358 ff.; Participia 
passivi 359. 361 ; Partie-Konstruktion 
durch das Verbum fin. fortges. 365. 
Partikeln 291 ff. 

Passiva 114 f. 137, vermutliche des Qal 
140. 143. 147; Konstruktion ders. 392 ff; 
umschr. durch die 3. Plur. aktiver 
Konjugg. 468, durch Partie, act. 469, 
N. 1. 
Pathach 37. 42, gern bei Gutturalen 74, 
furtivum 39. 75. 167, als Hilfslaut 89. 
91, N. 4; 227, im Imperf. der 7\"b 209. 
213, in Pausa für Sere od. S e gol 95. 
138, im Pi'el für Sere 139. 
Patronymica 239. 
Pausa 94 ff. 
Pe'al'al 151. 

Pentateuch, sprachl. Charakter des, 13. 
Perfectum 115. 118ff. 124, N., mit Wäw 
consecut. 131 f. 133 f. 331 ff; mit ) als 
erzähl. Tempus 340 f., als tempus' fre- 
quentat. 332 f. 337 f., mit Suffixen 157 ff, 
Syntax dess. 307ff, nicht prekativ 311, 
N . 2 ; P. confidentiae 311, propheticum 
311. 
Permutativ 432. 

Phönizische und Punische Sprache 2. 11. 
48, N. 2. 104, N. 2. 111, N. 131, N. 1. 
222. 240; Schrift 6. 33, N. 2. 
Phonetik 28. 
Pi'el 139 ff. 
Pilel 151. 
Pilpel 152. 
Pleonasmen des Pronomen 444 f., der 

Negationen 491. 
Plural, Endungen dess. 240 f. (doppelte 



243), Gebrauch 402 ff. , Konstruktion 
470 ff; Pluralform, der Präposs. 302 f. 
Plurale von Tiernamen u. Sachbezeich- 
nungen mit dem Sing. fem. konstruiert 
472. 
Pluralis excellentiae (Hoheits- oder Herr- 
schaftsplural ) A 04 f., Konstruktion dess. 
435, extensivus 402 f., intensivus 403, 
des Produkts 405. 
Pluralisierung von Substant. mit Genet. 

406. 
Plusquamperfectum 308 f., conjunetivi 31 2. 
Po c el 151. 

Poetische Wörter 15. 
Polpal 152. 

Polysyndeton 492, N. 1 a. 
Potentialis 317. 

Prädikat, nicht mit dem Art. 412, Ver- 
bindung mit dem Subjekt 470 ff.; in 
Attraktion an den Hauptbegriff der 
Subjektkette 475. 
Praefixa, s. Präpositionen. 
Präformative des Imperf. 116. 124 ff, des 

Nomen 234 ff. 
Präpositionen 295 ff; Praepos. praefixae 
296, unter Verbalrektion 381 ff., zu- 
sammengesetzte 381 f. 
Praesens, durch Perfecta dargest. 309. 
Praeteritum, s. Perfectum. 
Prekativ 321. 

Pronomina 103 ff. ; Syntax ders. 444 ff., 
personalia 103 ff. 444 f., casus obliqui 
ders. 446; suffixa 106f., amVerbl53ff, 
am Nomen 254 ff, an Adverbien 294 f., 
an Präposs. 298 ff, in Eückbeziehung 
auf ganze Sätze 448; demonstrativa 
107 f. 449, relativisch gebraucht 454, 
relativa 111. 451 ff, indefinita 112, 
interrogativa Ulf. 450, reflexiva 446, 
possessiva 107. 446 f., als Genet. subj. 
od. objeet. 446 f., separata zur Hervor- 
hebung eines Suffix 445 f. 
Pronominalbegriffe durch Substant. um- 
schrieben 455 f. 
Prosthesis 67. 
Pual 139 f. 142 f. 
Pu'lal 151. 

Puncta extraordinaria 27. 
Punktation, babylonische 39 f. 46, N. 2; 

drittes (palästin.) System 40. 
Punisch, s. Phönizisch. 

Qal, Form und Bedeutung dess. 117 ff, 
vermutliche Passiva dess. 140. 147. 

Qames 37. 41 f. ; Aussprache 37, im- 
purum 82. 

Qames chatuph 37. 45, Unterscheidung 
vom Qames 46 f. 

Quantität der Vokale 36 f. 

Q e re 62 f., perpetuum 63. 

Qibbus 38. 44. 



546 



I. Sachregister. 



Quadratschrift 22. 

Quadrilittera und Quinquelittera 101. 238, 

verba quadril. 153. 
Quiescibiles, s. Litterae. 

Raphe 30. 53. 
Eektion des Verbum 365 ff. 
Relativpronomen 111. 451 ff. 
Relativsätze 303 f. 494 ff. 498, nach Stat. 

constr. 428. 
Rhythmus der hebr. Poesie 13 f. 

Sabäisch 2. 5, N. 2. 

Sätze 457 ff., zusammengesetzte 457. 
465 ff., unvollständige 477 ff., ein- 
schränkende und steigernde 480 , mit 
Waw angereihte 492 f. 

Samaritanisch 2. 

Satzverschlingung 515 f. 

Schema etymologicum 370. 

Schrift, althebr. 11 f. 22 ff., Ursprung 
ders. 25 f. 

Schwache Konsonanten 32, Aleph u. He 
77 ff., Wäw und Jod 7 9 ff. 

Schwurformeln 480. 

Scriptio plena, defectiva 40 f. 81. 

S e gol 37. 38. 43. 44. 89. 90, als Hilfslaut 
89. 91 f. 227, im Imperf. der Verba 
r\"b 209. 213, bei Gutturalen 75, vor 
Gutturalen mit Qames 89, in Pausa 
für Sere im Pi'el 142.' 

Segolatformen, sogen, des Nomen 227 ff. 
264 ff. 

Semitische Sprachen 1 ff., grammat. Bau 
ders. 3 f., Verhältnis ders. untereinander 
2 f. 6 f., zu anderen Sprachen 3 ff., 
Alter 6 f., Schrift 5 f. 

Sendschirli, s. Zendschirli. 

Septuaginta 17. 28. 32, N. 1. 

Sere 38. 44, in Pausa für S e gol bei den 
' verbis Ti'6 213 f. 

Servilbuchstaben, s. Bildungsbuchstaben. 

S e wa, einfaches (simplex) und zusammen- 
gesetztes (compositum) 48 ff. 73. 75. 
80. 164, medium 48. 87, mobile 48 ff. 
71 f. 73. 75. 87, einfaches unter Guttu- 
ralen 76. 164. 172, quiescens (stummes, 
Silbenteiler) 50. 75. 80. 87. 

Siegelsteine 10. 

Silben, Theorie der, 8 2 ff. 

Silluq mit Soph pasuq 56. 58. 

Siloah-Inschrift 9 f. 33, N. 2. 34. 

Singular, distributiver 472. 

Spirantes 30 f. 

Sprachgebrauch, der Pentateuch-Quel- 
len 13. 

Stämme, verschieden von Wurzeln 98. 

Stammkonsonanten 97 f. 

Status absolutus des Nomen 247. 

Status constructus, Form dess. 246 f., 
Gebrauch dess. 420 ff., weiterer Ge- 



brauch 427 ff.; vor Präposs. 427, vor 

Relativsätzen 428 f., mit dem Artikel 

419 f. 
Steigerung von Eigenschaftsbegriffen 

436 ff. 
Stichische Schreibung poet. Stücke 14. 
Stoffbegriffe, durch Genet. umschrieben 

447. 
Subjekt, im Partizipialsatz ausgelassen 

363, Besonderheiten in der Darstellung 

dess. 467 ff. ; doppeltes im Verbalsatz 

469, Konstruktion zusammengesetzter 

Subjekte 475 ff. 
Substantiv, mit Adjektiv verb. 434 f., 

als Präd. in Nominalsätzen 458. 
Suffixa, s. Pronomina ; Syntax ders. 446 ff., 

schwere und leichte 158. 258. 261, 

Maskulin- Suffixe auf Feminina bezogen 

447 f. 
Superlativ, Umschreibung des, 437 ff. 
Sureq 38. 44. 
Synkope 67. 109. 138. 147, des Artikels 

109 f., des n im Hiph. u. Hoph. 143. 147. 
Syriasmen, in der Aussprache 80; vgl. 

Aramaismen. 
Syrische Sprache 2. 

Talmud 17. 

Targume 17. 

Tell-el Amarna-Briefe 10 f. 

Tempora 115, Gebrauch ders. 307 ff., 
tempus historicum 308. 

Temporalsätze 309. 327. 339. 511 ff., 
durch Inf. constr. mit Präpos. ausgedr. 
513. 

Text des A. T. , wahrsch. aus einer 
Musterhandschrift 18. 

Textkritik 20, N. 2. 

Ton der hebr. Worte 92 ff. 

Tonzeichen 54 ff. 

Transposition (Metathesis) von Kon- 
sonanten 67. 148 f. 

Trennungsvokale 176, N. 195 f. 

U-Laute 38. 44. 

Übereinstimmung der Satzglieder in 

Genus u. Numerus 470 ff. 
Übergang von einer Person zur andern 

.. 47 0- 

Übersetzungen des A. T. 17. 

Umschreibung von Eigenschaftsbegriffen 

durch &*, "|2, bv* 423 f. 
Umstandssätze 498 f., nominale 498 f., 

verbale 499. 

Verbalbegriffe unter Verbalrektion 38 9 ff.; 

einem Verb beigeordnet 390 f. 
Verbalsätze 457. 462 ff., relativische 495. 
Verbot, durch b$ od. tfb mit Jussiv od. 

Imperf. ausgedr. 316. 321 f. 487. 



I. Sachregister. 



547 



Verbum 112 ff., Syntax dess. 307 ff., 
Kektion des, 365 ff.; schwache Verba 
116 f. 172 ff. , verba med. e u. med. o 
117; v. derivativa, s. Konjugationen, 
v. denominativa 112. 118. 137. 141. 
145. 149; v. transit. u. intransit. 117. 
371 f., V. mit Suffixen 153 ff., mit 
doppelter Schwäche 215 ff., v. defectiva 
218 f., v. induendi et exuendi 372, 
copiae et inopiae 373, mit Präpositionen 
381 ff. 

Verdoppelung, s. Verstärkung. 

Verneinende Sätze 486 ff. 

Verstärkung (Verdoppelung, Schärfung) 
der Konsonanten 51 f. 68 ff., bei Guttu- 
ralen 74, virtuelle 74; dient zur In- 
tensivierung des Stammbegriffs 139 f., 
virtuelle des « 169, Aufhebung der 
Verstärk, bei den V"V 177. 182. 

Vertauschung von Konsonanten 65. 

Verwandtschaft der verschied. Arten 
schwacher Verba unter einander 217. 

Verwünschungsformeln 480. 

Vocales impurae 82, N. 1. 

Vokalbucb staben 32 ff. 40 f. 

Vokale 32 ff. 81 f. 84 ff.; unverdrängbare 
81 ; Veränderungen in betreff der Quan- 
tität 86 ff. 

Vokalisation des Textes 17. 35 f.; sogen, 
babylonische 39, N. 1. 301, N. 2. 

Vokalzeichen oder Vokalpunkte 35 f. 

Vokativ mit dem Art. 411. 

Vortonvokale 83. 297. 299. 



Waw adaequationis 508, N. 1, apodosis 
466, concomitantiae 492, N. 1, ö; 
consecutivum 131 ff., beim Perfekt 
133 f., beim Imperf. 132 f.; copula- 
tivum 304 f. 492, N., explicativum 
492, N. 1, b. 

Wiederholung von Wörtern zur Um- 
schreibung der Totalität od. distributiv 
401 f., zur Umschreibung des Superl. 
438 f. 

Wortstellung 354, N. 2 (Chiasmus), im 
Nominalsatz 46 1 f. , im Verbalsatz 
464, beim Infrn. 357 f. 

Wunschsätze 484 ff. 

Wurzelwörter 9 8 ff. 

Zahl der Wörter im A. T. 16, N. 2. 

Zahladverbia 443. 

Zahlensprüche 444. 

Zahlwörter 285 ff., Syntax ders. 439 ff. 

Zahlzeichen 26 f. 

Zeitrechnung nach der Weltschöpfung 27. 

Zendschirli-Inschi iften 6. 105, N. 1. 

Zischlaute 29 f. 31, Transposition (Meta- 

thesis) ders. 67. 148 f. 
Zitierungsformeln 482. 
Zusammengesetzte Begriffe im Plural 

406, mit dem Art. 418, mit Suffixen 

447. 
Zustandsadjectiva 378. 
Zustandssätze 457, 498 f., verbale 463. 

499. 



IL 

REGISTER 

HEBRÄISCHER WÖRTER UND WORTFORMEN. 



(Die Zahlen beziehen sich auf die §§, die kleinen Zahlen 
die Noten. Textkritisch zweifelhafte Formen sind durch ?, 

lieh gemacht.) 



hinter den Buchstaben auf 
verwerfliche durch f kennt- 



Kl 


als Konso- 


"J'HS 87#. 102m. 


l"6j« 846, c. 




nant u. Kehl- 


1352. 


nra« 93r. 




laut 6 c. 22. 


nn ^1« 2ic. 

TT-: 


]B1« 84r. 




23; prosthet. 


D^l« 124 i. 145Ä. 


TI« 72 c. 1 w. 




19m. 


?;?1« 696. 1 


m« 95 w. 


^« 


96. 


tShl«? 51Ä. 


Dnni« 1036. 


13« 


68 6. 


nn« 68 e. 


).ini« 1036. 


"ni< 


50 e. 93g2. 


DHM 64 a. 

v. n 


D3H1« 1036. 

V t 1 


rto« 


85v. 


13H nn«f 55 e. 


T« 100 i. 107 


n?« 


686. 76ä\ 


Pin« 105 a. 


' 108a. 1 


«o«? 


23 i. 


,TH« 75 M. 


11?« 23 Ä. 


Dirnin« 


91%. 


fwjfc 22 ä. 


H« 68t. 


1D5« 


10a. 2 


f6n« 91c. 


niS.K 856. 

T T 1 " 


*ik 


74 Ä. 76Ä. 


D^nfc 23Ä. 93r. 


rfy« 44/. 


"O« für 6 159ce. 


rngn« 75Z. 


JTTJ« 75 M. 


nräfc 

T • 


68 t. 


min« 63/. 


gut« 84«. 


TON 


846,/. 


1« 104c.l50^,t. 


n« 96. 105 a. 


■*w 


93 ää. 


159 cc. 162. 


in« 96. 


• I rr t t 


53jp. 


^51« 50 e. 


rtyflfk 63/ 


nna« 


95g. 


"•I« 105a. 


x]in« 75 66. 


<Tn« 


55#. 


iTI« 105 a. 

T 


^n« 90ä. 

-1 


tfH«? 


113m. 1 


^1« 84 o. 

• TI 


mn« 96. 


DI« 


ohne Artikel 


^31« 68 t. 


tth« 64 c. 




125/. 126e. 2 


cfy« 92 a. 


IQ« 64 c. 



II. Register hebräischer Wörter und "Wertformen. 



549 



njtsn« 75oo. 
!jnlVlK 9 Im. 
bn« 67 y. 
^n« ,^n« 151 e. 
■nn« ,nn« i03o. 
in« 64o\ 
nn« 64 h. 
]3 inä 29^. 
n^ih« 85 w. 

••« wehe! 105a 
Negat. 152^ 
1p« 148. 
H?"»« 100t. 148. 

ro?*« ioo ^. 
W:« 70^. 
n^« 84$r. 

P« ,p« 141 fc. 

152 t— q. 
p«? 150 c 1 

dtd;k 70o. 

t^« 96. 

]1t^« 86 g. 

1^:« 700. 

Dfj^? 67i?. 

V« 133 a. 2 

1J« 100t. 153. 
SO« 133 a. 2 
^5« 68 6. 
"^5« 22o. 
^ 52 s. 
Hb?« 91c 
^5« 27 q. 68/. 

7566. 
*f??« 61ä\ 
DD 1 ??« 61 ä\ 
')?« 100 t. 
-"*?« 109 c. 
152/-Ä. 
''b« ,-^« 103o. 119 o. 
^nab« 35 m. 

p6« 87*. 

Gbsehius-Kautzbch, hebr. 



DV6« 


124o. 125/ 


Di« 7a\ 2 




126c 2 132Ä. 1 


tift« 96. 




145Ä. 


DÖ^Kf 72aa. 113m. 1 


rr6« 


75 w. 


TD« 846,/ 


dd^« 


22 o. 


n^D« 656. 




84 o. 


*)D«f 72aa. 113m. 1 


1D^« 


103o. 2 


HBp«f 69Ä. 1 


D^tt 1 ?« 


35m. 


HDD« 48 t. 


tjiö^* 


35 m. 


top« 48 t. 


. mpb«? 


35 m. 


*JBD«? 68 h. 


• n 9i? s ^ 


64 t. 


' pD« 19/ 66 c 


nnrr 1 ?« 


119c. 1 


rno« 9iä. 


VÄB 


95n. 


D1D« 71. 


D« 


(«>D«) in 


m§« 63/ 




Wunschsätzen 


njjj« 63 a. 1 




1 5 1 e ; in Be- 


UV« 75 6. 2 




dingungssätzen 


nfcty« 63 m. 




159?— v. dd] in 


**)« 104c. 153. 




der Doppel- 


154 a. 1 




frage 150 c— t; 


DiT«D« 58 a. 1 75mm. 

i « 1 - 




als Schwurpar- 


HB« 68 6. 76 ä\ 




tikel 149; kon- 


DHB'« 91c. 1 9 3 ss. 




zessiv 160 a. 


1B« 63t. 76 d. 


D« 


|XY)Tp6lT0Xl£ 


«1B« 28 1. 




122 t. 1 


V}B« 93 r. 


HD« 


96. 


DB« 152s. 163 c. 


n»« 


1Ä. 


*7pB« 47 6. 1 


P&« 63jp. 


D^IB« 88 c. 

• - X » 


dV»ök 


60 & 


HJJfrB« 656. 


p« fürnjtt« 122/. 1 


mh^«f 7i. 


1ö« 


686. 


psi« 71. 


1»« 


23/ 68 c. 


bbp« 47 6. 


r™« 

• 1 - T 


44/ 


*M 10 p- 2 


l^fi« 


67 r, dd. 


Vni« $v. 67 o. 


' ']« 


für p« oder p« 


Dm« 52 n. 




7/ 


vnrn« 93r. 

T 1 1 


«5« 

» IT 


16/ 2 105a. 


•n« 93cc 


rt|« 

T IT 


105a. 


^n« 72o#. 75da\ 


nft 


80i 


ns*IK 75j?jo. 


tt« 


32 d. 


p« 67^. 


ij»m« 


476. 1 


njrjfc 90/ 


Grammatik. 


27. Aufl. 


" 36 



550 



II. Register hebräischer Wörter und "Wertformen. 



'yi = #« ii4z. 3 


feja 67^?. 


•'nVa 


114s. 152*. 


nato 96. 


jni 22 ä. 




163 c. 


D'StfK 53Ä. 


nufta 93r. 


loa 


103fc. 


DaitfK 93 66. 


i>7| 51/. 


DD^ba 6 id. 74Ä. 


ngeta 75 Z. 


Hö^n? 6 7 y. 




930. 


ntpj^K 10Ä. 48 c. 


wnnitfna? 75^. 


Tiöa 

- t: it 


87s. 95o. 


"tt^K als Pron. re- 

v -s 


' K13 76c/. 


" 15 


96. 


lat. 36. 138. 


ntaia 7 5 ^g. 


tt| 72 o. 760. 


155;alsKon- 


D^pia 72j?. 


lia 


90o. 


junktion 


D?D#13? 61c. 


DiTia 


23 k. 


157c. 158. 


13 72dU 


D'T5? 


60h. 


159cc.l64ä\ 


^ nta 72Z. 


nja 


fürVU3 7d. 2 

• • T 


1656. 1666; 


Vnta 200. 


naa 

T » - 


73a. 


'nttfK 129 h: 


^«121 27n. 




103d. 


mit Praepos. 


pi 64d. 


nw» 


51/. 


1046. 138. 


1pfl3 67r. 


^s? 


29*. 


11^« 8 4 fr, g. 


Jinrnrm 9v. 

) rr '«IT 


*m 


530. 


spnttfK 93Z. 


d«ob3 93r. 

• t T 


flrtw 


93w. 


-n« ,n« io3&.ii7a. 3 


D1B3 107 c. 

V V 1 


o4s? 


145Ä. 


n« 20Z. 32Ä. 

t - 


s 3 19 k> 1056. 


rr$ä 


80 k. 


«n« 75rr. 


m.T3 102 m. 


HB» 


53 k. 


nn« 76 a*. 


]\a 73 a. 


ptfya 350. 


Dnn« 1036. 


pa io3o. 


?B^ö nga ? 


1160. 3 


jnn« 1036. 


ümra 103 c 1 

■ i- 


' D^a? 


93 z/. 


"lannK 54 a. 2 


vya? io3o. 


°v.v? 


61 0. 


'TW 32Ä. 


^H? 103o. 


"»« 


1O0. 2 


=pn« 29*. 


l^n P3 73d. 


onga 


123a. 1 


p^niD TlK 20/. 


7jS»$ 73 a. 


im 


75rr. 


lin« 75rr. 


n:a 96. 


*r» 


85s. 




HD? 1030. 


ö'TSI? 


93«. 


a Praep. 102. 


srpaa? 9ic. 


nana 


950. 


103^;Sessen- 


D^J« &3 127 c. 1 


nfna 

1- « IT 


80/. 


tiae 119 Ä-g. 


*"6tf33 51 J. 


efa 


72c 1 ,w.786. 


Hfc? 72c. 7G0. 


*)roa? 93M. 


Dätfa 

T - I 


67^?. 


D^«a 20c/. 


i?a 152*. 


•tönte? 


91c. 


^W 9v - 


rta? 19 a. 1 . 


na 


96. 


1TO2 616. 


V$3 93 x. 


na für ma if. 


■naa 93ä. 

• t • 


:i^a 8ä. 


^wna 


90 k. 


nrn5a 44 ^. 


^a 152*. 


nroina 


10 g. 91 d. 


D«"li 74*. 


bg$a 8 id. 


m$ 


9 m. 


Ha 84 c. 


H^a 99e. 


sp^gijjnaf 


72 cc. 



II. Register hebräischer Wörter und "Wortformen. 



551 



n«a 846, c. 


bq 93 x. 95/ 




b\frrt% bxn 127/. 1 


«PDa 44/. 


Vfa 67 äU 75« 


, bb. 


na«n 65 c. 


D^nij i24ä. 


$3 9 3 *. 




nion 740. 


^ 86 i. 87 0. 


rni 5 ^ 840. 




nn*qn 74 ä\ 


ty?3 855. 


iVn 67cc. 




n«än 72to. 


D"n| 93 a?. 


mn^ 95/ 




n?n 1056. 


Dthia 95o. 


DTta 93n. 




fcrai 72 t/. 74*. 


tya 84r. 


Ü1 r 93 mm. 




t^H 786. 


ni 8*. 


DW 124w. 




t^nh 72x. 78 6. 


lia sä. 


^fr 58 i. 59/ 




n«t nonn so/. 1 


!?ia 67 o. 


JH 69 m. 




nsn 67*. 


VI? 65 a. 


nyn 69 c, m. 2 




HDI^n 100. 


«15 93#, v. 


njn 48 1. 




HDinn, 160. 


yfr»} 85v. 


P3 6m 




naan f.aannse. 2 


nW?| 95 r. 


IDTj 85w. 




mft 69 w. 

T 


?T^|? 91«?. 


D13TI 93w - 




iah 75w, aa. 


n$a 80/, ^. 


Sjyfl? 91Ä. 




nianan 93r. 


"Wl 44 /- 


KBfa 80 h. 




tfnn 72v. 


D3 153. 154a. 1 


xih 22 c. 




)i^nn yyyi 127/. 1 


1606. 






na^n 54ä. 

T t \ 


raaa 84 6, 6. 






Yo\nn? 72 c. 


niya 20^. 


n mit Mappiq 


14. 


votonf 90w. 


«RftTJ 91ra. 


23k, l. 75; 


als 


rb\nrj 525. 


nana 90;. 

t : 


blosser Vokal- 


«in (ktj) 17 c. 


rcrä 66 c. 


bucbstabe 


6ä\ 


32 Ä, Z. 


^a 66 c. 


7 6, c. 240. 




135 a. 2 136. 


lotfa 90ä. 


n (Artikel) 


35. 


14U. 1 




126. 




145u. 2 150Z. 


P«^| 85«. 


H iiiterrog. 




81H 75M. 


a«^t 96. 


100 z— n. 150. 


t^nin 72 a:. 


ngä*] 44 c. 


)1— als Endung 


des 


jrrin 69 w. 


151 52 0. 


Kohort. 


und 


in 105 a. 


DWPT 93 a?. 

• T 1 


Imper. 48 c 


dY 


roin 65/ 


DTH 67o. 


am Nomen 80 c. 


rnkto 71. 


DOW 1OO0. 2 


90 a— i. 931 




m&in 86/. 


aaW 84r. 


8H 1056. 




dj>& D^1ii 29/ 


^fW 72 g. 


rDJKn 41b. 1 




m\n? 72cc. x 


tfft 64 c?. 


mt«H 530. 

• 1 » IT «> 




STtPin? 69v. 


pTH 20 c. 


ttf^KSJ 350". 




K^IH 74Z. 


li 91^. 


n«n i05a. 




uerpm 59ä. 


JW 84 6, 6. 


t^«n „man" 144 a". 1 


jw'in 65/ 








36* 



552 



II. Register hebräischer Wörter und "Wortformen. 



rn^n? so». 


irwi 


69M;. 71. 


onran 35 d. 


tjfftift 67 y. 12ee. 


$6 


69a?. 113w. 


^pn 72ce. 


tä\n 54ä\ 


1*J 


69 m. 2 


JVpn 72ce. 


Djnstri 53?. 


< n 


23 1. 


nnpn 72 m;. 


nn«?nn 75oo. 


^ 


44Ä. 


rnnjjn 63jp. 


ronn ih$p. 


Dürfen 


54 1. 


Dn^n 35a. 


^Vjjg 63ä. 


ni^ön 


970. 


DOVyn 35a. 


'rin 35/. 


HilDH 91e. 


nat^n 35 a. 


bm 67*. 


ntftön 


65ä\ 72&&. 


njgg 67^. 


'bntl 74Ä. 75m. 




93jpp. 


r6?n 63i?. 


D^isnn 35/. 


"■il^M 


67v. 


rfrjft 63p. 


ENpURj 35/ 




67m. 


y£r\ ii3ä. 


nonnn 90/. 


"^öh 


29 o. 2 


D^ 35 a. 


nfinn 67 m;. 


nfiOO 


125(f. x 


Ife&fj 116a. 2 


nntan 27 g. 


Dßfl 


67*. 


tflffyn 75u. 


njj 16/ 63 g. 


v»pon 


75w. 


TJ$0 63o. 


75s;mitdem 


ntoon so/ 1 


TÖH 67 v. 


Partie. U6r; 


tä?B 


64Ä. 


^p&n 61a. 


mit b vor dem 


tD^DH 


133c. 3 


*6ön 75oo. 


Inf.il4Ä— Ä; 


DY$Qv) 10a. 


■rasn 53?. 


als Kopula 


niiön 75/r. 


nsn 67ü. 


U\g,i. 


jrrrcteB 


126Z. 1 


^n? ii3ä\ 2 


rrn 75w. 


nnbn 


72m;. 


T'tDSn 72 m. 


D1*n „eines Ta- 


DPipn 


72m;. 


^nVpn 67 m;. 


ges" 126 s. 


*13 


IOOo. 105&. 


ty Dgn? 29 a. 


ntsfrtfDIVl 134 0. 1 

T 1 ~ 




147&. 159m;. 


mbpn 72 m;. 


n^n ii3ä. 


i£J 


76 a. 


nn^pn 10 a. 


^\n 85 c. 


nRi 


IOOo. 105&. 


nnwn 22 s. 


r?Vn? 69x. 78fe. 




147&. 


nrin ii3ä. 


n»*;n? 90/ 


mn 


72cc. 


n:rjn 75// 


K^n 69v. 


nmn 


64 h. 


nrin 75// 


fPVI 70e. 


trw 


12ee. 


rvrptf 75/r. 


1^3 70&. 


MO 


12ee. 


ttl^T^I 20 h. 1 22 s. 


IWl 75 m. 1 


Jin^n 


12ee. 


rrnn 93aa. 


man nff. 


• : • 


10g. 


nft 75w, aa. 


jgg 72^. 


fcifl 


10g. 


pnin 64 h. 


^SH 75 mm. 


U|0 


58fc. 


pnnn 64 ä. 


ttfiton 53#. 


$?30 


72fc. 


vnmn 84 a. 


5I5DH 72 m;. 


=ipnin 66/ 


D^VI 72ec. 


N^H versichernd 


DH 


105a. 


löhn 67*. 72ä'ä\ 


150e. 


jpn 


72cc. 


nmn 35 ä\ 



II. Register hebräischer "Wörter und Wortformen. 



553 



IT» 


67cc. 


26a; als 


^böni 72Ä, w. 


^>Ü 


67u. 


fester Kon- 


7VT\\ als prophet 


»wno 


22 s. 


sonant im 


Formel 


nwt 


90w. 


Verb 7 2 gg. 


1122/,*. 


'T^n 


93aa. 


75a, fr; 1, 


nvn 28 6. 


*Epj 


93 aa. 


J 104 c— g. 


••nb^ni 70 c. 


n^lO 


93 aa. 


154. 


ÖJVYH 63 g. 104/. 


t -: i- 


93aa. 


*n581 23c?. 68ät. 


^ItSDm 112Ä. 3 

. I - 1 • 1 


ra^flj? 


73 a. 


nro«} 60 d. 


wm 72^. 


rrw 


67 v. 


Bh^vf 49c - 


iTfiöm 72 m;. 

T • • —.r 


«TO^n 90 t. 


^«J 23 dl. 26a. 


JJJÖH) 72 m;. 


• i • i • 


64/. 


102m. 


nn^ni? 72cc. 


- T 


72 t/. 


104ä\ 


nsam 72 w. 


yn#n 


65c. 


ni?1«J 53w,a. 68t. 


mmm 7i. 


üjjystfii 


59Ä. 


tiläl 68 c. 


s nSrn 67 ec. 


D?^n 


113ÄT. 


^Vn«J 111m;. 1 


inapm 76ä. 


nö^n 


67?/. 


in«J 64 h. 68 c. 


ut^pni 29?. 


- 1 - 


67 cc. 


nWnn«if ii3c. 4 


ttlDgqj 72t. 


ytfrj 


isgg- 


mtfroö? 49 c. 

t t ir 


^«IHl 53/?. 75cc. 


^gtfn 7/. 


n?TO? 49c. 


Dni^m 72 t. 2 


nistfn 


35 d. 


teSj 68 c. 


rtt&fcitfnm 54 &- 


njnntfn 


75ÄÄ. 


ntofci 49 c 


agy i6c. io4c. 


tnn 


67 v. 72 dd. 


^D?KJ 49 c. 


TJJ 1O4 0- 


nnsnnn 

: - i • 


54fc. 


"b$) „lieber als" 


nwarn? 74a. 




68 t. 


' 133&. 2 


TN? 76t. 


D^nwi? 


64 t. 


^«J 69jp. 


Dnn s _rn 72 m. 


?^6o 


67dd. 


DVftKl 102 d. 


rrm 67 fr. 


Wönionri? 


55a. 


104d. 


ppjpn 76 t. 

T T > 


sjönn 


67 v. 


nnnp«} 7 c. 


iTm 28&. 63 g 


ni^inn 


75 gg. 


nTj;«{? 49 c. 


' 75 n. 104/ 


jvninn 


Ibqq. 


DIpKJ 49 c. 72*. 


Tl-mi 67cc. 
• - 1 


njpönn 


54?. 


ni j?«j? 48 d. 


78*1 76d. 


njpsnn 


54/. 


ni«1 75 gg. 


1ötf s ! 68 c. 


•rrarnnn 

• t - T 1 • 


64 c?. 


p«J 29 t. 1 


*)D«' s 1f 68 Ä. 


•od n*nnn 


156 c. 2 


.flJJ 104 a. 


"IbfcW 23 6. 






DtfHI 73fc. 


bvm 68 c. 


i 


als Vokal- 


w^HKJit 53 ^- 


n«n 23 c?. 




buchstabe 


•warn 76 ä. 


r»5;i 74 1. 




5fc. 2 Ib-g. 


rfom 75cc. 

T I • » 


li?!! 75 g. 




%h—m. 


DVYDtfim? 72 x. 


WJ 64 "- 




9w— s. 24. 


^nnm 67 dd. 


^ntoü 69 w. 70 c. 



554 



II. Register hebräischer Wörter und Wortformen. 



nj?i 69 w 


« » - « 


80 d. 94/ 


D55tth? 65/ 


by\ 67j?. 


ntt'i 


24 c. 


D^ s _l 69w. 


ryefti^ 7 c. 640. 


fö 


72 cc. 


mntsh 71. 


JpiTll 53w. 


DWOT1 
• - «- 


60Ä. 


nt^'l 75 g. 

1 1 — » 


tt*l 69 w. 


nSa 


72ec. 


mhvft ihkk. 


öfB 53 w. 


3B!5 


67 y. 


K0?1 68 h. 


nim 102 m. 

t r 


ö|a 


67^. 


IJVlf 75fcö. 


\"T} 104/. 


TO 


67jp. 73/ 


löivi 670. 


Vm 160; als er- 


*}TM 


59Ä. 


nOHön s l 550. 


zählende For- 


&3Ö5 


72// 


ia tfnb} 290. 


mel 111/— Ä. 


wjrt 


75 fc. 2 


*6) 1040. 


D$ WJ3 290. 


■Pft 


72*. 


nj^i 73i. 


^W5 67 2/. 


^swa 


63 m. 


toi) 73d. 


Wl? 68*. 


*j#j?w ? 


53w. 


]1 am Perf. 44 1; 


pyn_ 64 &. 


pin 


75cc. 


am Imperf. 


KTStt 74/. 


IBM 


67w. 


48m, n. 49 d. 2 


n 75r. 


w5 


75g. 


IKPMIf 64i. 


n? 75r. 76fc. 


n|?!i 


65/. 


DT|1? 69 r. 76/ 


Wrj 65 c. 


P?!i 


71. 


\>$1 112«. 1 


n ptrn 290. 


P*!3 


71. 


TD$ä} 49 c. 1 


Kögy 74 z. 


Tp»i 


670. 


flfcjjj 75 M. 


W 16$r. 


np*i 67^. 


nttStel 49c. 1 


*6m 75rr. 

»mir - 


nrn 


71. 


D^äl 670. 


ÄOJI? 111 w. 1 


K"*.l 


75 g. 


rnjSBfoi 44/ 


&?P} 24 e. 


d^tidh wrw 


75rr. 


Hpt^il? 19A:. 1 


fiD^m 7 c. 
\ - « 1 -- 


anji 


68 t. 


njJJJ^il 75Z. 


Dpbm? 63w. 

1- 1 IT"- 


tTQ 


75g. 


niji 28fc. i04<£ 


«öffii 69 /- 


i»*ra 


49 d. 2 


iny; 1040. 


09(0 69/ 


Q?J 


27o. 67o; 


Dntfitel 44 d. 

T 1 • 


)n s l 75r. 




mit accus. 


T\m\ 7 5 gg. 


in s l 75r. 




121d. 3 


npTB.j 1040. 


Ö*„1 75r. 


^y 


7 5 gg. 


yp\ sä. 


XXQflÜ 47«. 


W35 


75 gg. 


nh^Jpl 67ce. 


^0t!1 69 *- 


*P&T) 


69w. 


ny«nj 75 w. 


*rn 7ß /- 


n^T) 


69 r. 


VW^I 75rr. 


131*1 71. 

... .- 


nn^T) 


44 d. 


rDtfl 44/ 72 o. 


Dfc*l 53w. 73/ 


Drittel*. 


44 d. 


"rnt5h? 69m. 1 


13Ht 60 d. 


?^ü 


26i?. 2 75g. 


nnKm 72fc. 

T 1 T - 


D^"D3!1 580. 


BR?#i 


69 k. 


ntornf 76ä. 


\l$yj 72 cc. 


*1ä^3 60d.75fcfc. 


*n«nni 48 d. 


«1)3 670, y. 




131m. 3 


njrasrn 47?. 



II. Register hebräischer Wörter und "Wortformen. 



555 



Dfini 72 Ä. 


nf 67 m. 


bbn 67 cc. 


^m 69 r. 

ii 


urrt 55 6. 


D^D^n? 93 #. 


n^itni 75 u. 




nn 96. 


^njni 68 ä. 


n virtuell ver- 


büfön 90ä. 


«anni 74?. 


doppelt 22 c. 


-nisn 67cc. 


njAnni 63 w. 


^n 75^. 


nten 45tZ. 


tfttöl 72^. 


inbnn 63 z. 


Htfön 98 a. 


Vft 76/. 


^n^n 59 o. 1 


ntfian 94/ 


t?V?m? 72*. 


'irVtnn 84 i.g. 


ntety ntfisn 97 c. 


tiSWPQ 72 cc. 


«an 95 a*. 


Vjjeterjf 91*. 


Vl{tt9] 70c. 


"Wl 93#. 


nm 67 r. 


3§J$3 63 m. 


-in 67j5r. 


}Jh 91c. 


IttfeB 72//. 


(in«) nn 96. 


oan 1182.1322. 3 


TOJgl 65 c. 


DTflnf 93 w. 


^an 67 a. 


iissnrf 60 i. 


«ttin 75oo. 


•oibn 20 0. 63 z. 


in-ijpni? 60a. 1 


DDin 84r. 


67 cc. 


*nryi 75i?. 


Win ton? 73 o\ 


HDH 93 m. 


pni 27 o. 67^?. 


nvjbin 95o. 


rrypn 82. 


pa^rn? 58^. 


nin 86i. 87g. 


rari 91ä. 

T • 


nsnrnf 7i. 


tem 23Ä:. 2 

- T -! 


ISttn 55 c . 




nm? 93rr. 


rrjjisrj 55 c. 84 6, w. 




Ttn 84o. 


*psin 9300. 


t für Ht Id. 2 


Ttn 84 0. 


in 93oo. 


n«'t 34. 136. 


npm 45 o\ 

IT t T 


DDpn 9 3 60. 


HJ 34. 136; als 


^m 93cc 


T?j?n 10.2- 93oo. 


Pron. relat. 


D^öh 74 1. 75oo. 


onn 46 a*. 


138a. 


i&n 75^. 


^3Q 63 1. 


nnt 82. 


T» ,TI 93aa, x 


rmn 950. 


tt Pron. de- 


149a. 1 


n?1 67 ee. 


in onstr. 34 d; 


n;n 16/ 63 2- 


ahn 84o, 0. 


als Pron. re- 


642- 75$. 


Wn 8 lg. 


lat. 138#. 


76i. 


^n 46d. 63'. 


JTJti 73 d. 


)irn 27 w. 


D^nf 72i?. 


mpn 20 w. 


ri!D? 80/ 


tetfn 8 5 s. 

- t " 


^3! 67cc. 


irrn 90 0. 




^00{ 67aa. 


"On 75aa, Kh. 




niöt 52jp. 


niDDn 86 z. 


KfcKö 55/ 


rrW? so 0. 


ata 9 3 da*. 

- -1 


nitp 65&. 


ntMt 93ce. 


^flf 87 a. 


n?B 84 6, 6. 


mag} 63^?. 64 c. 


ton vv^n 67 r. 


21ö 72c, 1 n. 786. 


fljtt 95 c. 


nWn i05o. 


fflS^tD 84 6, 0. 



556 



II. Register hebräischer "Wörter und "Wertformen. 



«}& 22 c. 


wn: 44? - 


nsr 65 e 


DIB 107 c. 152r. 


|aio jn s f 1206. 1 


tot; 6 7 da*. 




9JT 44 i. 


fen; 63o. 


11 als Vokalbuch- 


mt^T? 48 a\ 
»1 - 1 


TBE 60o. 


stabe 5 o. 2 7 b—g. 


SiT 69 0. 


511,55"; 63 m. 


8 h — m. 9 g— m. 


nan; 63 m. 


Btem 63 ä". 

T t V 


24. 47 o. 1 


,T,T 17 c. Aus- 

T I 


tfnrr 63 ä\ 


-D^ 53w. 

v -i r 


spräche mit 


in? 28 c. 4 75r. 


ni«: 72 ä. 


Praefixen 


•HIT 91&. 93Z. 135r. 


rn«> 68 o. 


102 m. 


1'1«T 63 c. 


th«^ 68o. 

91 1» 


T 1 


^ß«T 27 g. 


^ltn*0 64 a. 


125Ä. 


TO 63o. 


DB«; 63m. 


«in: 27w. 


TT« 75 s. 

• : 


]fok] 68 c. 


«1iT 23 t. 75 s. 
i 


TP 75 s. 


1Ö# 68 c. 


rnirr 53o. 


)nTT? 20 w. 60ä\ 67 v. 


*)D*0 68 b,h. 


iistj 53 g. 


* DO"! 67g. 


1b«; 26i 63 c. 


JTtflT 53 g. 69 v. 


^nörr 64 Ä. 


tffcO 64 c. 


\T 755. 


in; 53m. 


i&tf«; 67^. 2 


\T 9/ 75 s. 


*ßn; 60o. 67 w, o. 


m«; 72ä. 


br\) Qip. 


piT 67 cc. 


«1^ 72/?. 

T 


bft? 68 k. 


Dh; 72r. 


tfi:r 72ä. 


.ISiT 90/ 


psn; 29 m. 


-Ijfel 53 n. 


l«^ 53 m. 


pssrr 5 im. 


ntjfr 69 w. 
» > 


VRflP? 550. 


IprP 53 m. 67 m. 


T2£ 53n. 


W 53 m. 


nrv 66/ 


«Dr 75oo. 


^ 53 m. 


nniT 63 m. 


ji; 67i?. 


ri3V 65/ 


VT' 69 o, 1 2?. 


iü; 78&. 


^ 53m. 69r. 


y%? t io d. 


V. 67 £- 


i?V 52 g, s. 


ZW* 70e. 


T 93 mm. 


DV 96. 


W" 70ä\ 

• - t 


IT 76 a. 


DOV lOOo. 1 


^? 73/ 


IT 76 a. 


nipiV 95 g. 


Iß* 69 O. 1 


nr 76/. 


.*)DV? 50e. 


\i&* 700. 


IT 69 m. 


HS? 74 i. 


nhy 7 5 gg. 


11T 67 cc. 76a. 


D^jW 52 s. 


lö^fer 75 mm. 


)1T 72r. 


K1V 69 io. 


iö;m; 75ä"ä\ 


"»T? 87/. 


H^ 69 r. 


n3; 53m. 67 0, y. 


DDT 9U. 


TQBW 90w. 


nn'f. 67 cc. 


"?T 67o. 


ItS^ 53m. 

AT 


«pjgpjf; 44 a\ 


1»5: 67o. 


1B^ 53m. 73a. 


W» 27 m;. 840, c. 


«T. 67o. 


ntfV 53m. 73a. 


til^. 72cc. 



II. Register hebräischer "Wörter und Wertformen. 557 

ITfc 72 ee. DI.JT 63 m. *)*?Y? 63 m. 

)^ T 72cc. nfc^J 75M. 1ÖTP 60 d. 

l^i 72ec. *Jt^ 10o. 606. SjBTf. 10Ä. 

O^i 72ec. TX& 76/. 7TV 76/. 

^jfc 69j?. n\PK2\ 23Ä. 2 846, tt. 1Ö1V 72<fä. 

1il3^.? 60e. 130m. 3 " &ö; 72<R JHJ 67.p. 

)Wp)\ 111. JWRKt 55c. fttj 67i?. 

tf? 7/ fc^R 75 rr. D^V 88 c. 

nD* 1 7 c. fflß* 65 c. ^HT 52 w. 

W. 75«/. «V; 76e. "TOT 95 i. 

tWg 132Ä. 1 Ktf 75 qq. .TöT 23 k. 

1& 61g. W£ 9?. 692?. 5>T. 67w. 

^ 61 g. ZV 71. JflJ 67 n. 

nte; 23«. 75i?i?. pnr 64/*. *jrv 67^. 

nSö-J 75M. 12P 71. Käten 75rr. 

"MO; 72^. 151?'! 93 Ä. D^lf^? 47 n. 

5pnD* 68Ä. DJHp; 21c. 2 I?^. 47&. 1 

fKJ; 73#. Blp s t 72r. ^ 141 Ä; mit 

Snr 64 d. DIpJ 72*. Suffixen 

Ibr 66 c. Dipl 72Ä. 100 0,2?. 

^ 74Ä. 76Ä. Hg; 53w. N^ 74Z. 

n^ 72ee. nj^bpi 47Ä. rt}Bfr n^f 476. 1 

npy 75M. PJT^R 29o\ DTW^ 20&. 67cc. 

VlSr 66/ Df)j 72*. TlBh 67i?. 

K*^? 23z.47n.75oo. Dp; 53w. ^ 47&. 1 

nbl 67^. fi£ 786. ^ 27w. 

^ 72^. "lp^f 93ww. Öfen 75?. 

W 72cc. 1p^ t 84w. D^ 67y. 

JV£ 72 cc. «np-j 75rr. ^ 67 #. 

Vli^ 67o. WJE 74 c. D^_ 53w. 

rjp; 69Ä. 1 78c. Wjpl? 60c. D^ 67o. 

*)tf 68 ö. rnpl 75rr. ^«J^. 23c. 

JTJK 52^. ]ttS^ 72r. KJtf* 75rr. 

33?! 61 d. ^«npl 21c. 2 KJ^h 75rr. 

^ID" 1 59/ KT 76 c. W 670. 1 

nag; 53w. KT 75M. 100o. 2 

U^jr; 72cc. KT 15p, q. DH «Ö*Bt£ 47#. 

VÄt 55 /- ^T 75o °- l n ^1 86 #- 

ItfK )JT mitPerf.1072. 1 'KT 93 **- WUT!'! 60e - 

T ^ , ;72cc. Dn«Tf 74flr. 1^7566. 

aj5Jf| 63 c. IT 69^. 75&&. )™%\ 64 *- 



558 



II. Register hebräischer "Wörter und "Wortformen. 



DPP 67 g. 




146c; mit 


b 


Praep. 45/ o. 


Dfr 67 g. 




Partici- 




102. 103 c,/. 


1ÖPP 67 g. 




pien 




119 r—u ; zur 


JQ; 53 u. 66 fc. 




116w. 




Einführung 


Tg$ll* 54Z. 


• • T 


75oo. 




des Objekts 


fPP 53 m. 


Hm 


91 e, 1 «. 




1 1 7 n ; als nota 


JY1JV 80#. 


wbbpn rftef 


61Ä. 




Genitivi 129; 




«a 


7bqq. 




beim Passiv 




^3 


96. 




und bei pas- 


3 für <3 7ä\ 2 


«i? 


91/. 




siven Begrif- 


3 mitSuff.l03Ä; 


tD3 


103/c. 




fen 121/;^ in- 


Bedeutung 


^103 


103Ä/Ä. 




scriptionis 


102c. 118 s-x. 


■*BD3 

» t • t 


118s. 4 




119w; distrib. 


141ö\ 3 155#. 


nn/nös? 


846, m. 




123Ö"; mitln- 


Ifc3f 19&. 1 


'» 


lOOi. 




fin. 114/— s. 


DK ^3 163. 


»NTJ3 


20o. 


*6 


100a. 150w. 


1tfK3 1616, c. 


nto 


53#. 




152; beim 


•«snns ii8s. 4 


D$3 


85*. 87Ä. 




Verbot 107 o; 


D33 52 1. 


niöi? 


93cc. 




mit Jussiv 


njtetens? ii8s. 4 


^D3 


84o. 




109 d; tib) = 


rfjnrns ii8s. 4 


nnys 35o. 




damit nicht 


Iftft)? 51Ä. 66/. 


nneV? 


35^. 




165a. 


3313 8 4 fr, o. 


*w 


118s. 4 


. -i i- 


53 g. 


tfnb 26j?. 2 


nwt 


35w. 2 


ittob 


5H. 72v. 


\3 157. 158. 


1^03 


103/. 2 




72p. 


1 59 aa, 66. ee. 


H3B3 


91e. 


-rij 


119c. 


163. 164ä\ 


Q$?3 


135 r. 2 


ttob 


67o. 


1666. 


^?*S 


85s. 


na* 


67r. 


DK ^ 163 c, d. 


rra 


22 s. 64 e. 


wib 


53g. 72*. 


•tys 86t. 


nrnä 64 e. 


«»n 1 ?? 


80Ä. 


)rty_ "3 158&. 1 


VH3 


44 o. 


vfo} 


152;r. 


D^| 356. 


J?*3 20 o\ 


"& 


93 dd. 


)11^3 24 c. 


^3 

- T 


78 c. 


n m) 


29/ 


H33 lOOi. 


3H3 


25c. 1 84n. 


ö^ 


67p. 


nn.33 886. 131 ä\ 8 




93 ww. 


"t2 


69 c. 


*?3 736. 

T 


Djinns 


91c. 


efrrtf 


45</. 


b^S mit der Ne- 


rnrrnns 


9 m. 


' rh 


23 Je. 103 g. 


gat. 1526; in 


T n}&5 


95 r. 


*y&rtit 


90w. 


Verbindung 


-ins 


65c. 


*?# 


68 t. 


mit Substantt. 






"WÄ 


72z. 


117c. 1276, c. 






■spnanb 66/. 



II. Register hebräischer Wörter und Wortformen. 



559 



TSnb 67 w. 


nnp 1 ? 53^. 





als Prae- 


DD-lörf? 67 dd. 


nl«^ 45 e. 




form. der 


twrffl 75 c. 


gtt]7 666. 




Partizipien 


nWFb 75 gg. 


nj^ 80*. 




52 c, s; der 


niyp^nb 53 *- 


nnmb 53 g. 




Nomina 


' 1 1 ? für*6 103g. 


!Wt 5Sö - 66 /- 




85«— m. 


=6 151«. 


BteÄ 102 t. 

»VT 


•ö 


fürHO20df. 


159Z,m,sc-2. 


nriD 1 ? 53 g. 




37. 


«£ 23t. 


T^$ 53 g. 


T : 


90/ 


DI 1 ? 72;?. 


TIV^ 72 g. 


)«0 


52s. 


tt$ 91Ä. 


• BVjft 35 a. 


DDDKD 


61 d. 


jivV? 86/. 


npjj 1 ? 100 6. 


VBDKDf 52i?. 


*6£ ,^ 27 w. 159 


101a. 


npfr n«p 


29/ 


l, m, x—z. 


itü$ 511. 


T 1 • 


92a. 


nrf? 9i«. 


Hfl?? 53 ä. 


W 


72*. 74fc. 


fcPtprÄ 5 3 g. 


•»iöS 119 c. 




76Ä. 


BÖrt 88 6. 


130a. 2 


ntonp 


91Ä. 


pVnj? 5 3 2. 


niÜS 5 ? 53 g. 


b röjp 


130a. 2 


DH 1 ? 22Ä. 


tt$ pm6 29 a. 


^?ö 


119c. 2 


DDH^ 67cc. 


' d4»4 55/ 


t?Vw 


119c. 2 


Hlin 1 ?" 67 cc. 


T]pb 66 p. 


1W3? 


80 c?. 


IIB 1'BnV? 846, w. 


HJ5 1 ? 66 a. 


■vsnp 


20 m. 


nj;^ 66 6. 


rt]P$ 525. 


nrnuap 


20 m. 


mvh 102 m. 

T I- 


mb 5 2 i. 

t It. i\ 


ymp 


85v. 


nW 90/ 


•'njp 1 ? 66 a. 


nntaä 


91k. 1 


1&b 69w. 71. 


nn^f 65a. 


W 


85/ 


irrrt 75m 


mrj^ 74ä. 


rrchip? 


91k. 


W^b 69 m. 

■ IT « 


«h 1 ? 69w. 


rninp 


26 h. 67o. 


HD 1 ? 48 t. 103a. 


m*n£ 51 z. 


rnp? 


91 e. 


1056. 


DjnfcrÄ 53 g. 


bwo 


99«. 


df 1056. 


ttW? 616. 


np 


20 4. 37. 




VlKtÄ 10 a. 2 




137. 148. 


U7Z 53 2- 


n^^ 53 g. 


wvip 


1026. 


rw für rftfi 7/. 


&V& 65 e. 


D^np? 


53o. 


nöb ,n^ 49/^io2Z. 


W fttibtib 134 c-. 1 

• » T t • 


nWBW 


53 g. 


150«. 


TQtib 53 g. 


nnp 


52«. 


Mb 103/. 3 


SPIjfr 53 g. 


ITJJ»t 


52s. 


1Ö 1 ? 103Ä. 


Dtf n^ 5 ? 64a. 


biß 


72 g. 


ninob 53 g. 


ffc? 69m. 


to 


72p. 


DH^pb 91Ä. 


^rrnrA 102/ 


hdid 


71. 


\Jߣ 119 c. 


jnrÄ? 66 t. 


«sife 


53 o. 



560 



II. Register hebräischer Wörter und "Wortformen. 



KSfÖ 


7 5 oo. 


*)?ö 68 fc. 


72£ 67v. 


» i i 


74i. 94/. 


"■JÖ^Ö 119 c. 

- : • • 


b flßSÖ 130 a. 2 


Wfllö 


93ßp. 


■flBfyö 64i. 


D^SD 88 c. 


ne 


68 *. 


V«Jl? 119 c. 2 


DjWnp» 93 oo. 1 


Wl n o?t 


113Ä. 2 


DTIttD 75äU 93ss. 

•T%: 


D^g'ßO 9 3 gg. 


fäJTIÖ 


119c. 


"flöö 103m. 1350. 1 


Dlpö 85 a. 


D^riöf 


53 o. 


^»ip 119 c- 2 


mj?0 7 5 gg. 


nana 

» "5 r 


fem. 122 1 2 


löö 85 o. 


*p}£ö 93 ss. 


TOP 


93 ss. 


D^ÖDtt 85 o. 2 


viaipö 90». 


'BHD 


13&. 


)Ö Praepos. 


mjT(b 75 rr. 


D^Plöf 


53 o. 


101a. 102o; 


DH^Ili 93 ss. 


mahn» 


95 g. 


mit Suffixen 


VfcOö 9 3 ss. 


t« rr 


80o. 


103 i,Z; Be- 


^Srp 9 3 ss. 


'10?? 


75J&. 


deutungen 


V5"JO 65ä\ 


■■ö 


37. 137; 


1 19 v—z; beim 


Sßjno 22 s. 




W. ^ 


Kompar. 


n"pD 69 m. 




151a, o. 


133 o—c. 


*]^ö 22 s. 


rriivö 

T 11- 


102 m. 


ftoö? 55o. 


fTftt 102& - 


D^b 


88^. 96. 


IJäö 119 c. 2 


pniö 85 h. 


DWJÖ 


70 6. 


Ktffjö 103 m. 


Tpb 85&. 


*? rw 


130 a. 2 


^H|p 103 m. 


rinn» 85 ä. 

TT IV 


l^P? 7/. 


^D? 87/. 102o. 


«BIO 75rr. 


TW 


69m. 


W !0 2& - 


n^D 22s. 


» - 


23/. 


nDtt 85 Ä, Ä. 


K&ö 74Ä. 


D1DD 


48 i. 61 b. 


H11DÖ 3o. 


' MN&Ö 74Ä. 


nnäD 91ä. 


TP»? 67v. 


flNtfö 85 m. 


?jn!30 


91«. 


D^Vdo 75rr. 

• T \ 1 


nntf»? 80o. 2 


«^p 


7 5 oo. 


rnbo. 23/ 


tttfö 46 d. 


uro 

T 1 


74a. 


MV» 85Ä. 


Dtfö 119 c. 2 

T • 




74Ä. 


iTJjVÖ? 20 o. 


D^ÖBto 67 cc. 


rQlfo 

T T t 


23c. 85a. 


nnpjof 53 o. 


p$D 85Ä. 


'ros^pöf 


91«, I. 


irjjö 90 o. 


bßtfü 92 a. 


n*6ö 


7 5 gg. 


"ty.ö 119c. 2 


ITlBto 80 d. 94/ 

- T « 


*öj8? 


119 c. 2 


n^3J» 45d. 


s nfc w^ö ii6o. 2 


T 


7 5 gg. 


v6?ö 93ss. 


DJj^nn^p-f 75ää. 


rotfe 


46e. 


njto 133 c. 1 


"•n^O 970. 1 


•■aBtta 


55o. 


•flöß 119c. 


DJTOBto 9 3 ss. 


'jw 


72ec. 


n*rab 95p. 


no 72 c, 1 ». 


^ 


46 d. 


J|«SO 74Ä. 


^«^no 90 k. 


n^?ö^o 


99 e. 


3?P 92o. 


TfofaPfo 90Ä. 




119c. 2 


sjnto 9i». 


nnn» H9c. 2 



II. Register hebräischer "Wörter und Wertformen. 



561 



D^ITnö? 64 h. 


öü 


72g. 


lOi 72aU 

T T 


'ohÖ 85 k. 


D»W? 


9355. 


nhpj 67^. 


]M 92g. 


rÄü 


69*. 


HDi 766. 

T 1 




iß 


72 g. 


31D) 72r, v. 


«J 105 6. 109 c. 


nji 


766. 


Tini* J1DJ 29e. 


llOd. 


60 

t IT 


67aU 


ÜHSDi 91 k. 


TJKJ 23 t. 


D^sm 


9 3 00. 


nipjtt 606. 


^ t «J? 90Z. 


risim 


63 c. 


•ilvJ 72ee, v. 


nj«jf 75x. 


n?mf 75^. 


-iinjtt 63 c. 


HKJ 73#. 75a?. 


T nb} 


78c. 


nnnjn 63 c. 


mss 12h. 


nm 


66 c. 


n«bsi 740. 


wn«i 68 i. 


nh: 


91 e. 


«n«^Di 75oo. 


*)*Ü 64 e. 


h» 


67 u. 


T itei 616. 


\Y& 52 o. 64 c. 


rf?m 

T 1 - 


63c. 


Styjf 55 ^- 


VrflSfcO 84 6, e. 

1 » IT T ' 


nbm? 


8O0. 


D'Otf tfBi 132o. 134c. 2 

•T t V t «/ 


"UM 64e. 


Dm 


66/. 


f>B} 67ätt 786. 


D^i 67w. 


ffWB 


67w, dd. 


HSÖJ 67dd. 


nni«i 64 e. 


00I 


32d. 


nij 78 6. 


D" 1 «^ 9 3 oo. 


flÖJf 2 3 /- 1 


?RÜ 91c. 

T • 


njij 67äU 


nni 


67«. 


D^Si 85W. 1 

• T • 


nraa 7 5 gg. 


^03 


75a;. 


nn?i 48 i. 


rtoj 67^. 


nm 


95fc. 


«Spi 51o. 


^«ii 51ä. 


nm 


67 u. 


nip} 72 h. 


naä 93i. 

T S 1 


omni 


63c. 


nöjjj 72^. 


ninil 93r. 


imw 


75v. 


ltS(5} 72dd. 


•»TO^i 86i. 


p^oipa 


93oo. 


WPJ 23 t. 


jW? so/. 


T T 


766. 


jvp: 75 x. 


m^i 75 a;. 


nW 


66c. 


«Ipi 75rr. 


1BÜ 61a. 

1 T 


vbi 


75x. 


«li 480. 1 


tf$5 78 c. 


jHöi 


65ä\ 


UMT)} 75oo. 


T)? 72w. 


WO 

T • 


76/. 


nnbii 75 gg. 


nrjj 67cc - 


nn?Di 


121 d. 2 


«V? ß 6 c - 


mV; 92 &. 1 


n?J 


766. 


K&i 766. 


TTÜ 20 m. 


■td3 


93^. 


n«lw 74i. 

T T • 


5|^ 926. 1 


JHtf 13i 


29o. 


n«t^i 74 t. 94/. 


m 66 c. 


• • 


51o. 


Klfen 23t. 75oo. 


nni 66 c. 


noDif 


75y. 


^fe} 7 5 gg. 


nbni 64 ^. 


t, ^idj 


72v. 


Ktift 75oo. 


D^nj 88 c. 93 ee. 


^i©J 


72 ec. 


IKBfo 48 g. 1 


^ 69*. 


D $*?^ 


67 aU 


tt^#J 67«. 


DHU 9355. 


D^Söi 


93 00. 


\>$J 52 m. 



562 



II. Register hebräischer Wörter und "Wortformen. 



nwtefc? 

in i • 


Ibx. 


1$ 


72m. 


nnjj ii8». 


m 


78 c. 


n}^ 67//. 


146r. x 


103 


66 A, t. 


r» 


55 c. 


Dnsng 93^. 


W 


66 t. 69 m. 2 


3?V 


9 Id. 


nnj 75 w, 


103 


66Ä. 


5« 


93w. 


njTJj 48 t. 


«&} 


44o. 


»V 


61*. 


KTjf 48 t. 


ob? 


19c. 20Z. 


ttjlj 91*. 


riftj 954. 


nnha 

t T 


44 g. 66 Ä. 


» T-S 


30 n. 


DB1J> 91c. 






TJo» 


93 uu. 


nin^j; 20 *. 93o. 






jtjjjj 80o. 


nfeW 69 m. 2 


n«D«p 


55/. 


n;e)? 


75 v. 


b*TW% 23k. 2 


niao 

T - 


67 d. 1 


ra 


82. 


*r*rj 75». 


n-no 


103o. 


nwj? 


93 v. 


ifoj 75v. 


Mb 


50e. 


i* 


96. 


rmtey 75v. 


*» 


10*. 93g, 


tfrj 


91c. 


rr^s so/. 


ttD 


12p. 


ntf 


93 v. 


D^K fTj^ 97 a. 


nnbiD 90/. 


• D^S 


21 w. 


'on^X 93Z. 97/ 


rn=)D 


12p. 


ty 2/ 4 


)Bty 9 3 cid. 


nh» 


91c. 


ty ,*Ä 


101a. 103o. 


ntlW 67cc. 

T "1 IT 


•W 


24o. 2 




119 aa — dd. 


^gty 67cc. 


T \ 


85*. 87 Ä. 




158. 160c. 


^2 97 c. 1 


rtDD 


91c. 


ifa 


133a. 2 


rntitfty 95 g. 1 


1SD 


69Ä. 1 


nri>S 


ohne Art. 


nnj; 90a. 1 


niöD 


69Ä. 1 




127*. 1 


p^nj; 846./ 


^59 


6Ä. 


10^ 


103/. 2 


nns^i nj; 11 6a. 2 


• T 1 


Brief 1246. 2 


■Q» 


101a. 103c. 




• T 


840,/. 


TB» 


614. 




T T 


67 cc. 


npoj? 


93kk. 


to,tj$ 23 ä. 2 


Wöl-Up 


60Ä. 


^2? 


87/ 


Dlnö 85*. 






EVW 


93 aa. 


rm 96. 






«5 


63 l. 


JWB 80/. 


^ Aussprache 




631. 


ans? 9ic. 




6 e ; virtuell 


wn 


75aa. 


WS 91/ 




verstärkt 


r» 


9Z. 26 o. 1 


*6ö 93Ä. 




22 a— c. 


|ö|» 


93 mm. 


*6s 22 e. 

» T 


*w 


2 6. 


"??S 


61a. 


Ag 52». 


a« 


84*. 


• T Ti 


93 z. 


)Ö 107 a. 2 


^ 


93ÄÄ. 


^tt 


93 M. 


152 w. 


ns ,ii 


103o. 107c. 


tra*TK 


93a;. 


niö 9ic. 


ip 


91». 


D^lTJ 88 c. 


^gttf 90 Ä. 


» -IT 


103o. 


nj 


75 cc. 


BUS 145Ä. 

• T 



II. Register hebräischer "Wörter und Wortformen. 



563 



nqi 103/. 2 


D«p 96. 230. 72j?. 


WHrp 


7 5 oo. 


tyB als Parad. 


n«p 800. 


vn 46 /- 


39e. 2 416?. 


^-nnj? 9v. 67o. 


jfiB 


74Ä. 


bvh 9 3 q. 


U?j? 20 o. 67 ö. 


«nu 


740. 


nrsB 96. 


' 100o. 2 


TO 


52w. 64A. 


nipnpBf 84 o, n. 


rraap 52/. 


a» 


84 n. 


K1B 22 e. 

»V 


myftjj 85 w. 


"TO 


48 i. 


niN'lfef 75rr. 


DUShg 9v. 93 r. 


■VBt 


80 h. 


"HB 93#. 


D^lp 124 Ä. 


np, 


82. 


m 9/. 


rftnji 145ä. 


B*S 


88o. 93w. 


ffl 84&,/. 


Vtp horch! 146 &. 


Ö0p 


93j?. 


Bhf 84 o, &. 


typt 90 n. 






TBhB 56. 


WS «Mp 200. 


1 


60, o; ver- 


D^BhB 93ÖU 

• T rr 


D"7?ip 72p. 




stärkt 22o— s 


HIB 800. 


JinH-lp 21c. 


™1 


105o. 


DWlB 93#. 

• T « 


np? 19i. 660. 


^H 


14d. 64c. 




Dnpf 19 i. 66 0. 


mm 

¥ -1 1- 


75 w. 


U'Jtfe? 123 a. 1 


K}"Dnj5 580.610.660. 


ni s *o 


75v. 


n«3 69 m. 


nnp 66 0. 93Ä. 


nom? 

T -J tl 


72j?. 


HKS 95e. 


W« 930. 


• T 


61 h. Ibv. 


D1«n? 93 a?. 


*Ättp 260. 


0K] 


230. 72^. 


0$ 75 <?<?. 


inb;iap 19/. 


tftfl 96. 


]ö pl? 133&. 2 


^Bf>? 93 g. 


jitfiri 


27m;. 


■sjnp^ 52i?. 


I^p 52o. 


nah 


adverb. ? 


D^V« 88c. 

• -rrr 


«^P 76Ä. 




132Ä. 1 


TIS 67o. 


Vp 76Ä. 


n?1 


48?. 75 cc. 


D^h« 860. 


W£ 84w. 


i:n 


67cc. 


nns 84&, c. 


D»p 72 m. 


Uli 67 m. 


D^f 93?/. 


^Pf 91/. 


mai 


23 i. 


ÄVjf 67 cc. 


^P 67ec. 


PW1 


93^. 


^ 10^. 


Dp 720. 


W5 


73a. 


nibbs 81t?. 1 


D^toöp 85m. 1 


dj> ^nri 


90?. 


Vfe 93^. 


flöp 44 Ä. 1 


r Jtfi 


65 6?. 


AI 93 00. 


nte 2 °9- 


W 


93u. 


"WtfJBSf 55ö\ ' 


)imp 93 mm. 


Tl 


19i. 69c. 


Vfci 46 ^- 


npBg 46 6?. 


iTPI 

T t 


69 m. 2 


IBS 75 ü. 


TiBp 27 m;. 


^ll 


61c. 


jjtibs sioVsöm;. 


rp 73 6. 


D11 


12 q. 


ppj 44?. 72c. 


nx$ 9ic. 


orn 


22 Ä. 




^P 93cc. 


"Äl 


80*. 




DDlip 6 Id. 


Q'pnn 


93?. 145Ä. 



564 



II. Register hebräischer Wörter und "Wortformen. 



ninn 73 a. 


^Ktf 64c. 


Hb^W 130/i. 1 


nvv nn 73ä\ 


^K# 64/ 


D# 260. 1 96. 


T D^ 23 e. 


if?8# 64/ 


^Ktotf 90 Ä. 


ÜT\ 67ee. 


VrigfyVf 64/ 


fflötf 67 r. 


^y\ 93 r. 


"pn^Ktf 44 d. 


D"W 88 ä\ 96. 


täft 67 m. 


Dr6«tf 64/ 


i&X **# 97e - 


\ibn? 87/. 


DFfrKtf 44 ä\ 


)J>bttf 46/ 


il 67j/. 


SpDK& 67 s. 


nj>ö$ so g. 


ytnjn 85m - 


^h^? 91c. 


motf 48 i 2 Öl^. 1 

T t IT 


HJH 64 ä\ 


njjntf 97 c. 


JTOfc? 88 c. 


Hg*] 84i. 93ZZ. 


nntf 6io. 


\yrätf 48 L 2 61 äV 


HJjS 67o, s. 


rötf 69 c. 


Kätf 75rr. 


tflJH 91fc. 


rrjf 20 6. 67 cc. 


ini* 7 c?. 2 


DDrtyn 9i&. 


310 19i.695r.72g. 


nutf 95 c. 2 


n«ön 74Ä. 


flWPf 72 j>. 


- t 


7W1 75oo. 


ytöitf 75*. 


njtf 80 g. 


HB"! 75#p. 


nn^ 22jp. 64 a. 


yDfctf 65ä\ 


msrff 113s. 1 


nn& 67 66. 95*. 


nj;fe>? i35i?. 2 


jn 153. 


ihtf 67cc. 


-n« toötf 29 t. 1 

» JT T 


rrcn 7 c. 


Jinntf 67cc. 

-i rr 


J^Stf 86o. 




Hön^? 64 a. 


niöDtf 10 o. 


fc? Aussprache 


T ^V 85v - 


ngsV so/. 


6i, k. 


irptf 93v. 


nnst? 84 6, m. 


n«^ 76o. 93*. 


H??^ 61c. 93s. 


D^öptf 93o. 


H^ 84/. 93W. 


nrotf 65 o. 


ntpptf 95/ 


spfe 9 3 ss. 

1 VT 


]5# 44c. 


"•Bfefttf 22 s. 


nfc 96. 


VÜ3tf 90 n. 


*P# 22 s. 


rwj£ 73/ 


rD?## 55 t. 85o. 


DNÄhtf 9v. 93r. 


jnnfe 86 o. 


nn* ite 2ic. 


Kt& 55/ 


ffi& 24 d. 93». 


0^0 mit Accus. 


^Tltf 9«. 26 o. 1 


)ö^ ohne Art. 


121a 1 . 2 


nntf 786. 

T T 


125/ 126e. 2 


D"6tf Subst. und 


7\%ti 1%d. 


nbty 6ä. 


Adj. 141c. 2 


Wti 67 cc. 


^NDttf 23 c. 


thti 65 a. 


ninttf 75 ». 


Tqfljf 82. 


irfftf 52o. 


^ 73 d. 


•fl» 93oo. 


*in^ 61Ä. 65 ä\ 


DVltf 97 6. 1 


ntyto 82. 


nn^ 21a. 28 c. 4 


D^tf 97 ä\ 


*$ 80 ä. 


' ^ 130Ä. 1 






Ybi 84 a. 


fl— , H— als Feminin 


•tf, •# Pron. rel. 36. 


üVtf 52 o. 


endung 


D^Ntjf 72i?. 


D^tf 9 3 04. 


80/ g. 89 c. 



II. Register hebräischer Wörter und "Wortformen. 



565 



-innan 63m. 93 f. 1 


nnn 1030. 


njS^e 6o#. 


in«n 65 e. 


nnn 66/. 


DDVYiViSn? 9U. 


bbtiFl 68 c. 


nannn 103 i. 


nyVxm 67». 

TV»« •* 


vto#r,? 68/. 


^nn i03d. 


mVsn 67 ö. 

t : - • a 


m»«n 5im. 

I 1- T 1- 


iJNpn? 20 m. 3 


n?n 67^. 


JISDrinf 68 h. 


^5 70 e. 


ÜO&S 67#. 


nah 93 ^. 


Jliwjl 27 w. 


ytDfpn 47Är. 


nn«ri 68/. 


«W?t 63/i - 


nj^'pn? 72ä. 


HJJrtU 75/iä. 


IKTfif 75*. 


HJfcnj?^ 47&. 75rr 


njKiri 72 ä. 


T 1 AT ' -^ 


*nn 75i?. 


nnKinnf 48 d. 


TBWt 6 °/- 


n*nn 75 M. 


*jn«i3fi? 48 d. 


'rfepn 75rr. 


n}^9.75w. 


inrin io#. 2 


Hg 20^. 


■nn 69». 


•intpnn 47ä. 


DWbn 75rr. 


n&rin 8 5 g. 


^nn 85i?. 


D^fl 75rr. 


opnn 72cc. 


man 75M. 


j^n 47 1 


IXfrk Mk. 


TJPl 53w. 


T ^lVn 72ee. 


nalhn 44o. 


nVir\ 75M. 


)bn 73e. 


n^snn 124 a. 


fj??nn 27 z. 


Xl$\ 10 g. 2 


132Ä. 1 


jnrin 52 w. 


T ♦ 1 


ny|nPl 7 5 qg. 


^«s-in 7 5 00. 


TOJn-'?«? 75m. 


Vtyjri? 52 g. 


n^a 67*. 


' pn&n io$r. 2 


ny^n 74&. 


l^öin 75^. 


ü»n 67e 7 di. 


njWn? 765. 


atrjn 53 w. 


ttöin? 20 0. 


mn&n 72ä. 

T I - T 


Dinn 85 r. 


DDn 85p. 


jri^n 72ä. 


iTnn- 1 ?« 75M. 


mipfen 67^. 


T ^n? 755. 


n:&\nn 72 ä. 


l&jr^Kf 67y. 


njrdÄ? 47ä. 


nana 53 w. 

1 1 - 


Ifift? 66/. . 


nn^n 47^. 


rtnn? sog. 


■n« jojflt 121 &. 2 


ynito 75&&. 


•f?nnn 5 3 3. 


nraon 67 d. 1 

t v \ : 


i«nn 75&&. 


l^in 75^. 


Dnnj;n 60 6. 


wnn? 75&0. 1 


jfyn 84 r. 


nosm 47 #. 


nnrin 67*. 


ip?in? 50 e. 


n}5jJ5 51m. 


njnn 75&0. 


sjdia 69 v. 


nj|$?n 58fc. 


nnn? 19 i. 66 a. 


n?jn? 5i^r. 


fcjn? 75y. 


nnn 67^. 


ttjnm 47 k. 


naasm 75 w. 


nnn 67i?. 


Dinn 72r. 


nsyn 48 d. 


i?jnn 20 m. 


•rmnn 9iw. 


rrtpjrr?« 75M. 


#Pin 53 m. 


Gesenius-Katjtzsch, hebr. 


Grammatik. 27. Aufl. 


37 



III. 



STELLENREGISTER. 



(Die Zahlen beziehen sich auf die §S 

N. 



die Buchstaben auf die Eandbuchstaben. 
= Note.) 



Genesis 

1 1 5n 216 125/ 

1420 145h 

2 141c, N. 1 142c 

3 . . . . 1096 

4 . . . . 117A 

5 29 e 98 a 111c 

6 . . 102A 116r 

7 166 216 1386 

8 . . . . 126«; 

9 75* 107n 109a 

11 16h 20/ 53n 
117r 

12 . . . 20/910* 
14 112g 145o 145s 
16 ... . 133/ 

20 . . 15m 1172? 

21 91c 91k 117C 
126 x 

22 640 

24 90 n 

26 15l 119/i 122S 
124g N. 2. 

27 . 117 7cÄ; 1220 

28 ... . HOC 

29 16a 106m 141w 
31 . . 126M? 131g 

2 1.... 111k 

2 . . 106/ 138a 

3 . . 1140 126«; 

4 5n 20/ 114g 

5 106/ 107c 142a 
152k 152r 

6 1076107a 1 1126 
1426 

7 . . 70a 117 AÄ 
9 . . 115Ö" 1276 

10 107a* ll2e 141a 

11 98all6g 126Ä 
134Ä 141 w 

12 . . 100 1416 

13 260 N. 1 



Genesis 

2 14 . . . . 118^ 

15 ... . 122^ 

16 260 N.l 113p 

17 610" 113n 1146 
135c N. 2 143c 

18 . . 75/ 114a 

19 70a 107A 131n 
N. 2 145m 

21 ... . 1030" 

23 10A 20C 52a* 
1020125*1266 
141a 

24 1070 112m 

25 9 72 m 85* 
93pp 107b Uld 
134d 

3 1 lila 119«; 
142c 1526 
2 . . . . 107s 
3 72« 

4 . . . . 113V 

5 6ldll2ooll6n 

6 350 116e 131* 

7 . . 85* 93pp 

8 . . 118p 146/ 

10 ... . 142/ 

11 . . 114S 150e 

12 440 68e 135c 

13 136cl42al486 

14 116r N.l 118A 
119«; 

15 ... . 117 II 

16 . . . 154a N. 

17 . . 100 1386 
19 29e 95e 141/ 

21 . . 600 128 

22 76 z 96 ("in«) 
107g 112p 114o 
1240N.2 130a 
152«; 

24 ... . 128A 



Genesis 

4 2 . 131A 1420* 
4 91c 1060" 154a 
N. 

6 . . 20/ 1446 

7 . . . . 145« 
9 . 1060 1500* 

10 . 1466 1486 

12 . 109Ö" 114m 
164a* 

13 766 133cl41m 

14 . 112p 1160 

15 97A114S115& 
Il6iüll7el34r 

16 ... . 1180 

17 29e 

18 ... . 1216 
20 ... . 11766 

22 ... . 1276 

23 . . 440 46/ 

24 290 134r 15966 
159 dd 

25 9« 16/ 26o N.l 
1576 

26 107C135A144& 

5 1 . .1151 119A 

125/ 

3 . . . . 134a* 

5 .... 146c 

20 ... . 134A 

23 . .145g 146c 

24 ... . 152m 

6 1.... 1640* 

2 117Ä 119«; N. 
128v 

3 . . 67p 72r 

4 107ell2e 128* 

5 . . . . 1576 
8 .... 1426 
9 166 

11 ... . 117* 
13 ... . 1170 



Genesis 

6 14 112r 117 ü 
126m 

17 112*116pl31Ä 
N. 2 158a 

18 . . 49/ 72?ü 
19 35/ 

21 ... . 1070 

22 ... . 1176 

7 1 . .1176 117Ä 
2 . . . . 138 6 

4 112*116pll8Ä 
141a 141/ 

5 . . . . 1176 

6 . . . . 164a 

7 . . . . 146/ 
9 . . . . 134g 

11 1262 129/1340 
13 97c 1040 1390 
15 ... . 127c 

19 . 106a" 133k 

20 ... . 118A 

21 ... . 119i 

22 . . 119«; N. 

23 . . 51 n 75 
34 . . 111 h N. 

8 3.. 63/ 113« 

4 . . . . 1240 

5 . 129/ 134p 

7 70a N. 113s 
126r 126* 

8 . . . . 150i 

9 . . . . 135i 
12 69* 

13 15/ 72* 72aa 

14 ... . 129/ 

17 69t; 706 119i 

18 . . 150 146/ 

21 ... . 72aa 

22 . .1040 146a" 

9 2.... 135m 
3 . .117C 1386 



III. Stellenregister. 



567 



Genesis 
9 4 . 



119« 13lfc 

5 . . . .139 c 

6 116w 121/ 
1436 

9 . . . . 143a 

10 116Ä119tl43e 

11 . 121/ 1526 

14 b2d\\2yl\lr 

15 ... . 159g 

16 ... . 13U 

19 . 67dd 134 A; 

20 ... . 120 d 

21 . . 7566 91e 
117/ 



23 117/1416146/ 



24 
25 
26 
27 
10 5 
9 
11 
17 
19 
21 
26 



11 



70a 133g 
. . 133t 
116r N. 1 

• 75^ 
. 139 6 

• 107<? 
. 118/ 

35g 
d 144Ä 
. 135 h 
. 35 m 
. 141a" 
io 117r 



9 

10 

28 

29 

30 

31 

12 1 

2 

3 

4 

7 

8 

9 

11 



. 1070 152w 
.... 114g 
67w67ddl33d 
1476 

*7 dd 107 q 

124g N. 2 1656 

. 63/ 

. 1440" 

. 118t 

. 125h 

. 146/ 

. 1520 

• 20/ 

. 119s 121c 

63g 110t 141Ö" 

. 112g lieg 

. . 134Ä 

. . 1160 

91c 156c 

. . 113t* 

. 114m 

12 112c 112^ 
112M 1640" 

13 110dll2pl41/ 
157 a 165 6 

14 lll#117Ä118w 

15 ... . 118/ 

16 ... . 1450 

17 ... . 117g 
19 Ulm 117/ 

1476 



13 2 



126m 



Genesis 


Genesis 


Genesis 




13 3 138c 154a N. 


17 11 

14 


67^121^1446 
29g67vll2mm 


19 21 

22 


6ia 


5 .... 1450 


. . . . 120<7 


8 . . . . 1316 




158a 1676 N. 


23 


. . . . 1646 


9 51 M 56 159dd 


15 


. ... 1436 


28 


. . . . 1260 


10 ... . 144Ä 


17 


96 1001 107 t 


29 


. 115a 1240 


11 ... . 139e 




134a" 150g 


30 


. . . . 126r 


12 ... . 142c 


19 


49l 


31 


. 133/1520 


13 ... . 140a 


20 


. 106m 112s 


32 


. 69a? 117cc 


14 ... . 104g 


21 


. . . . 154a 


33 


5M 47l 61c 


15 . 142g 143 c 


26 


. . . . 72 ee 




93S 126?/ 


16 ... . 1666 


18 1 


116o 118g 141e 


34 


. . . . 1266 


17 ... . 120g 
14 4 . .118t 1340 


5 
6 


. . . 1586 N. 
90c 90t 131d 


20 1 

5 


90 c 


32 1 


5 . . . . 134o 


7 


. . 117/l26r 


6 


666 75gg 114m 


6 . 93 aa 131/ 


9 


. . . . 1476 




1576 N. 1 


9 . . . . 134Ä 


10 


. . . . 118t« 


7 


. . 63g 110t 


10 27g 90c 90t 


11 


. 116a" 146d 


9 


. . . . 107w> 


93aal23el30e 


12 


106nl39/141e 


10 


. 107v 1666 


13 26 126r 128u 




150a 1506 


11 


. . 112a? 153 


17 ... . 115a 


13 


. .106g 136c 


12 


. . . . 152Ö* 


18 ... . 129c 


14 


133c 139a" 


13 


119W124ÄN.3 


19 . 121/ 128a 




Ulm 




127e 141/145* 


22 ... . 106t 


15 


. .1066 163a 




1676 


23 1026 109^ 135a 


17 


. . . . 100 1 


16 


. U6s 134m 


149 c 154a N. 


18 


. . 75n 142d 


17 


. . . . 145t* 


24 ... . 135c 


19 


. . . . 1140 


18 


. 106/ 113M 


15 1 . 126 r 131 g 


20 


128A 148Ö* 


21 1 


. . . . 111<7 


2 116m 118m 




159ee 


o f 


. . . . 138Ä 


128u 141c 


21 


100 l 108 6 


5 


. 1216 128V 


5 . . . . 150t 




135m 138Ä 


6 


10g 64h 114c 


6 112SS 122g 


24 


. . MTg 1221 


7 


106^1240142/ 


135p 
7 29 / 66t 138 d 


25 


U2t?1156l61c 




I5ia 


26 


• • • .112// 


8 


. . . . 5im 


10 . . 1396 139c 


27 


. . . . 141 e 


9 




, . . 52M 


12 ... . 114t 


28 


47m U7aa 


10 


, 


. . 145m 


13 1130135p 155e 




119pl34Zl59M 


11 




. . 67_p 


14 ... . 119M 




N. 


13 


. 


. . . 143c 


15 ... . 135a 


29 


. . . . 134Ä 


14 


95l 128g 156ä\ 


16 ... . 118g 


19 1 


1160 141e 141/ 




2. N. 


17 ... . Ulg 




156c 


16 


75kk 1086 


18 . 106m 1366 


2 


17e 20d 20g 




113Ä119Ä119« 


16 1 . .142 6 156 6 




1000 135g 142^ 


17 


. . . . 138e 


2 . . 51p 119a? 




150« 152c 


19 


. 


. 117 cc 


4 . . 67p 102/ 


4 


15l 107c 152r 


20 


. 


. . 1316 


5 5n 1030 135a 




154a N. 164c 


23 


. 


20/ 51 


135m 


5 


29/ 


24 


. 


51_p 135 a 


7 . . 60a* 127e 


6 


93t 


25 


. 


. 112rr 


8 10k 76g 107h 


8 


346 1036 139a" 


26 




. . 1626 


116n 


9 


. . 66c 113r 


28 




91c 127e 


10 ... . 166a 


11 


. . . . 126« 


29 


, 


91f 126a; 


11 800* 94/116M 


12 


.... 1506 


30 


. l\7~d 157 6 


12 127c 128^1566 


14 


. . 20g 116d 


32 


. 138/ 146 h 


16 ... . 115/ 


15 


. . . . 152w 


22 3 


. . . . 135t 


17 1 ... . 110/ 


16 


15/ 45a" 55g 


4 


. . . . 1116 


4 .... 143 a 




115/ 


5 


. . . . 119s 


5 117m 1216 


17 


.... 107p 


7 


. . . . 1476 


163a 


18 


. . . . 152^ 


12 


. 116^ 158a 


8 . . . . 128p 


19 


60d 72M 107/ 


14 


. . 130a* N.s 


9 . . 142/ N. 1 




\52w 154a 


17 


. . . . 75// 


10 H2aa U3gg 


20 


. . . . 109/ 


23 


. . . . 134& 








37* 





568 



III. Stellenregister. 



Genesis 

22 24 . 111 A 147e 

23 1 . 1340" 134h 

4 52/l22/l28m 
6 75ggll9ccl28r 

142/N. 1 1520 

8 61g 

9 . . . . 119p 

10 116Ä141ol43e 

11 . 106m 152c 

13 ... . 110o3 
15 . . . 112CC 
20 ... . 111k 

24 3 . 128 a 165 6 

5 . 100« 113o; 

6 . . 51« 152m; 

7 . . . . 138« 

8 75#109dl26y 

9 . . . . 16h 

14 11266 135_p 
167c 

15 106/l07cl52r 

18 ... . 120Ö" 

19 . 1060 1640 

20 .... 75 6o 

21 . .130a 150* 

22 . 134« 1566 

23 . .37 a HSg 

26 ... . 67g 

27 75?? 135e 1436 

29 .... 1566 

30 . . 115e 116s 

31 ... . 116/ 

33 73/ 

37 ... . 149c 

41 . . 95« 1640* 

42 . 159V 167c 

43 ... . 112s 

44 154a N. 1626 

45 ... . 135a 

48 75* 

49 ... . 159V 
51 . 109/ 117/ 

55 . 139Ä 146/ 

56 ... . 1420* 
58 ... . 150« 

60 63a 97g 134g 

61 . 146g 146h 
63 ... . 114/ 

65 34/ 

67 ... . 127/ 

25 1 ... . 120a" 
5 16a 

15 . . 135 N. 1 

16 ... . 136a" 
21 . . 51« 121/ 
23 . . . U9ff 

24 23/ 

26 115all5cll5e 
31 . . .35« 48* 
34 750 



Genesis 


Gtanesis 


G-enesis 


26 7 144p N. 2 147a ! 


3914 


. . . . 131Ö" 


3145 ... . 117« 


N. 1 


15 


. . . . 150e 


47 IC 


9 i486 152m; 


17 


. . . . 145« 


52 . .149c 1676 


1576 


18 


. . . . 119jp 


53 ... . 14hi 


10 49? lOGp 112h 


19 


. . . . 133a 


32 1 . 103 6 122g 


13 . ,113m 164/ 


21 


. . 690 165a 


3 . . . . 1366 


15 . . 60h 1350 


25 


. . . . 142^ 


5 . . 64h 68/ 


16 ... . 133c 


26 


. . . . 107g 
. . . . 1216 


6 49e 104g 1236 


18 60h lila 120O* 


27 


7 . . . . 116s 


25 76c 


30 


. . . . 133 6 


8 . . 67J? 1446 


28 75« 103_p N. 


32 


. . . . 60Ö* 


9 . 112j? 145M 


29 . . 65h 75 hh 


30 3 


51g 


10 ... . 1160 


27 1 111g 1140* 


6 


. . 26<7 59/ 


11 106#119«133c 


119«/ 


8 


85« 117g 154a 


12 119 aa N. 2 


3 . . 118e 122* 




N. 


152m; 156c 


4 206 106g 108c? 


13 


. . . . 106« 


13 ... . 107m> 


7 58g 


15 


. . . . 114a 


15 ... . 134c 


9 . . . . 117« 


16 


. . . . 126# 


16 286 122c 132e 


12 . . 49? 112jp 


18 


. . 17C 135m 


135o 


13 . . 10^ 141/ 


19 


96 


17 ... . 123o3 


19 60ä* 


20 


• • • .H7// 


18 9l> 10g 606 


20 114« 136c i486 


23 


. . . . 135m 


64/ 137 6 


21 . . 67r 136a" 


27 


. 111Ä 120/ 


20 52« 610* 74h 


24 ... . 150a 


29 


. . . . 157c 


124« 


26 10g 


31 


. 120g 120A 


25 51« 


28 ... . 20m 


32 


. . . 112 mm 


27 60/ 65 h 163 c 


29 ... . 145? 


34 


. .1096 151c 


30 . . 20/ 107 A 


30 113« 1646 N.l 


37 


. .117r 1236 


31 90k lllc 156c 


31 72* 


38 


10g 47k 76g 


1576 


33 107cll6ä'117g 




95/ 138a! 145 c 


33 2 . . 146d N. 1 


150? 153 


39 


. . 69/ 145^ 


3 666 


34 113m 117g 


40 


1 19 aa N. 2 


4 5« 


135e 




142/ 


5 37a 67a 117 ff 


36 63m 136a3löOe 


41 


. . 91/ H2ee 


137a 


37 103g U7ff 


31 6 


32z 


7 . . . . 146Ä 


117« 142^ 150? 


7 


. . 67m; 112Ä 


8 . . 147a N. 1 


38 10g 16g 100? 


8 


145m 159r 159s 


10 112#g 1586 N. 


39 . .20m 119C 


9 


. . . . 135o 


11 74g 


41 63/ 


13 


. . . . 127/ 
. 146g 146Ä 


13 60h 104,g 122c 


42 . . 61a 121a 


14 


126* 1350 


43 ... . 119S 


15 


. . . . 113r 


18 ... . 118« 


45 11403 114r 


19 


. ... 67 cc 


19 ... . 134g 


I17aa H8i 


23 


. . . . 118h 


34 5 ... . 112SS 


I50e 154a N. 


27 


63clllmll4« 


7 . . 45c 45g 


28 2 . . 16h 90* 




159 da" 


8 . . . '. 140d 


3 . . . . 75?? 


28 


75« 


9 . . . .117 m; 


4 . . 95g 114^ 


29 


. . . . 152t 


15 . . 72h 119^> 

16 . . 44o 49k 


6 . . . . 167c 


30 


. . 51* 113jp 


8 . . . . llld 


32 


59^ 


19 64d 


9 . 119aa N. 2 


34 


lllgl24ÄN.3 
132Ä N. 1 


22 ... . 72ee 


11 ... . 126r 




23 ... . 143a 


15 . 1060 1476 


35 


. . . . 106? 


24 ... . 1450" 


16 ... . 106g 


36 


. . 20ä" 370* 


25 . 118g 131g 


17 ... . 20d 


39 


23/ 74k 75 00 


27 ... . 144^ 


18 71 




75gg 90? 107e 


30 . 128« 141Ö" 


29 2 . llle 144/ 


40 


67cc 76a 104g 


31 . . 107* 118V 


6 . . . . 150« 




143aN.1676N. 


35 1 65 a 


7 . 126* 152d 


41 


.... 136a! 


3 . . . • 116a 


9 . 116m 129h 


42 


.... 106p 


7 124/&N. 3 145* 


10 67p 75gg 106/ 


44 


69# 


8 . 1260" 144o! 



III. Stellenregister. 



569 



Genesis 


Genesis 




35 11 


. . . . 145/ 


4016 . 


. . 135/ 


13 


. . . . 1420 


20 69«? 71 1216 


14 


. . . . 138c/ 


22 . 


. . . 144» 


22 


. . 15p 45g 


41 1 116s 119«? 


26 


. ... 121 6 


131c/ 


36 7 


. . . . 133c 


6 . 


. . 116/ 


37 2 


. . . . 126z 


8 . 


. 646 122i 


3 


. 112Ä 1336 


11 . 


. . . 49e 


4 


. . . . 115c 


12 . 


. . . 139c 


7 


. . 47? 116o 


15 . 


152o 157c* 


8 


. 113g 150Ä 


21 . 


. 91/ 93 SS 


15 


. . 107/ 116s 


25 . 


. . I16d 


16 


. . 142/ N. 2 


26 . 


126a; 141 Ä 


17 


. . . . 117/ 


28 . 


. . . .53p 


18 


. . . . 117«? 


29 . 


. . 156c 


19 


. . . . 128« 


30 . 


, . . 112a? 


21 


. . . .117 


33 . 


75p 75 hh 


23 


. . . . 117«? 


39 . 


. . 115a 


29 


. . . . 152/ 


40 . 


. . 118/i 


30 


. 116p 143a 


42 . 


. . 117 cc 


32 


. . . ■ . 150i 


43 85) 


h 113s 129A 


33 


. . 60d 113 w 


49 . 


• • • 75// 


35 


. . . . 118» 


51 . 


. . 52m 


38 5 


. . . 112 ww 


57 . 


. . 145 e 


9 


13c 66i \\2gg 


42 1 . 


. • .54/ 




1590 


2 . 


. . 1090 


11 


. 1180 152m> 


4 . 


. . 75 rr 


17 


. . . .159dd 


6 . 


. . 126k 


21 


. . . . 1260 


7 . 


. . 122g 


24 


20m 97c 116s 


9 . 


. . 1140 




1190 N. 2 


10 . 


. . 163a 


25 


32/ 74t 116V 


11 . 


32d 91/ 




142 e 


13 13 


lg 1416 


26 


. . 1336 N. 2 


155 


im 


28 


. . . . 144d 


16 . 


. . 110c 


29 


. . 20 d 1640 


18 . 


• • ho/ 


39 1 


. . . . 1426 


19 . 


. . 134c/ 


4 


. 130c? 155n 


25 931 


»116« 120/ 


5 


. . . . 145g 


12^ 


il 139C 


6 


. . . . 128a; 


28 . 


■ • -11900 


8 


. ... 137 c 


30 . 


124t 126p 


9 


. 107* 112p 


33 . 


. . 134c/ 


10 


. . . . 123c 


35 . . 


1110 139c 


11 


. . 35» 126s 


36 . 


91/ 135p 


14 


. 26 290 64g 


37 . 


. . 159r 


16 


. . . . 72ec 


43 3 . . 


113» 163c 


18 


. . . . 114r 


5 . . 


116g 159V 


20 


. . . . 130c 


6 . 


150t N. 1 


22 


. . . . 116,'s 


7 10 r 


7k 107t 11 3g 


23 


. . 1160 152/ 


15( 


)d 


40 4 


. . . . 139Ä 


9 . . 


. . 1590 


5 


. . . . 129Ä 


10 . 


. . 106_p 


7 


. . 846/ 87 1 


12 65c 


7266 93pp 


8 


. . . . 1520 


131 


C 


9 


. . . . 143c/ 


14 . . 


29t* 1060 


10 


. . 91 e 1640 


15 . 


20c 131g 
. . .65 6 


13 


. . . . 72w 


16 . 


14 1056 N.2 106» 


17 . 


. . .90c 




N. 2 163c/ 


18 . 


. . 116c/ 


15 


26 


21 . . 


. . . 49e 



Genesis 


Genesis 


43 26 


14c/ 


4915 


. . .1176 N. 


27 


. . 141c N. 2 


17 


. . 20h 109k 


28 


670 


18 


. . . . 1060 
. . . . 1266 


29 


67» 


21 


33 


. . . .11900 


22 


44m 800 96 


34 


. 134r 144» 




145Ä 


44 1 


. . 47m 138e 


23 


. 67m ll2n* 


2 


. . 135» N. 1 


25 


• 117// 119C 


3 


. ,142c 144c 


27 


29/ 29M 1070 


4 


138e 156/1646 




155/ 


5 


. .119mN.2 


30 


. . 138 6 N. 1 


9 


. 112m 138/ 


5013 


. . 138 6 N. 1 


10 
12 


153 

. . . . 156c/ 


15 

18 


. Il7ff 1590 
58& 


16 


. . 20 d 58k 


20 


75» 


22 


. . . . 1590 


23 


. . . . 128t; 


23 


. . . . 1376 


25 


. . . . 116V 


28 


. . . . 113m? 


26 


73/ 144c/ N. 2 


29 


. . . .112kk 






31 


. . . . 11200 






33 


. . 69p 1096 


Exodus 


34 


. . . . 152m; 


l l 


. . . 496 N. 


45 4 


. . . . 138c/ 


7 


1172:121c/ 133Ä; 


7 


. . . . 117» 


10 


47Ä; 75rr 1120 


8 


. . . 119M 


12 


. . . . 107e 


14 


. . . . 93pp 


14 


. . . . 1190 


23 


. . . . 1020 


16 


67& 72m? 76t 


46 2 


. . . . 124e 


18 


47 e 


3 


. . . . 69m 


19 


. . . .11200 


4 


. . . . 113M7 


20 


. . . . 1450 


22 


. . . . 1216 


21 


. . . . 1350 


27 


. 1216 1320 


22 


. ... 1276 


30 


. . . . 1086 


2 1 


. . . . 117c/ 


34 


. . . . 127e 


2 


. . . . 117Ä 


47 3 


. ... 145 r 


3 


20h 580 114m 


6 


. . . . 120e 




126m 


9 


. . . . 128a 


4 


. . . 69m 71 


11 


. . . . 69t? 


6 


. . . . 131m 


17 


. . . . 93 SS 


9 


69a; 70e 135m 


19 


. . . . 67_p 


10 


. . . . lllcZ 


21 


139c N. 3 143e 


16 


. . . . 75 M? 


22 


. . . . 112/ 


17 


60c/ 60Ä 1350 


24 


. . . . 145m 


20 


. . 46/ 154 6 


48 1 


. . . . 1440* 


3 2 


52S 119i 126r 


2 


. . 144c/ N. 2 


3 


. .1086 126t; 


9 


580 60c/ 610 


8 


. . . . 128a; 


11 


. . 75» 1156 


9 


. . . . 117r 


14 


. 141 e 156 d 


10 


. . . . HOi 


22 


96 106m 1300 


11 


. . . . 107M 


49 1 


. . . . 75rr 


13 


. . . . 112* 


3 


29M 


15 


. . . . 133/ 


4 


53» 1246 144p 


18 


. . 49/ 118_p 




147 c 


19 


69a; 1576 N. l 


8 


. ... 135 e 


20 


. ... 63 m 


10 


. . 20 h 164 / 


21 


. . . . 164cZ 


11 


7c 52/ 90/91e 


22 


. . . . 1396 




93t? 96 106& 


4 1 


. . . . 107t 




116a? 118_p 


2 


. . . . 37C 


12 


. . . . 93dd 


4 


. . 290 64 c 


13 


95 i 


10 


61c 128* 152c/ 



570 



III. Stellenregister. 



Exodus 

4 12 . . . . 75 ee 

13 . .130c/ 155rc 

14 ... . 1590 
21 112mm 143c/ 

5 5.... 112cc 
7 68Ä 

10 ... . 152m 

11 ... . 138e 
16 740 116* 152o 

18 ... . 163« 

19 S.151N.2135Ä 
21 . . 66i 102/ 
23 ... . U3v 

6 3 119* 144? N. 3 



6 
10 
14 
28 

7 9 
11 
20 
27 

8 1 
4 

10 
17 
22 

9 4 
9 

15 

16 

18 

23 

27 

31 

10 1 

3 

4 

6 

7 



10 
11 
22 

11 6 
8 

12 4 
5 
6 
8 

12 
13 
14 

15 200 
11 

16 . 
18 . 
21 . 
23 . 



. . . 112a; 

. . 20c N. 

. . . 124r 

. 520 130 tf" 

109Ä 159c/ 

. . . 131/ 

. . . 119g 

. ... 52s 

.20m 7500 

. . . 63 

. . . 123e 

. . . 117z 

150a 159w 

130c/ 155W 

. . 117z 

. . 106p 

. . 115e 

91 e 127 / 

63w 69iC 

. . 126 Ar 

. . 141c/ 

. . 1260 

51/ 106Ä 

. . . 65e 

. . 1616 

107c 152r 

! . 137a 

91Ä; 127e 

154a N. 

. . 135p 

. . 133* 

. . 1350 

. . . 9v 

133c 139c 

. . 128v 

. . .88c 

.154a N. 

. . 1240 

. . 1590 

. . .67w 

112mm 

w 126*c 

146c 1526 

. . 1340 

. . .46c/ 

. 126/ N. 



Exodus 

12 27 . 
31 . 
34 . 
39 . 
43 . 

48 . 

49 . 

13 2 . 
3 . 

7 . 

8 . 
18 . 
21 . 

14 11 . 
20 . 

15 



. . .61a 

. . .20*7 

. . 107c 

. . 117m 

. . 119m 

• .113^ 

. . 145tt 

. . .52^ 

. .11366 

118Ä 1216 

. . 138 h 

. . .670 

. . .530/ 

61C 152«/ 

139e N. 3 

1 20e 91/ 107c 

146/ 

58& 800 1176 
.... 128r 
. . 580 75 dd 

90/ 

.... 116* 

15c 

9 117Z 120c- N. 
154 a N. 
10 350 

11 . . .20e 200 

12 ... . 107a* 

13 20e 64c/ 1380 



Exodus 

17 14 . 

18 4 . 

5 . 

9 . 

14 . 

18 . 

20 . 

21 . 

22 . 

23 . 

26 . 

27 . 

19 1 . 
3 . 
5 



17 
20 
21 
24 
26 
16 2 



17 



14 .... 47 m 

15 ... . 107c 

16 20e 670 900 
132e 1380 164/ 

20 h 155 h 
47e 146c 
. . . 20e 
. . .20c 
. . 1130 
510 72ee 
. .11200 

7 32a* 72eel4l/ 
N. 3 

8 .... 72 ee 

12 88c 

14 55k 

16 ... . 118Ä 
20 270 67n 121c/ 

N.3 139 AN. 2 

123c 1590 
. . 134e 
.63* 7603 

69p 139 d 
. . 117cc 
20/ 1256 
. . 115/ 

72ee I17e 
. . 112a? 
. . .49Ä 
. . 152Ä: 

1410* 145M 



21 . 

22 . 

23 . 
29 9/ 

32 . 

33 . 
1 . 

3 . 

4 . 

6 . 

7 . 
12 . 



13 
18 
19 
23 

20 2 
3 
5 
8 
9 

15 
18 
20 
24 
25 

21 2 
4 
5 



. . 126s 
. . 119i 
. . 1180 
. . . 75r 
. . 1026 
75n 133c 

155c/ 155* 
. . .97Ä 
. . 127 6 
. . .49* 
47^ 1120 
. . 119S 
. . 102/ 
. . .53n 
1130 134o N.l 
. . 135r 
. . .69* 
. . 93dd 
. . 113% 
72w 12x 
15p 138a" 

1070 132Ä 
606 129e 
. .11366 
. . 118& 
• . 107O 
. . 1160 

35m 152a? 
. . 127e 

72& 117Ä-Ä; 

. . 15966 

146e 

113o 



Exodus 

23 16 . 

21 . 

22 . 
24 . 

26 . 

27 . 

28 . 

30 . 

31 . 

24 3 . 
4 . 

10 . 
12 . 

25 5 . 

11 . 

29 . 
31 . 
33 . 
35 . 
40 . 

26 3 . 
17 . 
19 . 



. . .61a 
51n 670 
. . 1130 
. . .60 6 
. . .940 
117M N. 
. . 126 £ 

123e 133& 
. . .580 
. . 118g 
. . 134/ 
. . 1390 
154 a N. 
. . .52g 
. . .49/ 
20/ 117M 
. . 63 h 
. . 123d 
. . 123c/ 
. . 121c 

123 d 139e 
. . .52s 
123 d 



145i 



8 616 75ee 1030 



10 . . . 

12 1040 

116tt> 



126r 
112n 



13 
18 
28 
29 
31 
35 
36 
37 

22 1 
3 
4 
5 
8 

11 
17 
22 
25 
29 
30 

23 4 
5 



. . 112*'* 
. . 47m 
17c/ 1216 
. . 124* 
29* N. 1 
. . 135m 
. . 159cc 
47/ 123 a 

. . 124:7k 

51k 1130 

. . 53 n 

. . 117g 

. . 138e 

. . 1130 

. . .94c/ 
113m 1630 N. 

. 1350 

. .60 c/ 

. 1316 

. .21Ä 

. 63m 

. 1070 

. 158a 



27 11 

28 9 
10 
17 
20 
21 
32 

29 1 
2 

12 
31 
35 

30 4 
20 
32 

31 4 
13 
17 

32 1 
3 
4 
6 

12 

20 

25 bn 580 

26 

29 

32 

33 

34 

33 3 
6 
7 

10 
11 
12 



33 49Ä 53r 133* 

. . 134tt 

. . 117c/ 

134c N. 1 

. . 131c/ 

. . 1170 

. . 139c 

. . 165a 

. . .660 

. . 126m 

. . I19*c 

. . 128p 

. . 103 6 

. . 1030 

1170 N. 

. . .73/ 

. . . 63* 

. . .60/ 

. . 51m 

126aa 137c 

. . . 54/ 

72 £ 145* 

52w 113e 

. . 150e 

. . 108 h 

116* 

137c 

114p 

159cZcZ 167a 

. . 137c 

. . 11200 

. . .27 g 

54/ 117 w 

107ell2ell3Ä 

. . 112M 

. . 15ÜC 

. . 7500 



III. Stellenregister. 



571 



Exodus 

33 13 . 
14 . 

19 . 

20 . 

23 . 

34 1 . 
10 . 
13 . 
19 . 

24 . 
34 . 

36 1 . 
29 . 
32 . 

38 3 . 
5 . 

39 17 . 
18 . 
23 . 



696 91 Ar 

. . 150« 
. . 67 ee 
60 d 159gg 
. . 1246 
. . 124g 
. . 122 g 
. . 47 m 
. . .big 
... 51/ 
. . 159 Ar 
. . 103g 
. . 112SS 
. . Ib2d 
. .117ÄÄ 
. . 9bn 
. . 131o3 
. . . 60A 
. . 165a 



Leviticns 

11... 496 N. 

17 ... . 156/ 

2 1 . .139d 145* 

8 . . 144p N. 2 

4 2 119wN.l 1390" 
23 .... 69 w 

5 9.... 75M 
13 . 119w N. 1 

6 2 91e 

3 . . . . 128Ö* 

7 . . . . U3gg 

8 118^ 135o N.l 

9 . . . . 118Ä 

7 8.... 117d 
35 . . 53? 155/ 

811 . . . .76c 

16 91c 

9 6 . .1070 120c 

10 6 ... . 109g 
10 . . . .114p 
19 . .75rr 100k 

11 7 67 g 

23 88/ 

35 b3u 

42 bn 

43 74& 

44 54& 

13 4 91c 

19 ... . 13H 
34 ... . 127e 

14 36 .... 101a 

43 53/ 

46 53/ 

55 54Ä 

15 29 53 r 

16 4 .... 111 q 
8 30n 

17 14 ... . 145/ 



Leviticns 

18 7 . 

21 . 

25 . 

27 . 

28 . 

19 9 61o3 
16 . 

20 . 
28 . 

20 7 . 
10 . 
14 . 
19 . 

21 4 . 
7 . 
9 . 

21 . 
2317 . 

22 . 
39 . 

24 22 . 

25 5 . 
10 . 
21 . 
33 . 

36 . 
48 . 

2615 . 

18 . 

25 . 

33 . 

34 . 

37 . 

42 . 

43 . 
27 3 . 

23 . 



Numeri 

1 l . 

2 . 

16 . 
47 . 

2 21 . 
33 . 

3 1 . 
9 . 

26 . 
46 . 
49 . 

4 17 . 
23 . 

27 . 

5 2 . 

3 . 
10 . 

17 . 

19 . 

20 . 



. 75 hh 
95g N. 
. .76Ä 
34 6 N. 
. 116s 
142/ N. 1 
. 118g 
. 113w 
. 102 c 
. . 54& 
. 117Ö" 
. md 
. 75ÄÄ 
. .67 t 
. 126* 
67* 164o3 
142/ N. 1 
. 14o3 
.6ld 
.6la 
134Ö" 
20 h 
134o N. 2 
49/ 75 m 
145t« N. 2 
. 76i 
130 d 
67 dd 
.52p 
. 49/ 
.52n 
67y 75m 
118s N.4 
. . 128a! 
. . .672, 
. . 128o! 
. . 127i 



Numeri 

5 22 . 
27 . 

6 7 . 
9 133& 

26 . 

7 2 . 
12 . 

8 7 . 
24 . 

9 20 . 

10 3 . 

4 . 
29 . 

35 . 

36 . 

11 4 35 

5 . 
7 . 

10 . 

11 . 

12 69S 
15 
16 
17 
20 



53g 66/ 

. 112y 

746 96 

N. 2 144e 

. 1096 

. . bn 

. 123o3 

27 g 64 d 

. .45g 

. 13le 

. 145 c 

134r N. 1 

. 138 6 

. . 5n 

. 118e 

151a N. 

lOQg 

.93 h 

117h 

.74& 

122/ N.l 

.32g 

. 48i 

119m 

.80Ä 



Numeri 
17 17 . 

20 . 
25 . 

27 . 



139c 
72 ee 
128v 
106n 



28 67e 67 dd 150g 
N. 1 
18 18 ... . 143e 



26 

19 12 

20 3 . 



496 N. 
124r 
138e 
. 54/ 
122# 
. 54/ 
520 130d 
123e 
117/ 

117m 134Ä 
. 85* 
152n 
A5g 
128v 
102« 
119e 

117m 139c 
128p 
110* 
167a 



25 23 d 68/ 72g 
120o3N.2 126ce 
. . 126r 
. . 1546 
. . 146<? 
133& N. 2 
... 97* 
. . 128o! 
105 6 N. 2 
. . 1546 
. . 118e 
... 72/ 
106p 151 e 
69n 114s 
. 5n 
1676 
n%gg 
72 ee 
.76Ä 
. 91/ 
123 d 



27 
29 

12 1 
2 
4 
6 

13 
14 

13 27 
32 

14 2 
16 
17 
21 
24 
27 
31 
33 
34 
35 
40 
41 

15 15 
24 
29 
31 

16 13 
15 
22 



18 

21 1 

5 
14 
17 
20 
23 
25 
27 
30 
35 

22 1 



12 . 

13 . 
17 . 
23 . 
29 . 
33 . 
38 . 

23 3 . 
7 64 



72i 
746 
65a 1546 



135p 
161c 
119tt> 

143c 

.51k 

. 54e 

ll7d 

100m 150m 

29 1216 159c N. 2 

159g 

17 6 ... . 72w 

10 . .67* 72 dd 



67g 

,58k 



5 59a 152a N. 2 
152w 
. 75g 
.59 a 
127/ 
. 63/ 
112 SS 
157 6 N. 1 
. .112pp 
54c 75 hh 
.69 r 76 / 
. . 1640" 
. . 125 h 
20d 53% 670 
120C 138e 

. . 103C 

69« 115C 

. . .67 

. , 117e 

151e N. 1 

. . 1036 

. . 114m 

130a" 137c 

c 67o 93 aa 

•58<7 

151a 

13 200 48i 670 
69« 100 N. 
1526 

14 ... . 118/ 
15 51p 

18 . . . 90n 96 

19 27g 64o3 109i 
166a 

20 ... . 159g 
124w 

10Ä 67g 
. 123C 
90n 96 
. 116& 
. i486 
. 75« 

54 c 93* 
. 113r 
. .55/ 
. .29/ 
. .93y 

31 r N. 4 
, 54/ 
72w> 



10 



24 
25 

24 1 
3 
4 
5 
6 
7 

10 
17 
22 
24 

25 12 5n 

26 62 . 

27 2 



572 



III. Stellenregister. 



Nnmeri 




Denteron. 




Denteron 


, 


27 7 ... . 1350 


4 26 




. 51 & 


20 2 . . 


. . 61o3 


2939 .... 93m 


36 


. . . 


. 61 d 


5 . 


. . 137c 


31 28 ... . 134d 


39 


. 


. , 


. 72to 


8 . . 


. . 1216 


32 6 ... . 150m 


41 




, . 


90 c 


14 . . 


. . 128Ä 


14 ... . 69 h 


5 3 




. 


1350 


21 3 . . 


. . 145 g 


17 ... . 72p 


6 




15p 1383 


7 . . 


. . 44m 


22 .... 47 m 


9 






60 6 


8 . . 


. . 55k 


23 159 cN. 2 159g 


12 






11300 


9 . . 


. . 117d 


30 68* 


19 


. 


I20d N. 2 


10 . . 


. . 135p 


32 ... . 32d 


23 


. 


126s 132Ä 


11 . . 


. 49m 96 


42 ... . 103g 


24 


. 




32g 


13 . . 


. . 101a 


34 2 ... . 131/ 


26 


. 




151c 


22 1 . . 


. l^ffff 


7 . . 75 66 N. 


6 3 




118 t 


7 1656 


9 . . 


. . 17C 


14 ... . 23c 


7 






119? 


19 . 


109d 127e 


36 6 ... . 1350 


11 






. 96 


23 . . 


. . 1316 




17 






Mg 


23 5 61 


#130cN. 1 




7 5 






52n 


11 . . 


. . 20Ä 




15 






60d 


15 . 


93SS 128_p 


Denteron. 


16 
24 


• 


72' 


r 109o3 

. 5dl 


25 . . 


... 96 


11.... 101a 


24 1 . . 


. . 1676 


2 . HSg 134/ 


25 


. 




I27e 


4 . . 


. . 54Ä 


3 . . 53g 134o 


8 3 


, 




44 e 


8 . . 


. . 51« 


5 . 120g 120Ä 


5 






61Ä 


10 . . 


. . 23 d 


7 . . . . 119s 


9 

14 






93 aa 
116/ 


13 . . 


. . .58t 


13 ... . 119S 


23 . . 


. . 115 Ä 


16 . . 75t 112m 


15 






127t 


25 2 . . 


96 1280 


17 47m 53r 133c 


16 


, 




44 e 


12 . . 


. . 67 ee 


1610 


19 






106t 


13 . . 


. • 123/ 


18 . . . 117 gg 


9 8 


. 




54Är 


26 5 . . 


. . 119t 


19 . 118Ä 126v 


10 5 






29g 


12 . . 


. . 53 k 


21 ... . 69/ 


17 


102m 


1260 


27 6 . . 


. 117ÄÄ 


23 ... . 134/ 




133i 




9 . . 


. . 166 


27 . . 115c 115/ 


19 


. . . 


112aa 


28 24 . . 


• • 58/ 


28 ... . 124g 
34 . . 65e 1490 


22 


, 




. 119t 


36 . . 


. . 131 d 


11 2 


, 




. 1171 


43 . . 


. . 133 & 


41 ... . 135« 


16 
30 


• 




49 m 

. 150e 


48 . . 


. . . 53/ 


44 67g 67y 107g 


49 . . 


. . 1550* 


46 ... . 138o! 


12 3 


t 




. 52n 


52 . . 


. . 67 V 


2 9 . 7566 118g 


14 


, 




61 h 


56 113a" 142/ N.l 


13 ... . 119s 


13 1 

3 


• 




109 d 
606 


57 . . 


. . .74t 


14 ... . 134Ä 


59 . . 


. . 91« 


23 ... . 126to 


6 






116/ 


62 . . 


. . 119t 


24 20g 75 cc 110h 


9 






109d 


66 . . 


. , 75rr 


120g 


14 17 






80k 


67 . . 


. . 1516 


27 108ol23el33Ä: 


15 2 


. 




ii3gg 


2914 . . 


100 o N. 


156d 


7 


119m; 1 


L 1 


15 . . 


. . 157 c 


28 ... . 49m 




139o3 




18 . . 


. . 69Ä 


31 . 


. . Q7w 


14 


. . . 


, 93 k 


21 . . 


. . 1676 


34 . 


. . 69/ 


16 6 






119g 


28 . . 


... 5« 


3 3 . 


72o 164ä" 


13 


. 




93m 


30 4 . . 


. . 926 


5 . 


. . 128c 


20 






133Ä 


31 12 . . 


. . 120e 


11 . 


. . 100 i 


17 2 


, 


. 


1676 


16 . . 


. . 93^ 


13 . 


125d N. 


5 


. 


, 


1240 


21 . . 


. . 164d 


21 . 


. . 126k 


6 






144e 


29 . 


• . . 74^ 
r 91/ 1176 


4 1 . 


44 cZ 69S 


8 






102Ä 


32 1 2' 


8 . 


. . 128p 
115d 1650 


14 


t 


44 


d 49 m 


3 . . 


. . 69 


10 . 


17 






109g 


4 . . 


. . 126C 


15 . 


520 130o! 


18 1 


. 


68 


c 13lh 


5 . . 


13c 152C 


20 . 


. . . 741 


13 


, 




75 U 


6 20 75 11 100 t 


21 . 


. . 54k 


16 


, 


. 


109d 


152a N. 



Denteron. 

32 7 60/87« 123C 

8 . . 53& 109Ä 

10 . . 58t 58k 

11 . . 52« 155# 

15 20# 144_p 154 
N. 1, a. 

17 144_p 152a N. 
I55el55/155Ä 

18 . . 75s 109* 

20 . 108a 1676 

21 . . 152 a N. 

22 ... . 69/ 

23 ... . 69/ 

24 . . 116Ä 116/ 

26 58 N. 3 75 mm 

27 ... . 159# 

28 50 e 93 qq 124 e 

29 ... . 159a? 

30 ... . 134S 

31 . . 156b N. 1 

32 ... . 20 h 

35 520 1450 155/ 

36 29 V 44/ 152 s 

37 . . 29£ 75U 

39 . . 141 Ä N. 2 

40 . . 93 aa N. 

41 . . . . 159« 
46 . U7gg 1656 
50 • . . . 110c 

33 2 . . . 112pp 

3 . . . . 116S 

4 . . . . 131S 

9 . 19c 1176N. 

11 116tll7//1656 

12 ... . 44c 

16 480" 90/ 90m 

19 . 130e 133Ä 
21 . . 68h 76d 

23 . . . 48t 69/ 

24 . 11910 126m 

26 91/ 

27 ... . 131« 

34 8 ... . 67# 
9 . . . . 116/ 



Josna 

1 1 . . . 49 6 N. 
2 .... 131« 
5 . . . . 106c 

7 107^ 135 0N.1 

8 . . . . 91 Ar 

12 ... . 1256 

2 2 ..... 63t 

4 . . 60o! 135p 

5 . . . . 114Ä 

6 . . . . 59^ 
10 . . 117c 157c 

13 . . . 63g 96 
15 ... . 126 r 



III. Stellenregister« 



573 



Josua 

2 16 63c 72g 74k 

17 34 a N. 2 59 h 

18 ... . 59h 

3 5.... 54k 

7 . . . . 115C 
9 .... . 66C 

11 ... . 128c 

12 ... . 134? 
14 ... . 127g 

16 ... . 120g 

4 3.... 722; 
4 . . . . 134fc 
6 . . . . 47m 
7 9v 

14 52l 

24 . . : . 74g 

5 2 . 120g 124g 

8 . . . . 63 g 

6 8.... 134? 

9 . . . . 113» 

13 . . 112i 113£ 

17 ... . 7500 
22 ... . 134? 

7 7 63_pl20el54a 

N. 
9 . . . . 75 M 
21 . 127i 134g 

25 ... . 117 ee 

8 11 ... . 127 g 
25 ... . 146c 
28 ... . 20g 
33 . . 127/ 127 i 

9 2.... 118g 
8 . . . . 137a 

12 54/72 ml 12 SS 

I26aa 
20 . . . 113 dd 



Josua 

16 2 . 

17 11 . 

18 12 . 
20 . 

19 11 . 
13 . 

21 11 . 

22 3 . 
9 . 

17 . 
20 . 
25 . 

23 5 . 
15 . 

2414 . 
19 . 



. . 112SS 

97c 117? 

90i 112SS 

• 47/ 

. 112SS 

. . 90i 

. 91 k 

. 112SS 

. . 6Si 

I17aa 

. 150m 

103p N. 

. 60 a 

. 103 6 

. 7500 

124h 145i 



Richter 
l l . 

2 . 

3 . 



24 



10 13 107cl35_pl50e 



17 

24 

36 

1114 

12 9 



13 



14 



5 . 

7 . 

14 . 

1 . 

7 . 

8 . 
11 . 



15 3 
5 

12 
14 
18 
19 
21 
36 
38 



75 



23 



93 00 
138t 

90 e 

, 53j? 



. . . 2S 

. . 127/ 
. .125 a" 
145 M N. 2 
. . 64a 1 
. . 72aa 
. . 75Ü 
. . 161c 
. . 112SS 
. . 90d 
. . 90/ 
. . 134? 
• • 16/ 
17 a? 117// 
. . 90e 
. . 21 e 
21 e N. 2 



... 490 N. 
.... 106m 
.... 49 h 
.... 93 r 
116fcl2ldHli 
1560 

. 112m 

. 59h 

1141 

. 145c 

113» 164a" 

. . 107 6 

. . . 64i 

. 112ÄÄ' 

112e I12ee 
. . 112# 
. . 67t; 
. . 116d 
. . 129e 
. . 1316 
. . 150e 
. . 1366 
. . 49 m 
18 72s 72* 126r 



12 
15 
19 
22 
28 

2 1 
2 

18 
19 
23 

3 24 
25 
28 

4 4 
6 
7 
8 



Richter 

5 17 . 

21 . 

22 . 
24 . 

26 . 

27 . 

28 . 
29 

6 9 
11 
13 
14 
16 
17 
18 
19 
20 
25 
28 
31 
36 

7 3 
6 
8 

12 
13 
19 
20 
23 
25 



19 




. . 74fc 


20 


58g 64/ 110Ä 




148cl50»152Ä; 


21 


. . 72_p 72 1 


24 


. . . 113Ä N. 


1 


2s 73e 1176 




146 g 


4 


. . . . 1172; 


5 


67 dd 136 d 




N. 1 


7 


. 20 i 36 44h 


8 


. ... 149 e 


10 


. 


87e 130a 


12 


. 


. 10^ 72s 


13 




. . 69<7 


14 


. 


. . 93aa 



11766 
. . . . 118g 
. . 20h I23e 
. . . . 119m; 
. . . . 47 k 
. . 154 a N. 
. . . . 64h 
75M?128il33A 
. . . 49 C 49 e 
. ... 127 d 

. . . 159 dd 

. . . . I26y 

491 

36 

. 114g 135a 

. . 53n 156d 

. . • . 34/ 

. 126m? 128c 

. . . . 63^? 

. . 73 e 100m 

. 116g 159v 

. ... 137 c 

. . . . 93n 

. . . . 131S 

36 

. . . 112gg 

. . . . 1132; 

. . . . 147 c 

. ... 1026 

. . . . 124r 



8 1 74ftl55dl55/i 
2 .... 20 m 
4 . . . . 118w 

10 ... . 97 e 

11 . . 130a N. 1 

18 ... . 161c 

19 . . 63g 159cc 
28 ... . 117M 
32 . 125Ä 128c 

9 8.... 1130 
9 63Ä;100wl06w 



. . 46 d 46 e 
. . . .167 a 
. . . 11966 
. . . . 137a 
48? 76e 1516 
1546 



39 

41 

45 

48 

53 27 

55 



15 10g 87g 93 66 



10 4 
11 
18 

11 5 

10 
18 
20 



69J9 

35 d 

117 ee 

157a 

67p 1256 

. 145 d 

. . 96 

. 1676 

. 137c 

. 216 

159 n N. 

. . 47 m 

157 6 N. 1 



Richter 

1125 51t 133a N. 3 
29 ... . 118e 

33 ... . 134e 

34 135 1350 Kl 

35 ... . 119z 

36 ... . 124e 
39 ... . 1446 

12 5 . 100m 112ee 
6 2t 

7 . . . . 124o 

13 2 .... 1256 

5 . . . . 80d 

6 44 d 64/ 127 e 

8 . . . . 52s 
12 ... . 135m 

16 ... . 119m 
21 ... . 75c 
23 . . . 90 h N. 
25 ... . 61c 

14 2 ... . 90C 
4 . 122g 1356 

6 . . . . 152^? 
8 . . . . 133a 

15 9v 69m 150# 
N. 1 

17 ... . 134m 

18 37d 90/ 93a? 

15 1 ... . 119» 

7 163c 163d N. 
12 
13 

16 5 
9 

10 
11 
13 
14 
15 
16 

18 
20 
25 
26 
27 



30 

17 2 
3 

18 3 
19 
23 
29 
30 

19 1 
2 
5 



.... 152mj 
.... 113_p 
.... 66h 
.... 126o 
. . . . 67 dd 
.... 113o 
. . 28c N. 1 
.... 127# 
. . . 1416 
\0g 52d 60d 
164d 

112 tt 

123c 

52» 

67 V 

126 a? 

28 34a N. 2 88/ 

97 6 N. 

. . 72r 

32h 121/ 

154 N. 16 

. . 142e 

20# 150# 

67g 67y 

... 52g 

... 5» 

. . 1316 

. . .75t 

9M 64 c N. 

110/i 120 d 

. . 64c 



574 



III. Stellenregister. 



Richter 




1 Samuelis 


1 Samnelis 


1 Samuelis 


19 9 


. . . . 91k 


2 18 


116Ä 118(7 


7 14 . 


. . 72k 


13 17 118g 126/ 


li 




... 192 


19 


12ld 

. . . . 112c 


16 . 

17 . 


• • 112/ 
. 29iN.l 


126z 134/ 


13 




69a? 730" 


19 ... . 152m; 


18 




118 e N. 3 


20 


. . . . 145m 


20 . 


. . Uld 


20 ... . 118e 


20 




29 g 73 e 


22 


. . . . 112Ä 


811 . 


... 72/ 


21 35n 96 U2dd 


22 


, 


. . . 54 


23 


. . . 126?/ 


12 . 


. . . lHp 


22 ... . 112ee 


20 2 




... 29/ 


24 


. . . . 116S 


19 . 


200 163 a 


23 ... . 920 


15 




. 54/ 1550" 


25 


. . . . 1170? 


9 2 . 


. . 133a 


14 1 ... . 126s 


16 




. . . . 90i 


26 


. . . . 113% 


3 96 


117 d 1300 

1040 152 k 

159 W N. 


13 ... . 72m 


31 




... 66/ 


27 


113gll4el50e 
49ell3*119to 


4 . 


14 . . 118s N. 4 


32 


, 


. . . 20A 


28 


7 . 


15 ... . 950 

16 ... . 1296 


38 




. . 7500 


29 


. . . . 1330 


9 . 


. . . 107e 


39 




. . 118m 


30 


113pll6gU9a 


10 . 


. . 1200 


19 . lll/l 113M 


43 




. ... 22s 


31 
33 


. 11205 116d 
53gll8gl45e 


11 . 

13 . 


. . 116M 
. 35m 47m 


21 26 


44 




. . 117m 


22 ... . 53M 


21 7 




. . 131m 


3 2 


. 1070 1200 


17 . 


. . . 1386 


24 . . 76a" 112iü 


9 




. . .54/ 


3 . 107c 152r 
5 46c 1200 120Ä 


20 73el34ml43c 

21 ... . 133g 


27 ... . 72k 


16 


\ 


. . 1230 


28 72* 


17 




, . . 155Ä 


7 


. ... 107 c 


24 . 


138il38& 


29 ... . 1260? 


21 




. . 145p 


10 


54&118m123c 


10 3 . 


. . . 97c 


30 106p 11301590? 






11 


67#67jpll6«o 


4 . 


. . 134w 


33 23c 74i 7500 


1 Samuelis 




155 a" 


5 29^ 101a 109Ä: 


34 96 


l l 


49 & N. 125 & 


12 


. . . . 113Ä 


112$ 


36 480 N. 2 67 dd 




125Ä 1566 


13 


112 qq 130c 


6 . 


. . 75gg 


109d 


2 


. . 134/ 1450 




N. 1 119p 


8 . 


. . 112V 


38 ... . 66c 


3 


. . . 112dd 


14 


. . . . 149c 


9 . 


. . 112mm 


39 . 1000N.149C 


4 


. . 1120 126s 


17 


. ... 149 d 


11 2O/&lll0ll6s 


43 ... . 113p 


6 


20 h 22s 590 


21 


. . . . 75C 


116«; 136c 


44 ... . 1490" 




l\7p 


4 1 


. 131c 145c 


12 . 


. . . 1546 


45 . . 119m; N. 1 


7 


. . 107 e 123c 


3 


• • • • 1270. 


13 . 


. . . 75gg 
. . 152Ä 


49 ... . 476 


8 


. . 37e 102/ 


5 


. . 72Ä 145c 


14 . 


52 ... . 112// 


9 


91e 113eN.3 


6 


.... 37/ 


16 . 


. . 1130 


15 1 9 V 




141 e 


7 


. . . . 125e 


18 . 


. . 135a 


2 . . . . 106m 


10 


. . . . 1280 


8 


132h 136d 


23 . 


. . . 1336 


4 . . . . 93o? 


11 


. . . . 1130 




147 d 


24 . 


22s 100/ 


5 68i 


12 


112mm H4n 


10 


. 1246 1450 


25 . 


. . 126 s 


6 200 22S 60/ 




164d 


12 


. ... 127 e 


27 . 


. . 1366 


68 h 154 a N. 


13 


20tf 


15 
16 
19 


44ml45Ä;145n 
. . . . 126Jfc 
. 69m 112« 


11 1 . 

2 . 
5 . 


. . . 125Ä 

. . . 135^? 

. . 107v 


9 67* 750 1320* 
135c 


14 




... 470 


16 




. . 128 V 


13 ... . 121/ 


17 


, 


23/ 95h 


21 


. . . . 152g 


11 . 


. . . 1110 


14 . . 37/ 1546 


20 


. 


. 44 d 64/ 


5 3 


. . . . 1160" 


12 . 


. . 150a 


16 ... . 165a 


22 


, 


, . 11200 


7 


. . . . 112rr 


12 3 . 


. . . 1376 


19 ... . 72// 


24 


, 


. . . I35i 


9 


97vlS0dl9ld 


7 . 


. . . 51p 


20 ... . 157C 


27 


. 


. . 95 h 


10 


. 115c 145m 


13 . 


. Aid 64/ 


23 29g 53/ Ulh 


28 




. . .64/ 


11 


. . . . 117e 


14 . 


. . . 167 a 


119o? 


2 1 


. 


. 2r 1060 


6 4 


. 118Ä 135r 


17 . 


. . 1140 


32 ... . 118g 


3 


1030 1200 124e 


7 


. . . . 1350 


19 . 


. . . 107p 


33 .... 119m» 




133Ä; 152z 


9 


1550* 155/ 


20 . 


. . . 135 a 


16 1 . . 65h 127d 


4 


. . . .146 a 




159g 


23 . 


126a; 1350 


2 . 1140 1590 


6 


. 111m 116o? 


10 


. . 60 Ä 75gg 


24 . 


. . . 75oo 


3 . . . . I38e 


8 


107011 6#1 35p 


11 


. . . 154aN. 


25 . 


. 290 1130 


4 14lMl45Ml50a 


9 


. . . 670 


12 


47& 71 75n 


18 3 . 


. ... 26 


7 . . 350 132c 


13 


11200 U6iv 




113S 


6 . 


. . . 93 w 


8 . . . . 125« 




131cl59il64a 


15 


. . . . 127d 


7 . 


. . 11900 


11 ... . 1330 


14 


. 131Ä 1320 


18 


. . . . 12603 


8 . 


. . . 69t 


12 ... . 1280? 


15 


. . . 11200 


19 


. . . . 119Ä 


11 . 


. . . 67dd 


14 ... . 112/i 


16 


236 1030 106m 


7 9 


. . . . 1316 


12 . 


. . . 54Ä: 


16 1206 N.l 124i 




112// 113m> 


10 


. . . . 116% 


13 . 


. . 159dd 


18 . . 128* 129c 




15 


df 159 dd 


11 


. . . . 119c 


15 . 


. . . 1320 


20 ... . 12og 



III. Stellenregister. 



575 



1 Samnelis 

16 23 112ee 112 oo 

126a? 

17 5 . 121Ö" 131g 

12 ... . 126a; 

14 . . 133g 134/ 

15 . 113% 118# 

16 ... . 113& 

17 . 126a? 134» 

20 ... . U2rr 

21 ... . 122i 

24 ... . 111* 

25 22S 53» 60g 
100 1\ Ugl 16s 

26 . . 34/ 132 * 
28 ... . 136c 
32 ... . 112p 
34 112M 126r 

154« N. 
38 ... . 112# 

40 ... . 132c 

41 ... . 113% 
43 ... . 1240 

46 ... . 145 e 

47 . . 53g 145c 

48 . . . 112%% 
50 ... . 111Ä 
55 126 aa 136c 

1376 
58 . . 126e 126/ 

18 1 ... . 60 d 
9 . . . . 55c 

10 . . 54e 118% 

15 ... . 157c 

18 . . . .137« 

19 114g 115c N. 

21 ... . 134r 

22 ... . 59c 

23 ... . 114a 

28 . . . 59g 59* 

29 . . 68* 69» 

19 1 ... . 115a 

2 . . 51» 63c 

3 . . . . 119* 

4 . . . . 93 SS 
10 ... . 1261/ 

13 124Ä132*N.l 
17 . . 59* 150c 

22 ... . 126a? 

23 . . 113* 135g 

20 1 . . 37a" 116s 

2 . . 103^156/ 

3 118# 149aN. 
6 51e 51» 113» 

159S 

8 . . . . 142^ 

9 . . . . 150a 

10 . 150* 151a 

11 ... . 118c 
13 117*N.2 U9d 

16 ... . 117^ 



1 Samnelis 


1 Samnelis 


2 Samnelis 


2019 .... 120C 


25 25 


. . . . 107_p 


2 21 


. . 64c 119s 


20 ... . 127c 


26 


65/ll3ell3 < g# 


22 


. . 102*l50e 


23 . . . .143 a 




144*N.3 149a 


23 


. 111g 116*0 


26 ... . 152a" 




N. 


26 


. . . . Ug 


27 . . . 80g N. 


27 


1430" 1450 1450 


27 


. . . . 159 ee 


31 . 128V 1380" 




N. 2 


32 


. . 72r 118e 


33 ... . 115c 


28 


. . 119%? N. 1 


3 1 


. 113% 145c 


37 .... 150 e 


29 


. ... 143 c 


2 


. . . . 129^ 


40 ... . 72y 


33 


. . . . 75 gg 


8 


. 75gg llle 


42 . . 134d 135/ 


34 


76*106^1490' 


10 


. . . . 114o 


21 2 90*119^1520 
3 . . 556 137c 


39 


. . . . 114p 


11 


. . . . 115 d 


26 9 


. 112* 151a 


16 


. . . . 113% 


5 . . 119C N. 1 


10 


. 117»* N. 3 


18 


. 113 dd N. 4 


6 . . . . 1236 


12 


. . 87S 152* 


25 


. . . . 117* 


8 . . . . 129* 


13 


. . . . 156c 


27 


. . . . 117** 


9 . .150 c N. 1 


14 


. . . . 155m 


30 


. . . . 117» 


10 ... . 102^ 


16 


. . . . 117* 


33 


. . . . 107* 


14 60a 1 7566131m 


19 


. . . . 72 aa 


34 


. . 152dl52e 


N. 3 


20 


. . . . ind 


39 


. ... 141 e 


16 ... . 1506 


22 


. . . . 127/ 
. 112e U2dd 


4 1 


. . . . 145i> 


22 2 ... . 7500 


27 9 


2 


. ... 128C 


5 . . . . 119s 


10 


. . 150 a N. 


4 


. . . . 128* 


7 117»124j9l53 


28 3 


106/ 154a N. 
52 a* 96 128% 


7 


. ... 141c 


9 90* 


7 


10 


111*114*N.2 


13 ... . 113e 




130 e 


11 


. . . . 117 d 


15 . . 67%> 1506 


8 


. . 10h 46e 


19 


. . . . 70c 


23 1 ... . 93r 


10 


. . . . 20 h 


5 2 


. . . . 74k 


4 . . . . 152% 


13 


. . 132* N. 1 


6 


. 35g 106m 


. 7 . . . . 128a 


15 


48 d 59/ 75** 


8 


. . . . 167a 


10 . 1130 117» 




102* 


10 


. . . . 125* 


11 150g N.l 150» 


24 


. . . . 68h 


21 


. . . . 146/ 


15 . ..." . 90e 


29 6 


. ... 149 c 


24 


109kU2zll7d 


19 ... . 150e 


8 


. 49m 130c 


6 1 


. . . . 68* 


21 ... . 121/ 


10 


. ... 144C 


2 


. ... 125C 


22 63»1356l44ä' 


80 2 


. . . . 156/ 


3 


. ... 126* 


N. 2 


6 


. . . . 1446 


6 


. . . . 117^ 


23 . . . 1000 N. 


8 


1506 154a N. 


16 


... 1 1 2 %% 


28 22s 


13 


. . 134o N. 1 


20 


. . 75y i486 


24 5 .... 1386 


24 


. . . . 161c 


7 5 


. 112r 1500* 


6 . . . . 117 0* 


26 


. . . . 91k 


14 


. . . 112mm 


10 . . . 154 aN. 


28 


. . . . 10«7 


29 


. . . . 1200* 


11 9v U2rr 144o 


31 2 


. . . . 53» 


8 2 


. . . . 126m 


157c 


7 


. . . . 103<7 


3 


. . . . 176 


12 ... . 114r 


9 


. . . . 124r 


4 


. . . . 69v 


18 ... . 117ff 






8 


. . . . I3le 


19 112** N. 117c 


2 Samnelis 


9 1 


. . . . 165a 


25 1 ... . 21 d 


1 4 


. . . . 157c 


3 


. 128^ 152s 


2 .... 67 CC 


6 


. 75rr H3o 


10 7 


. . . . 1316 


5 . . 44 6? 64/ 


9 


. . 72m 128e 


9 


. 145* 146 a 


7 . . • . 53p 


10 


. . 616 107Ö 


12 


. . . . 54k 


8 720 74& 76g 


18 


. . . . I50e 


11 1 


. . . . 23g 


10 . 67ee 126%; 


21 126ml30al52# 


4 


. . . . 141 e 


11 ... . 112cc 


23 


44c 154a N. 


11 


. . 149 a N. 


12 . . 154c N. 


24 


. . . . 116/ 


19 


. . 142/ N.l 


14 ... . 72// 


25 


. ... 1486 


20 


. . . . 157c 


15 ... . 130a" 


26 


. ... 7500 


24 


. . 69 r 75 rr 


18 . . 246 75*> 


2 5 


. . . . 121/ 


25 


. . . . 117* 


20 . 47Ä; 112%% 


9 


49* 


27 


. . . . 60 d 


22 ... . 1496 


16 


. . . . 144 cZ 


12 1 


. . . . 72_p 


24 ... . 135g 


20 


. . . . 136c* 


2 


1260" 1262146/ 



576 



III. Stellenregister. 



2 Samnelis 


2 Samnelis 


2 Samnelis 


1 Könige 




12 3 


.... 152p 


16 13 . 


93gg 112/ 


21 20 


. . . . 35n 


2 30 . 


. . 75// 


6 


. . . . 97h 


17 5 . 


. . 135/ 


22 


. ... 1216 


31 . 


. . 128«; 


9 


. . . . 144m 


8 . 


, . . 117Ä 


22 1 


2s 53/ 130d 


36 . 


. 80t 90t 


10 


. . . . 1140 


9 . 


. . 144e 


24 


. . . . 49e 


40 . 


... 90t 


14 


. . . . 520 


10 . 


. .* . 67* 


27 


67/ 


42 . 


. . 72 aa 


15 


. . . . 51m 


11 . 


. . 106t 


33 


. . 35d 131 r 


43 . 


. . 128Ä 


16 


. 112/ 117g 


12 . 


109c? 122/ 


37 


. . . . 1030" 


3 4 . 


. . 107 6 


17 


.... 75 rr 


13 . 


. . 106O 


38 


. ... 108 e 


7 . 


. . 114 c 


28 


61/135al50m 


15 . 


. . . 135 a 


40 


. . . . 68k 


8 . 


. . 1666 




N. 


16 . 


. . .121a 


41 


. . 19 t 116 iv 


11 . 


. . 112** 


30 


.... 127e 


17 . 


112ÄT 126r 


44 


. . . . 87/ 


12 . 


. . . 1666 


13 4 


. . 142/N. 2 


22 . 


. 96 1300 


23 1 


. . . 2S 290 


15 . 


... 71 


5 


.... 75 CC 


23 . 


. . . 5lm 


5 


135m 150aN. 


16 . 


. . 107 


8 


72* 


26 . 


. . . 1180 


6 


. . 91/ 143a 


18 . 


129/ 135r 


12 


. 75 hh 107 g 


18 3 . 


. . 63t 970 


7 


. . . . 1131» 


26 . 


. . . 46e 


14 


.... 117% 


11 11 


4/ 119aa 


8 


. . 476 87/ 


4 5 . 


. . . 93// 


15 


. . . . 117g 


1546 159m; N. 


11 


. ... 127 e 


7 . 


. . . 112/ 


17 


. . 64c 111 d 


12 . 


1370 1546 


13 


. . . , 134 Jfc 


12 . 


. ... 90t 


18 


47/ 112** N. 


13 . 


. . . 15900 


17 


. . . . 167a 


13 . 


. . 128 c 




1566 


14 . 


. . . 156c 


19 


. . . . 150a" 


14 . 


. . 90d 


19 


. . . . 113* 


16 . 


... 22S 


24 3 


. 145W 154b 


5 1 . 


. . . 144t 


20 


84a S 118p 


18 . 


, . . 117 d 


6 


90t 


3 . 


. . 131C 




154 a N. 


19 . 


• 119// 


11 


. ... 93 rr 


7 . 


. 112ä"rt" 


23 


. ... 131 d 


22 . 


. . . 74t 


13 


. . . . 145Ä 


9 . 


. . 13le 


25 


. 1520 165a 


23 . 


. . 1106 


16 


. . . . 142/ 


12 . 


. . . 1340 
. . 117h 


26 


. . . 159 dd 


29 . 


114/ 150a 


21 


. . . . 165a 


17 . 


28 


. . 72m; 1590 


33 . 


133/ N. 3 


22 


. . . . 93pp 


20 . 


. . 68c 


31 


. . . . 116& 


19 1 . 


135/ 1516 


23 


. . . . 106m 


25 . 


23/ 107 c 


32 


. . . . 73/ 


6 . 


70c 128a 


24 


. . 75n 113p 


29 . 


. . 1316 


39 


. 1310 1440 


13 . 


. . 112t 






6 1 . 


134Ä 1340 


14 2 


. 75m 1360" 


14 . 


. . 68 h 






6 . 


... 63t 


3 


. . . . 76g 


18 . . 


970 112** 


1 Könige 


7 . 


. . 131c 


4 


. ... 126 e 


19 . 


53 g 


l l 


. . 496 670 


11 . . 


. . 67 cc 


5 


. . 10g N. 3 


20 . . 


. . 1150 


2 


. 1316 144/ 


16 . 


. . 117a* 


6 


. . . . 600" 


25 . . 


52/ 127/ 


5 


. . . . 116o 


19 . 


... 66t 


7 


. . 10g 73b 


27 . 


. . 122/ 


6 


. 119m; N. 1 


7 6 . 


. . . 920 


11 


75ff 119 tu N. 


30 . 


. . 106t 


12 


. . . . 117p 


7 . 


118^ 126MJ 


13 


. . 926 115t 


43 . 


. . 766 


14 


. . . . 116m 


8 . 


. . . 1180 


19 


. . 47 6 N. 1 


44 . 


. . 67to 


15 


. . 80a" 90c 


14 . 


410 1316 


21 


. . . . 106m 


20 1 . . 


. . 147c 


20 


. . . . 1350 


15 . 


. 117 hh 


26 


. 118Ä 134^ 


3 . . 


. . 126# 


21 


. . . . 146 0* 


27 . 


. . 134/ 


30 


71 


5 . 


... 68t 


24 


. 150a 1506 


28 . 


. . 20 m 


31 


. . . . 102/ 


8 . 


. . 142c 


26 


. . . . 1350 


37 . 


• • 91/ 

107 109 k 


15 2 


. 11101276N. 


9 . 


68Ä 141c 


27 


. . . . 150/ 


8 1 . 


4 


. 112p 151a 


11 . 


. . 137C 


31 


. . . . 156c 


5 . 


119z 145c 


12 


. . . . 113t* 


12 . 


. . . 116e 


40 


. 117g 145c 


12 . . 


. . 138e 


16 


. . . . 1170* 


13 . 


, . . 69to 


41 


. . . . 146a 


13 . 


. . 118Ä 


20 


. . . . 150a 


14 . . 


. . 125A 


47 


. . . . 70e 


29 . 


. . 91 fc 


21 


93 aa N. 130o 


18 . . 


. . 113 m; 


52 


. . 119«; N. 


30 . 


1190 1590 




163a" 


19 . . 


130/ N. 8 


2 2 


. . . . 116^> 


31 . 


. . 145 


23 


. . . . 117* 


20 . 


149a I49e 


3 


. . 95m 1140 


32 . 


. . . 1180 


25 


. . . . H7e 


21 . . 


53s 155e 


6 


. . . . 109a" 


33 . 


. . 158d 


27 


. . . . 72s 


23 . 


166 127/ 


7 


. . . . 116h 


44 . 


. . 75M» 


32 


. 116Ä; 121 d 


21 2 . 


. . 74h 


17 


. . . . 1310 


46 . 


. . 49 m 


33 


. . 49/ 75«; 


3 . 


. . 110t 


18 


. . . . 135a 


48 . 


. . . 44t 


34 


. 67 dd 143 d 


4 . 


. . 120c 


21 


. ... 1216 


64 . 


. . 133c 


37 


. . . . 93// 


9 . 


. . 118t 


22 


. 110a 1546 


9 3 . 


. . 75 w 


16 1 


. . . . 134n 


11 . . 


. . 121a 


23 


. . . . 1490* 


8 . 


• • 670 


5 


. 112** 113* 


12 . . 


. . 75 rr 


26 


75 2: 93 SS 118/ 


11 . 


. . 7500 


7 


. ... 128* 


15 . . 


... 72* 




128* 


25 . 1 


12dd 113z 



III. Stellenregister. 



577 



1 König« 


) 


1 Könige 




2 Könige 


2 Könige 




9 26 . 


. . . 122 £ 


15 23 . . 


. . 118g 


11.... 496 


6 32 . 


. 22s 100/ 


10 8 . 


. 1260 N, 


25 . . 


. . 134» 


2 . . . . 1262/ 


7 1 . 


. . . 131c/ 


9 . 


. . . 115c/ 


16 2 . . 


... 74/ 


3 . . . . 152^ 


4 . 


• • H2// 


11 . 


. . . 35m 


10 . . 


. . 134o 


7 . . . . 37/ 


8 . 


. ... 47* 


12 . 


. . .117m 


24 . . 


29/ 88 6 


9 97i 


10 . 


135^? N. 2 


21 . 


. . 152yN. 


31 . . 


. . 150c/ 


10 ... . 1546 


13 . 


. . . 127/ 


22 . 


. . . . 74i 


17 1 . . 


. . 93pp 


11 ... . 120 d 


18 . 


. . . 10h 


23 . 


. . . 119M 


3 . 


. . 119S 


2 1.. 10h 114g 


8 1 . 


. . . B2h 


24 . 


. 164 6 N. 


9 . . 


. . . 90i 


9 .... 107c 


6 53m 72^ 91e 


27 . 


. . . 126p 


11 . . 


. . 66g 


10 52s 114«N. 1 


8 . 


. . . 126y 


29 . 


. ... 75t 
. . . 10h 


13 . . 

14 . . 


. . 75 m 
66 i 75 rr 


16 93m 107gN.2 
20 . . . . 72 aa 


16 . 


. . . .52/ 


11 1 . 


17 . 


. . . I54e 


3 . 


1450 145/> 


15 . . 


. . . 32/ 


21 ... . 75oo 


21 . 


. . . 50e 


5 . 


. . 122/ 


16 . . 


. .146 a 


22 .... 75 gg 


9 2 . 


. 72m; 76h 


8 . 


131 h N. 1 


18 5 . 


119m; N. 1 


24 . . . . 122e 


4 . 


. . . 127# 


9 . 


. . 138& 


10 . . 


. . 107e 


3 3.... 135^ 


17 . 


. . . 80/ 


12 . 


. . . 135jp 


27 . . 


53c/ 67y 


4 2d U2hl3lk 


18 32w 1030 1196 


15 . 


. • • Ö2f 


32 . 1 


17 ii 117 kk 


8 . . . . 155Ö* 


27 . 


. . . 147C 


16 . 


. . . 53/ 


43 . . 


. . 152p 


15 . . . 112mm 


33 . 


. . . 76c 


19 . 




44 . . 


. . 58<? 


16 . 11366 123c 


37 . 


. . . 75 m 


21 . 


, . . 165a 


19 4 . . 


. . 157c 


23 ... . 113m; 


10 1 1246N.2 127/ 


25 . 


117m N. 3 


11 . . 


. . 132c/ 


24 ... . 75// 


6 . 


. 131A N. 1 


30 . 


. .117M 


15 26^ 


l 90c 90i 


25 ... . 112e 


15 . 


. . 159 cc 


31 . 


. . . 134/ 


19 . . 


. . 1340 


27 ... . 107Ä: 


21 . 


. . . 102Ä 


33 . 


. . 87e 


20 . . 


. . 20m 


4 1.... 1256 


23 . 


. . . 152m; 


34 . 


. . 117M 


21 . . 


. . 131m 


3,91/ 133CN.3 


29 . 


. . . 93o 


39 . 


. . . 23d 


2014 . . 


. . 1376 


8 . . . . 126S 


11 1 . 


. . 112pp 


41 . 


. . 150e 


20 . . 


. . 145c 


13 . 114fe 117r 


2 . 


. . . 116e 


12 2 . 


. . 138 d 


21 . . 


. .112« 


14 ... . 1546 


4 Ibgglbq 97g 


6 . 


646 117^7 


22 . . 


. . 54fe 


16 . . 32Ä 116_p 


5 . 


. . . 116/i 


8 . 


116^ 118g 


25 . . 


. . 1036 


23 ... . 90n 


12 . 


. . . .74/ 


10 . 


. . 93 q 


27 . . 


... 54/ 


24 ... . 66c 


13 . 


. . . 87e 


12 . 


. . 74& 


33 . . 


. . 53 « 


25 ... . 34/ 


15 . 


113cc 119e 


15 . . 


. . 115a 


35 . 7. 


'■>mm 128 v 


27 ... . 63e 


12 2 . 


U2pp N. 2 


28 . 


. . 133c 


39 . . 


. . 51k 


31 ... . 29& 


9 72h 66~q 93 h 


31 . 


. . 117c/ 


40 . . 


. . 116g 


41 ... . 69/ 


13 6 . 


. . . 74& 


32 21c 


/65e U2pp 


21 2 . . 


. . 34 c 


43 ... . 113ee 


11 . 


. . . 1256 


13 3 . 


. . U2tt 


8 . . 


1246 N. 2 


5 2.... 118g 


17 . 


. 69r 76/ 


7 . 


. . 10h 


10 . . 


. . 104# 


3 . . . . 151e 


19 . 114Ä 159 d'd 


• 12 . 


155c/ 155h 


11 . 


116g 118g 


9 . . . . 129c/ 


21 . 


. . . 111<7 


14 . . 


. . 126 r 


12 . . 


. 112gg 


10 llOi 11366 


14 7 . 


. 21c 112« 


18 . . 


. . 156c/ 


13 . 


. . 119c 


159c/ - 


8 . 


. . . 156c 


30 . . 


. . 147 d 


15 . . 


. . 69/ 


11 ... . 112J9 


14 112pp U2tt 


33 . 


109/ 109g 


19 . . 


74& 135/ 


12 ... . 107* 


124 q 


14 2 . . 


. . ö2h 


21 . . 


. 74 Ä 74/ 


13 110/142/159CC 


15 16 . 


76c 127i 


3 . . 


. . 65g 


25 . . 


. . 72m; 


17 . 104# 159dd 


29 . 


. . . 80 k 


5 . . 


94c/ 112z 


22 3 . . 


. . 150 e 


18 ... . 75kk 


16 4 . 




. . 65 e 


6 118 


p 121d 


4 . . 


. . 161c 


20 106 n N. 2 


7 . 




. 72p 


N. 


2 


7 . . 


. . 1036 


l!2#g 163 d 


14 . 




. 127h 


10 . . 


. . 64c/ 


10 . . 


. . 121c/ 


22 .... 136 d 


17 . 




. . 127Ä 


12 . . 


. 72 rN. 


12 . . 


. . 110/ 


23 72* 886 131c/ 


18 . 




. 80& 


13 . . 


. . 129<7 


15 . . 


. . 150c 


6 5 . 117m N. 3 


17 4 . 




. 118m 


14 . . 


. 136 c/N. 


16 


. . 134r 


8 . . . . 91n 


• 6 . 




. 134_p 


15 . 


. . 91« 


23 . . 


. . 126^ 


9 . . . . 51« 


11 . 




. 53^> 


16 . . 


. . 23<? 


25 . . 


. . 15pp 


10 ... . 134r 


15 . 




. 103/ 


17 . . 


. . 116W 


27 . . 


. . 131c 


11 36 


29 . . 




. 124r 


19 . 


1290" 150c 


28 . 


135r 159g 


19 346 N. 1 52« 


18 1 . 




. 134_p 


21 . . 


. . 10g 


30 . 1< 


Hg 113dd 


22 . . 142/ N. 2 
27 . 109Ä 150# 


4 . 




. . 112« 


24 . . 


. . 127^ 


35 . . 


... 71 


17 . 


128m; N. 


15 13 . . 


. . 119z; 


49 . . 


. . 44m 


29 ... . 74/ 


20 . 




. . 44i 



578 



III. Stellenregister. 



2 Könige 

18 26 2 a 

28 ...... 2a 

29 74/ 

30 . . 12l6 N. 2 

36 ... . 112 tt 

19 2 . . 131Ä N. 1 
4 . . . . 132h 

14 . . 1246 N. 2 
21 72 / 

25 . . 23/ 75 gg 

20 1 ... . 49 a 
13 ... . 126a; 

19 ... . 141m 

21 11 74/ 

12 ... . 670 

13 . . 113h N. 

15 ... . 112 tt 

26 . . lUd N.2 

22 1 ... . 134e 

13 ... . 1386 

20 . . 61 Ä 124c 

23 3 .... 127c 
4 75t? 112 pp 

112pp N. 2 

8 . 112_pjp N. 2 

10 . 112_p2> 114s 

12 . 112rr 127/ 

14 . 112pp N. 2 

15 ... . 670 
17 . 127/ 1270 
20 .... 117 d 
35 ... . 139c 

24 7 .... 144 6 

14 . . 970 112 tt 

25 9 ... . 1170* 

15 ... . 123e 

16 . . 126* 134/ 

17 ... . 134e 

18 ... . 1316 

19 ... . 127/ 

28 ... . 122g 

29 .... 75 rr 



Jesaia 
12.... I26e 

3 . . . . 124i 

4 . 128/ 1470" 

5 37el27cl376 

6 67m 126m 
1446 1520 

7 116/ 116n 
118 a; 143a 

9 lO&p U8x 
15905 

11 1060 107/ 
117« 

12 51*1060 1640" 
14 666 766 102Ä 

114c 119aa 



Jesaia 

1 15 60/ 61e 1172: 

124m 145M 

16 . . 54a" I28r 

17 . 1130" 117m 

18 . 1260 160a 

19 ... . 120e 

20 . . 52e 121c 

21 90? 95 Ä 1076 
i486 

22 ... . 126m 

23 . 1070 124/ 

24 ... . 51p 

25 . 118 w 124? 

26 118s N. 4 
135m 

27 ... . 116z 

28 .... 147c 

29 ... . 144_p 

30 9lO"ll6il52o 

31 ... . 93 g 

2 1... 154aN. 

2 . . . . 116r 
4 . . . . 9lM 

6 . . . . 440 

7 . . . . 1172: 

8 . . . . 145m 

9 . 109e 1170 

11 . 112s 146a 

17 ... . 1450 

18 ... . 15/ 
20 63i846nl35n 

145 m 
22 . 116C 119S 

3 1 . 116_p 122V 

3 . . . . 116Ä 

6 . 1030 1180 

7 1170 117 tt 
1566 

8 . . 53g 122i 

9 . . 135Ü560 

12 . . 124Ä 145/ 

13 ... . 1156 

14 . 128Ä 1546 

15 ... . 37C 

16 52m 750 lllr 
112nn 113m 
135o 

17 91c 91/ 142/ 
22 ... . 35/ 
24 . . ' . 1316 

4 4 1060 107/ 

113el59nN. 

5 1 87/ N. 108 6 

1280 

2 . 114m 117ce 

3 . . . . lioa 

4 752:114a; 150m 

5 112t*113dll3/ 
114ÄN.1 116d 
116^5 



Jesaia 

5 6 1172: 117tt 

1190 

8 112t0 1160? 
144_p 147 d 

9 . 149c 1520 

10 ... . 93m 

11 112m 120c 
130a 1560* 

12 93SS106/141Ö* 

13 . 106M 128t 

14 . . 20/ 112s 

15 . . . . 111«0 
17 . .118t 142/ 

19 . . 480" 108c? 

23 . 11605 145m 

24 . lUr 115k 

25 ... . 1366 

26 133 k N. 2 
145m 

28 . . 20h 117 Z 

29 ... . 152/ 

30 ... . 1366 

6 1.... 1116 

2 88/119 cc 134g 

3 112fc 133fe 
139eN. 3 141/ 

4 107 6 1070* 
1172: 

5 106m 1280 
1470* 

6 946155Ä1566 

7 . . . . 11205 

8 610 117c 1240 
N. 2 137 6 

9 . . 75n 113 r 

10 . . 670 1366 

11 1060 1440" 
1520 

12 ... . 67Ä: 

13 52_p 112mm 
114ÄN.1 120O" 

7 2 . . 72g 122i 

3 . . . . 95s 

4 . . . 11366 

6 . . . . 122i 

7 . 122 g 1446 

8 . . . . 1190 

9 . 148 d 159 ee 
11 ... . 29 m 

13 . 114a 133c 

14 740112U13A 
126rl35aN.2 
135c 

15 ... . 113/ 

17 ... . 49a 

18 ... . 124e 

20 ... . 126cc 
23 ... . 134m 
25 . 118/ 144Ä 

8 1 29/ 52s 119M 



Jesaia 




8 2.. • 49 e 96 


4 . . . . 1440" 


6 2c/ N. 2 130a 


7 . . . . 1546 


8 . . . .145 


9 . . . . 110/ 


11 . . 450" 59A 


12 . . 47m 117r 


16 ... . 67M 


17 ... . 752: 


19 ... . 164c/ 


20 . . . .145 m 


21 . . 54& 118w 


23 670 90/128Ä 


9 1 106m 130a 


1320 


2 . 1030 130O 


3 10 h 20 h 67 10 


93 g 118m 135m 


4 112mm 124m 


143 d 146 e 


5 . . 93 Zc 144c/ 


6 . 


5M 152m 


8 . 


127c 145c 


11 . 


. . 127c 


12 . 


. . 116/ 


18 . 


. . 1450 


10 1 . 


100 9366 


2 . 


. . . 114r 


4 . 


. . 163c 


5 . 


. . . 152a 


9 . 


. . . 21 d 


10 . 


. . . 133e 


12 . 


476 127a 


13 230" 752: 1076 


N. 


14 118M>126ol32e 


15 115Ü24&150A 


16 ... . 69/ 


17 ... . 930 


18 ... . 67cc 


22 ... . 1172: 


24 . . 58 i 119 


30 . 1326 144m 


32 . 114k 1190 


33 ... . 23 c 


11 2 . . . .128 a 


7 . . . . 122e 


8 ... 142/ 


9 106ttll4cll5d 


116/N.l 117M 


1262: 


10 . . . 11900 


12 . 


. . . 20 m 


14 . 


. . . 93 AÄ 


12 1 . 


. . 109 k 


2 . 


. . 800 


5 . 


. . . 116c 


6 . 


. . 122s 


13 3 . 


. . 135M 



III. Stellenregister. 



579 



Jesaia 

13 4 . .1466 147c 
6 . . . . 118a? 

8 . 47 m 119 gg 

18 52« 

19 ... . 115c/ 

20 68 k 

22 ... . 1450 

14 2 54/ 57 N. 2 

117 tu 

3 22s 1026 115,0- 
1216 121/ 

4 49Ä? 49m 1480 

6 . 117g 130a 

9 . . . . 145* 

Pll . . 93SS 1450 
14 87s 

17 . 116a; 117o 
19 29/ 126p 130a 

23 . . 55/ 113 e 

24 . .1446 149 6 
27 . .1160 126Ä 

30 . . 72iv 133h 

31 . 72t? 11366 

15 2 . . . 70c/ 96 

5 .... 72 CO 

7 . . . . 155Ä 

8 . . .119M 
10 61 h 

16 2 ... . 126p 
4 . . . . 145c? 

6 . . . . 122t; 
7 70 d 

8 . .75m 145« 

9 . . . . 75dd 
10 7266 1216 144e 

17 1 . 119as 1216 

4 . . . . 128r 

5 . . . . 122« 

6 118«131«N.l 
134s 

8 35/154 N.16 

10 20m N.3 117ee 

11 . . 47Ä; 72« 

12 . . 47m 75« 

18 1 ... . I24e 

2 . .52s 103m 

3 666 

4 10 b 

5 29g 67v 72dd 

142/ 145g 
6 73 6 

19 1 72 / 

3 . . . . 07dd 

4 . . 124i 132Ä 

^6 53g 53p 124e 
9 86t 

10 ... . 128^ 

11 ... . 133Ä 

13 ... . 142/ 
17 80Ä95c/ 1436 



Jesaia 

19 18 

22 



20 



21 



1 
2 
4 
1 
2 

7 . 

8 . 

9 . 



23 



... 2a 

• . 113S 

. . 115& 

13t 118« 

87# 1180 

. . 1140 

440 72s 1216 

. 93dd 117 q 

.... 118r 

. 136 d 

11 90/ 93«; 116t 

12 29 £ 75« 75rr 

14 76 c/ 

17 127a 128a 

146 a 

. . 91 e 150/ 

7hv 9ie 1172? 

126e 128a? 
152c/ 

.... 119«; 
. 113ff 128a 
133/ 

.... 128r 
.... 20m 
. . 95o 124& 

13 75« 113d 113/ 
113 dd 

14 107c? 112SS 
1496 149e 

.90 m 144p 
. . . 113r 
. . . 118r 
. . . 144p 
128«; 133Ä 

110Ä 119«/ 
. . . 152z 

118« 128Ä 
. . 1262? N. 
. . . 93pp 
. 20o 53 q 

12 356 46c 118c 
130e 1326 

13 . . 136c/ N. 1 

15 44/1 16p 118* 
72/ 93e 

35g 116S 127t 
... 67* 
. . 119a? 
. . 121d 
. . 117g 
670 113«; 
. . 117g 
75 dd 93 SS 
. . 72p 
. . .72v 
. 119t N. 
. . 144m 
. . 159c 
. . 47m 
.44/ 720 



22 1 

2 



3 
5 

7 
10 
11 



16 

17 

18 

19 

24 

1 

4 

5 

7 

8 

11 



17 

24 2 
3 

10 
12 
16 
19 
22 

25 6 
7 

10 

26 4 
9 

10 
11 
16 



Jesaia 

2618 
19 
20 

27 3 



9 

11 

18 

28 1 

2 



.... 124e 
. . 95h 122s 
.... 75gg 
.... 60 a 
10Ä 656 71 
117 a? 1516 
.... 162a 

55/ 

.... 156/ 
. 70a N. I24e 
.... 152cc 
. . 124e 128 c 
.... 125c 

47 k 

91el28«;135« 
144 e 

. 90i 119 hh 
... 72/ 
. . 127c 
. . 130a 

102Ä 147c 
. . 1166 
12 23t 114m N. 4 
16 71 119t 130/ 
N. 3 155/ 

29« 142/ 
. . 145 
. . 133c 
118* 1326 
. . I44e 



17 
18 
20 
21 
24 
26 
27 
28 112 



112 rr 

152z 
113«; 



29 



23 
30 1 

2 
5 



. . 1310 
. 69h N. 
.63t 72g 
. . .786 
. . 135p 
61/ 135p 
. . 1026 

12 61c/ lllv 114c/ 
114 r 

13 ... . 116c/ 

14 63t 113i 156^ 
18 . . 67 CC 130a 



11 



Jesaia 

3019 . . 58g 75// 
20 . 131C 145n 
21 56 

22 . 135n 145m 

23 .... 93 SS 

24 52s 

25 74t 

26 . .114r 134r 

28 722? 

31 ... . 156 c/ 
33 32/ 

31 2 ... . 141/ 
3 . . . . 75« 

5 . . 67p 113* 

6 138/ N. 3 1446 
8 . 125c 152a 

32 1 . . . . 143e 

7 . . .154a N. 
9 440 

11 48t 670 110Ä 

12 . . 116s 144t 

13 .... 128 c 

17 ... . 113c 

18 ... . 124e 

33 1 20h 53 g 53« 

67V 1206 156f 



150a 

19c 66/ 130c/ 
.... 120^ 
126pl33Ä?N.2 
. 84as 1446 
75gg 116t 118* 
.... 116s 
9 . . .55g 72/ 

13 115c/ 127a 
142c/ 

14 50c 113«; 155/ 

15 . . 53g 112« 

16 . .147 c 150/ 

18 . . . 69Ä N. 

19 118/132C133Ä 



16 

19 

20 

34 4 

5 
6 
10 
11 
13 
17 
1 
2 
4 
7 



35 



36 



2 

8 

9 

11 

14 

16 

17 

37 3 



67 dd 
. . . .85Ä 
. . . 116s 
. . . 1306 
. . . .75« 
. 29 g 145* 
... .54c 
.... 20t 
84as 11766 
15 117rN.2 1192? 
124e 

. . 1246 

. . .67« 

. . 152* 

67* 1260 

. . 52k 

. . .54/1 

. . 102t 

.21C 80 g 

. . 1172 

. . .59g 

. . .47« 

117g 1306 

. . .65/ 

. . 135p 

846/ 132c 

128«; N. 

• • 127/ 

119S 119« 

... 2a 

... 74/ 

110/ 127/ 

. . 114r 

69m 152& 



580 



III. Stellenregister. 



Jesaia 

37 4 . 

11 . 
14 . 
17 . 

19 , 
22 . . 

24 . . 

25 . . 

26 75 qq 
117« 

28 ... . 114c 

29 . . . 112nn 

30 1132: 113ee 
1266 

38 3 16/ N. 1 157 c 
5 50e 11366 155/ 
9 . . . . 114r 

10 . 1080 121 d 
14 . 48i 61/ N. 
15 550 

16 75mm 1030 
135_p 

17 ... . 119 ff 

18 . 116A 1522 

20 . . 86t 114t 



39 1 

2 

40 1 

3 
4 
6 
9 
10 
11 
14 
18 
19 
20 
22 
25 
26 
29 
30 
31 

41 1 



. 1 



Jesaia 

138 a 42 4 67 q 

150a 5 Q5d 93SS 124k 

1246 N.2 6 1076 N. 109 Ä 

. .100 10 91/ 

3/ 1132 13 ... . 126p 

. 130 e 18 350 126e 126/ 

. 128r 20 . . 75n lUp 

. 124e 21 ... . 120c 

114Ä 22 29g 11.9ÄÄ 

124g 

24 113d 114mN. 
1380 

25 ... . 131Ä 

43 1 61Ä 74c 91o3 
2 159 de* 159 ff 

6 . . . . 122t; 

8 53m 69v 74Z 

9 51o 106n 2.N. 
10 . 135 a N. 2 
25 .... 141 h 

44 3 71 

9 5n 

13 64t 

15 . . 103/ 2.N. 

16 .... 67 ee 
19 ... . 150a 
21 20/ N. 57 N.2 

1170B 

22 720 

25 65 d 

28 . . 53n 114jp 

45 1 67p 

2 706 

4 1116 N.2 1310 
9 . . . . 152u 

10 47 

14 100 

46 5 .... 75 dd 

47 1 ... . 120c 
2 . . .46 0" 63 J 

5 100^ N.2 118o 

8 .... 90 m 

10 590 61Ä 75V 
116/ 

12 ... . 138/ 
14 . . 286 67 cc 

48 8 52Ä; 

9 . . . .119ÄÄ 
11 67* 

14 . . . .119ÄÄ 

17 .... 93 gg 

18 . lila 151c 

49 6 67* 115a 142/ 
N. 1 

7 . . . . 111g 

11 . . . • 145« 

15 ... . 1606 
18 32c 

19 ... . 67dd 
21 72p 



1246 N. 2 
15c 1. N. 
. • 107/ 
. . 1466 
. . . 93v 
1200 127c 
. . 119s 
. . 119i 
. . .93a 
. . 124e 
15c 75 da" 
. .119ÄÄ 
155/ 1560 
. . 1266 
. . 150m 
. . 124e 
. . 152y 
. . 690 
. . . 8ft 
. .11900 
2 35 n N.2 7500 
155W 

. . 118g 
135a N. 2 
. 75w 
• 29/ 
. 1380" 
. 75 66 
. 760* 
. . 96 
20 i 



3 

4 

5 

7 

8 
10 
12 
15 
17 

23 480 N. 2 75 l 
15v 109 a* 

24 ... . 155W 

25 . . 23 0" 76 0" 



Jesaia 

49 23 122/N.l 156c 
26 ... . 135 l 

50 2 133c 150m 

1520 

8 . . .15c 20/ 

9 . . . . 136c 
10 ... . 137c 
11 20n 

51 1 . . . . 155 Ä 

2 . . . 1076 N. 

3 .... 146 e 
9 72s 118t* 1240 

10 . 93pp 138k 

11 ... . Ulm 

12 50/ 

13 52Ä: 

15 65d 

17 ... . 128g 
19 . • 476 122g 
21 ... . 1306 

52 5 55 6 

7 . . 75a? 1060 

8 117aN.l 1466 

11 67* 

12 61n 

14 93g 

53 1 .... 151a 

2 . . . . 166a 

3 . . .96 128* 

4 . .116*" 117« 

5 556 121a 128g 

8 . . 103/ N. 3 

9 . . . . 160c 

10 . . 74k 75 ii 

11 117w 120Ä 
1326 

54 1 67//144pl55/ 

4 91 1 

5 124k 124ÄN. 
6 58 g 

10 ... . 103*6 

11 . . 152a N.2 
12 21a" 

14 . . 54c HOC 

15 . 137c 159«; 

55 2 ... . 152a 
93m 



Jesaia 

58 13 . 

59 3 . 

5 . 

9 . 

10 . 

12 . 

13 52 

14 . 
21 . 

60 3 . 
4 . 



14 

61 1 

7 

62 2 
9 

12 

63 3 
11 
16 
19 

64 3 
6 

65 1 
2 
5 

14 
17 
18 
20 
24 
6613 
15 
18 



.119Ä7* 

. .51Ä 

730* 80 i 

. .93r 

. 152v 

. ,67& 

e 75n 113 d 

. . 72 ee 

. . 143a 

. 107 N. 

51m 122t; 

. . .580 

118g 125Ä 

. . 846n 

60e 119 hh 

16/ 20 m 

. . . 52jp 

152a N. 2 

53p 76 c 

. . 128c 

. . .600" 

151e 155m 

. . 75 hh 

. . 72 CC 
51c 15571 
. . 1262 
. , 117a 
. . .7003 
29* N. 51m 
. HOC 
. 75 00 
. 107 c 
. 155a" 
. 119 i 
. 1676 



56 



57 



4 

5 

6 

8 

17 

20 

58 3 

9 



. 1616 
. 138Ä 
. 138/ 
. 20m 
. . 29* 
. 93m 
. .67« 
. . 20Ä 
. .47* 
. 113Ä 
. 113*? 
19c 20A 150m 
. . . . 1156 



Jeremia 

1 10 450 

13 90e 

2 2 49k 

8 . . . . 155n 

11 72e 

12 ... . 46 o* 

15 .... 44 m 

16 ... . 117*7 

17 . . 1160 N.2 
19 60a 

20 . . 44Ä N. 2 

21 ... . 1262 
24 . . 60e 122c 
27 . . 59 h 69S 

31 85/i 

33 44 h 

35 ... . 114a* 

36 68 h 

3 1 . 113ee 159«; 

5 . 47Ä;66/69r 

6 . .75« 132 6 

7 . . . . 84afc 



III. Stellenregister. 



581 



Jeremia 

8 8 91/ 

9 . . . . 112ss 
15 ... . 113Ä 
22 . 75pp 75rr 

4 2 100 

5 . . . . 120Ä 

7 . . .20Ä 93 1 

11 67v 

13 ... . 67ec 
18 75n 

19 44Ä 1080 133/ 
N. 3 

30 ... . 145* 
ö 6 . . 206 67 CC 

7 656 

13 . . 520 138i 
15 ... . 155Ä 

22 58i 58& 60 e 
26 67p 

6 5 100 

8 51c 152a N. 2 

10 ... . 1080 

11 ... . 12ld 
17 . . . .112ä"d 

20 ... . 126a; 
28 ... . 133i 
29 67t* 

7 4.. 133/ N. 3 

9 . 112o 113ee 

10 970 

19 S. 151 N. 2 

135& 

8 4.... 150m 
5 . . . . 128c 

11 75^133/155^ 

13 . 72aa 11310 

14 ... . 670*0" 
19 . 100m 102m 

9 1 . .108/ 1516 
2 . . 53n 119% 

3 63o 

4 . . 53o/ 1130" 

11 ... . 109i 

12 ... . 114r 
• 17 74& 

23 1130" 1 130 144e 

10 3 . . 145t* N. 2 

4 . . . . 1090 

5 23i 47 W 7500 
11 lc 

17 . . 460" 90m 

18 .... 67 ee 

19 . . 63o 1260 
22 ... . 1466 
23 72 

11 7 . . . . 113Ä: 

15 53 n 90,0 91 e 

16 84a 

19 450 

12 4 ... . U5Ä: 
Gbbbwtub-Kautzbch, 



Jeremia 



Jeremia 



12 5 55Ä 27 20 

. . 68t 29 1 



13 10 52s 



14 


. . . . 127c 


17 


16 


. . . . 1440 


23 


17 


69p 


25 


19 


. .75m 1180 


3011 


21 


64a 


16 


14 1 


. . 138e N. 1 


26 


16 


. . . . 1030 


31 1 


18 


. 155Ä 159p 


2 


15 10 


. . . 91c N. 


3 


18 


. . 50/ 102/ 
. . 736 1326 


14 


16 16 


18 


17 2 


. . 28 a 450 


21 


7 


. ... 9300 


22 


11 


. ... 161a 


28 


17 


. . . . 75AÄ 


32 


18 


53m 720 74/ 


33 


18 7 


450 


38 


23 


. . . . 75Ü 


40 


18 5 


. . . . 1446 


32 4 


8 


. . . . 7500 
74& 


10 


15 


12 


20 9 


21Ö* 112ÄTÄT 


14 




132t/ 


35 


15 


59/ 


33 20 


17 


111/122WN.1 


22 


21 1 


. . . . 115t 


34 9 



13 



2214 870 

15 100 55Ä 1420 

19 ... . 113Ä 

20 . . 10Ä 46 d 

22 22s 

23 23/ N. 1 800* 

90tt 

24 58t 

26 72Ä: 

28 100 

29 . . 133/ N. 3 

23 6 20a* 60c 74e 

9 . . . . 126p 

14 113ÄN.2 152CC 



.66/ 36 33 . 



32 
33 
37 
39 

24 7 

25 3 
15 
26 
27 
34 
36 

26 5 
6 
9 

2716 
18 



40 



. ... 52s 
117m N. 2 
. 580 75// 
. ... 23/ 
. . . 115c 
. . . .53 k 
. . . 131& 
. . . 1270 
. . . .76Ä 
. . . .91/ 
. . . . 24e 42 
. . . 113& 
. . 8k 376 
. . . 7500 
. . . .90e 
. 720 760 



37 3 
11 
12 
15 
16 

38 4 



11 

12 

14 

16 

23 

26 

28 

7 

12 

14 

3 

4 

5 

16 

41 6 

12 

2 

6 

10 

16 

44 7 

8 



.530 

53p 

.530 

132c 

. 64c 

1246 N. 2 

. 113n 

. . 67 s 

. 134m 

. 75 hh 

.113dd 

. 117a? 

. 145m 

. .510 

44Ä 1261/ 

.47 

450 

1386 N. 1 

. .60a 

. .176 

. 1270 

. .51k 

. 126s 

. 127Ä 

1246 N. 2 

.74k 

128 d 

I60 N. 2 

. 132d 

. 117/ 

. .530 

• 112mm 
. .53g 
. 112tt 
. . 87 i 
. 75 rr 
. 127/ 
. 111/ 
. . 8k 
. ,93a; 
. 126to 
. .176 
. 144t 
. 115a 
.11200 
53 72z 
. . 22S 
. 1150 
.112og 
. .350* 
. . 72s 
. 75 ÄÄ 
. 113t* 
. 1190 

• 75// 
17a 320* 

. . 19* 
. 1120 
. 1140 
. . 8* 



Jeremia 

4418 67c 

19 53&580 144tt 

520 

. .740 



21 
23 
25 

46 1 
5 
8 

16 
20 

47 4 

48 2 
11 
15 
31 
32 
36 
44 
45 

49 3 
8 

10 
11 

12 . 
16 . 
25 . 
28 . 
30 . 

36 . 

37 . 

50 5 . 
11 . 
34 . 

51 3 17 



13 
14 
29 
33 
56 
58 
59 
5212 
20 



72k 146^ 

138c N. 1 
. . 1170 
. . . 68i 
. . 126tO 
. . 846w 

450 67 cc 
. . .67* 
. . 72dd 
. . 145t* 
. . .700* 
. . 127/ 
. . .800 

131 »N. 1 
. . 119tO 
. . .546 
46 a N. 2 
. . 75pp 
47k 60a N. 
. . 141 Ä 
90/ 147c 
. . .800 
206 67 CO 
. . .200 
. . 20m 
. . 670*0" 
. . .510 
. . .80Ä 
.53/ 73d 
152h N. 
. . 7500 
. . 90n 
. . 1630" 
111 to N. 
... 53/ 
20Ä 52k 
... 20t 
. . 134p 
. . 1550* 
. . 128 d 



hebr. Grammatik. 27. Aufl. 



Ezechiel 

1 6 . . .87* 88/ 
11 91/ 

14 . . 113s N. 1 
20 . . 1230* N.2 

2 3.... 12607 
10 19Ä 

3 3 49c 

15 67CC154N.16 

4 9 87e 

12 . . .58k 95e 

511 . . 72r 109Ö* 
12 . . 52w 75 ÄÄ 

13 54c 

38 



582 



III. Stellenregister. 



Ezechiel 

5 16 ... . 109Ö* 

6 3 93 v 

6 67p N. 67 dd 

8 91/ 

9 . . . . 72dd 

10 ... . 119m 

11 ... . 128c 

12 91e 

14 ... . 133/ 

7 7.... 1270 

14 72z 113z N. 1 
24 ... . 9300 

8 2 90/ 

3 . . . . 75qq 

16 ... . 7bkk 

9 2.... 116& 
3 116&121GJN.2 

7 . . . . U2tt 
8 64* 

11 ... . 116& 

10 3 131»131»N.2 

15 ... . 72dd 

17 . . 72g 72dd 

11 24 90c 

13 2 . . . .93 00 
3 . 152a? 155» 

11 ... . 35m 

18 87/ 103/ N. 2 

19 . . 72k 93r 

20 . . . 32* 9ll 

14 3 . . .51k 51p 

14 ... . 112// 
22 . .117/ 12Gw 

16 4 22s 52o/ 53s 

64e 71 
5 71 

6 . . 123ä* N. 2 

10 49c 

27 ... . 131r 

31 91/ 

32 ... . U7d 

33 64c 

45 96 

47 ... . 103m 

50 47 / 

51 96 

52 52p 91» 95p 96 

53 . . .91e 91/ 

54 ... . 1030 

55 72fc 

57 72jp 

59 44* 

17 5 . . . 19i 660 

7 52ä* 

9 . . 45e 93m 

15 . . 29i 93 rr 
19 67 v 

21 ... . 117m 

18 6 ... . 131c 

7 . . . . 131r 



Ezechiel 




18 10 119ioN.1139ä* 


14 . . 


. . 103/ 


28 . . 


. . . 75* 


29 . . 


. . 14.ö u 


32 . . 


. . 139Ö* 


19 1 . . 


. . 124e 


2 . . 


. . .80Ä 


12 . . 


. . .53*4 


20 9 . . 


. . . 67t 


16 . . 


. . 117m 


22 . ' 


. . 112« 


37 . . 


. . .23/ 


38 . 


. . 145 U 


41 . . 


. . 119* 


21 12 . ■ 


. . .67* 


15 . 


. . .75n 


18 . . 


. . 64a* 


21 . . 


. . .73a 


22 . . 


. . 1240 


29 . . 


. . . 531 


31 . 


11366 N. 3 


32 . 


. . 133? 


33 . . 


. 45c 68i 


35 . 


. . .72y 


22 4 . . 


. . .47Ä 


18 . 


. . 131 o* 


20 . 


. . .66/ 


23 20 . . 


. . .480* 


28 . 


91e 138e 


32 . . 


. . .47Ä 


42 . . 


. . .21c 


44 . . 


... 96 


45 . 


. . 1036 


47 . . 


. . 1036 


48 . 


.55fc 91/ 


49 74j 


k 766 144a 


2411 . 


. . .67 


19 . 


. . 75m 


26 . 


.53e 54& 


25 3 . . 


. . ,67u 


4 . 


. . . 9le 


6 . 


.23c 74e 


15 . 


. . 117g 


26 2 . 


. . .67* 


10 . 


. . . 1306 


14 . 


. . . .47Ä 


15 . 


. . . . 5\l 


17 . 


. . . 138Ä 


21 . 


. . . .100 


27 3 . 


. . . 90 m 


7 . 


. . . 1216 


19 . 


. ... 20* 


31 . 


. . . .80Ä 


32 . 


. . . .23Ä 


34 . 


. 116^ N. 2 


35 . 


. . . 117g 


28 4 . 


. . . .320 


16 23 


d 68k 75 qq 


11 


Iw N. 


17 . 


. . . .75» 



Ez^chiel Ezechiel 

28 23 55 a" 42 5 . 

24 ... . .72^? 43 7 . 

29 3 . .117» 124e 17 . 

7 .... 127 c 27 . 

30 9 93^ 44 3 . 

12 ... . IZAe 8 . 

16 73 d 9 . 

31 3 67v 12 . 

5 44/ 45 2 . 

7 76/ 16 . 

16 . .128 a N. 1 46 6 . 

3212 51» 17 . 

19 . . 46a N. 2 19 . 

30 . . 20m 72» 22 . 
32 53 s 23 . 

3317 . . 143a N. 2 24 . 

26 44fc 47 3 . 

34 2 . S. 151 N 2 4 . 

8 . S. 151 N 2 7 . 
10 . .149c 1676 8 . 

21 ... . 1036 15 . 
31 32* 17 . 

35 6 10Ä 4814 . 

9 7ik 

10 ... . 117m 

12 ... . 846e Hosea 

36 3 67r 75y l\3g 
5 9le 

U 70e 7 

12 69S 2 1 

25 34/ 3 

37 2 . . . .112j>p 5 

7 ... 60 a N. 6 

8 . . . 9u 29i 

11 . . 116£ 119S 

16 . . 660 1\9U 

17 . . 52» 64Ä 
19 . .117m N. 3 

3821 . . .49/ 
23 54& 

39 2 55/ 

26 .... 75 qq 

40 3 74/ 

4 74ä" 

5 . . . . 134» 

16 91 1 

17 ... . 12ld 
19 80& 

27 ... . 1340 

28 ... . 128w> 

31 ... . 93 88 
43 .... 20 m 
45 . . 136a" N. 1 
48 920 

41 7 .... 67 dd 10 
15 91/ 7 4 

18 ... . 1210* 5 
20 5» 6 

22 ... . 1416 12 
25 . . 131» N. 1 14 



68Ä 131» 
. 117m 
. 1030 
. 75 »T 
. H7m 
. .580 
93 ää 143 e 
112c N. 1 
. . .65a" 
. . 1270 
1320 N. 1 
. . .720 
• • 127/ 
,53g 53S 
. . 121a* 
. . 124r 
. . 128» 
. . 131e 
. . . 91e 
. . 75oo 
127/ u. N. 
. . 117m 
. . 72ä'ä' 



2 . .520 130a* 

6 1200 152a N. 2 

1190 

130 c 



11 
14 
25 

3 1 

2 
5 

4 2 
3 

14 
15 
18 

5 2 
3 
8 

15 

6 1 
2 119y 
3 
4 



, 96 

72«o 

52» 

120e 

, 91e 

152a N. 2 

. 125c 

. .20Ä 

.2v N. 

•113// 

. 119* 

. 155/ 

. 145 m 

. .55e 

. .64a 

. 135a 

. 147c 

. . 60e 

. 109 k 

N. 2 134s 

1550 

1200 

6 . 119*(? 1336 

9 23/ 75aa 93s 

. . 114/ 

. . .80& 

55/ 93 SS 

. . .910 

24/ 706 

. . .700* 



III. Stellenregister. 



583 



Hosea 

7 16 

8 3 
4 
7 
9 

10 20^ 

9 6 
9 

11 

12 

15 

10 4 



10 
11 

14 9b 
72p 

15 . . 
11 1 . . 

3 19 

4 . 
7 . 

1 . 

5 . 

2 . 



12 



13 



8 . 

10 . 

14 . 

15 . 
14 1 . 

3 . 

4 . 
10 696 



346 N. 1 
. .600* 
. . 67t; 
. .90/ 
. 119s 
111m; N. 
. 130 a 
. 120^ 
. 69m 
. 159m 
. 109<? 
. .Ihn 
. 121m; 
60a 71 
. . 90? 
23g 53t* 
156c 

. . 133i 
. . .68/ 
55Ä 66g 
... 68c 
. . 75 rr 
. . 124Ä 
. . .58& 
91e 128? 
. . 120<7 
. . 122e 
. . 150 ? 
. . .93g 
. . 75 rr 
84 a 145 m 
. . 128e 
. . .68/ 
166a N. 



Joel 

4 4 

11 

14 
18 
21 



. . 133& 
510 64Ä 
123e 147c 
. . 1172: 
.49& 752: 



Joel 

1 2 

4 
5 
6 

7 
8 
12 
15 
17 
18 
20 

2 2 
4 
6 

13 
16 
17 
21 
22 
24 
26 
4 1 
3 



100wl26el50£ 
. 49 m 
. 126 e 
. 152t; 
. 113» 
63? 116& 
. 1026 
. 147 d 
. .20Ä 
. 148 a 
. 145 k 
. 109ä* 
72m 126^7 
. .23a" 
. 152<? 
. 128^ 
. 150C 
. . 46C 
. 144a 
. .93r 
. 1140 
. 125& 
. .69m 



Arnos 

1 3 . .134s 158c 
5 .... 145 c 

8 . . . . 145e 

9 . .114r 158c 
11 58# 112i 114r 

2 6 616 

7 . . . . 1266 
9 53» 

10 6905 

12 51» 

16 ... . 118» 

3 4.... 163c 
5 . . . . 113g 

7 . . . . 163c 

8 . . . . 159Ä 

9 . . . . 124e 

11 . 67 t 1.54a N. 

12 . . 88/ 126r 

4 1 . 135 144a 

2 . 75 00 1120) 

3 44fc 

4 . . . . 1130 

7 112ÄN.3 144c 

8 . . . . 134s 

9 . . . . 126» 

10 . . .154a N. 

11 ... . 1150* 

13 29eN. 1 116g 
N. 2 

5 2.... 128/c 

3 . 117z 129^ 

4 . . . . 110/ 

5 . . . . 122Ä 

7 . . . . 1266 

8 . 111m 117w 
11 61 e 

14 . 109& 152g 

15 ... . 67cc 

18 ... . 152ä* 

19 . 112m 126r 
21 20Ä 106g 154a 

N. 
26 . 1120? 112rr 

6 1.... 112/1 
2 . .125Ä 126z 

6 63c 93Ä; 119m 
N. 2 

10 114? 145m 
152s 
. 12 123a N. 1440* 

13 . . 152a N. 2 

14 ... . 125c 



Arnos 

7 1 . . 86i 1476 

2 . . . 112mm 
4 . . . .112« 

7 . . . . 1566 

14 ... . 128v 

15 ... . 1196 

8 4 53g 

8 . . . . 125e 
9 49? 

10 . 128 h VSbp 
13 . . 54& U6g 

9 1.. 61g 144e 

3 . . . . 112p 

7 . . . . 150e 

8 53k 113m 113t; 

11 . 116a* 118m 
13 54& 



Obadja 

3 . . .90? 930? 

10 ... . 128a 

11 . 9v 61/ 69m 
13 47 k 



Jona 

3 116ö*122fl35# 

5 .... 51m 

6 .... 1206 

7 . . . . 150& 
9 26 

10 ... . 117g 

11 . 113M 165a 

U 16/ 

15 61 c 

2 2.... 122s 

4 . . . . 117r 
8 5.... 133g 
4 1.... 117g 

2 16/114» N.l 
6 . . . . 117g 
9 . . . . 113& 

10 . . .96 128 V 

11 20m 976 150a 



Micha 

2 7 
8 

12 

3 1 
4 
6 

12 

4 3 
6 
8 
9 

10 
11 
12 
13 
14 

5 1 
2 
4 

6 1 



3 

5 

8 

9 

10 

11 

13 

7 1 

2 

3 

4 

8 

10 

11 
12 
14 
17 
18 
19 



. 100n 118» 
. . 72p 116Ä 
. . 72& 127 i 
. . 114? 150C 
. . . . 109& 
. 119m> 144c 
. . 87e 1210* 
. . 91» 145C 
68Ä 84as 122S 

68/ 

. . . . 117g 
10k 76g 145» 
. . . .1190*0* 

90i 

44Ä 72g 117Ü 

1190 

. 135g 142^ 
. . 1060 155? 
72i 128? 134S 
. . . . 138c 
53p 75ee 1636 
• • • .117^ 
. . . . 163d 
. ... 1466 
. . 476 118# 
. . . . 47 6 
. . . . 115C 

93p 

117 ff 119 i 

152k 

. . . . 135/ 

. .133c 1330- 

. . . . 122s 

75p 75m; 75M 

145» 

. . . . 126o? 

. . . 126 aa 

. . . . 90m 

. . . . 116Ä 

. . . . 148c 

. . . . 120£ 



Micha 
1 l 



n 

13 

15 

2 3 

4 

6 



. . 145m 
2 . 109& 135r 
5 . .23c 137a 

7 52? 67t/ 117M 

8 696 N. 118» 
10 ... . 113V 

122s 131C 

. . 110& 

. . .74k 

. . 118g 

67M1440* 1486 

. 720*0* 1450 



Nahnm 

1 2 . . 5h 128M 
3 . 75 hh 143 a 
4 69m 

12 67 t 

2 4 52g 

5 . . 55g 93 SS 

8 . . 63p 91c 

9 . . 130 a* N. 2 
11 . . 67 £ 133? 
14 91? 

3 5 ?3p 

7 . . 52 g 67 cc 

8 . . 70e 1336 
9 91c 

10 69M 

11 ... . U5p 
3«* 



584 



III. Stellenregister. 



Nahum 
3 15 . .110a 110& 
17 20Ä 

Habakuk 

1 5 . . . . 116S 
6 . . 13 C 155e 
8 .... 67 ec 

11 ... . 138Ä 
14 ... . 152u 
15 63p 

16 ... . 103g 

17 . .114& 156^ 

2 1 376 

3 . . . . 72dd 

6 . . . . 147c 

10 . .116s 118p 

12 ... . 112% 

14 90» 116/N. 1 
155g 

15 . . 90m 113,? 
17 20» 60d Q7v 
19 100g N. 2 152p 

3 2... 75mm 

6 . . 67 k 67 ee 

8 . . . . lölr 

9 . . . . 117? 
10 91/ 

13 22s 75aa 75» 
113h 

15 ... . 144m 
17 ... . 145w 
19 86i 

Zepliania 

1 2 72aall3zcN.l 
14 52s 

2 2.... 152y 

7 . . . . 135p 
9 8k 

15 ... . 152s 

3 1.... 75rr 
7 . . . . 120g 

11 ... . 135» 

16 ... . 145p 

18 69 1 

20 91/ 



Zacharia 
18.. 

13 . . 

14 . . 
17 . . 

2 8.. 

10 . . 

11 . . 
17 . . 

1 . . 
4 . . 

7 . . 

8 . . 



3 



12 

5 2 

3 

4 

7 



10 
11 

e 7 

10 

12 

7 1 

5 



. . 1320* 

. . 131c 

. . 117^ 

. . .72fc 

.. . 118r 

. . 1546 

29o N. 2 

72v 72ee 

61b 115c 

. . 1132 

. . .530 

. . 126c 

9 88/97C 122» 

2 . . .91c 97c 

7 . . . . 126a; 

10 72dd 126w 

127h 

10^ 

.... 134» 
. . . 75 mm 
. . .73d SOi 

74i 

74k 

32» 

23k 72ee 103^ 



7 

10 

14 

8 2 

5 



17 

23 

9 5 



10 



54 k 

49/ 

.... 155e 
.... 134p 
59a 113^ 117a? 
135e 136dN. 1 
. 117/ 
. 139c 
. .52» 
. 117g 
. 132 d 
. 150« 
. 1366 
. 117/ 
. 157« 
75p 75 hh 
9 72S 1240 154a 

N. 
1 . 135/ 152u 
116S 
124Ä 



1 1 . . . . 129/ 
4 1262 131ÄN.1 

135g 

6 . . . . 1132 
9 37/ 

2 5 . . 440 117/ 

7 . . . . 145e 
17 72v 117m N. 3 

152» 

Zacharia 
1 2 . . . . 117g 



11 



2 
5 

7 

10 
17 

12 10 
12 

13 7 

14 4 
10 
12 



.72p 

72a; 

126 w 

A9k 
96 130g 132c 
133Ä 
. . . . 67 w 

90/ 

. . 138e N. 2 
. . . . 123Ö" 
72s 110& 144a 
93v 128m? N. 

72 p 

. . . . 67dd 



Maleachi 

1 2 68/ 

6 32c 

10 . .151a 153 

13 . . 37c 147c 

14 . . . 80Ö* N. 

2 5 67u 

15 ... . 144p 

16 . .116s 155» 

3 1.... 150g 
9 67% 

14 ... . 100^ 
20 440* 



Psalm 

1 2 . U9 dd 163a 
3 16^ 107,0 119CC 
6 68c 

2 1.. 91/ 106/ 
. . 126Ä 
. . 108 6 
. . 126Ä 

135» 



Psalm 
7 12 
13 
16 

17 



8 



1276 
120<7 
155Ä 
.10Ä 
.66 h 
128a 
159 dd 
Ulm 



6 135a 
1546 

7 . . 44 d 69s 
10 . .126Ä 1546 
12 118g N. 130a 

3 1.... 129c 

2 .... 67 ee 

3 90g 152» N. 
5 . lll£ 144m 
6 49 e 

8 . . 72S 117// 

4 1.... 124/ 

3 37e 47m 1560* 

4 . . . . 1546 

7 766 

8 133e N. 1 155/ 



13 

6 2 
4 
6 
7 

10 

7 3 
4 
5 



. . . 118z 
116/ 11766 
.128a 128* 
. . . 107S 
. .24/ 706 

10 122g 124e 
145m 1520 

11 ... . 29e 

12 . . 116g 156d 
. . 117ee 



10 



11 



12 



107v 
150Ä 
. . . . 117 CC 

5h 

13c 

.... 135/ 
.... 106& 
. . .206 63/ 

91/ 

.... 138<7 
.... 1522 

5h 

.... 141c 

9 91e 

10 93a? 154 N.la 



. . 152Ä 
. . 147c 
. . 1520 
. . 106g 
. • 142/ 
. . 152/ 
. . 159m 
. . .49e 

6 63» 

7 72s 119#g 1560" 
10 124g 132Ä 
158a 



.... 106g 
. . .66 c 76 6 
118r 129c 1486 
.... 47 m 
. 145% 155e 
.... 109Ä: 
.... 103/ 
.... 1236 
. .117* 123/ 
.... 122g 
. . 10g 97h 
.... 126^ 

54k 

. . 117r N. 2 
44e 59z 1522 
. . .154a N. 
. ... 1520 
. . . . 117p 
. . . . 1516 
. . . . 118» 
. 48i 61/ N. 
. . 44 i 152 t 
. .130d 143e 
93m 145p 155/ 

50e 

. . 80^ 122g 
. . . . 116s 
. . . . lllr 



17 



18 



11 114ml22gl24e 

3 . . 59 A 67 ee 

4 . . . . 143e 

5 . . . ,H3gg 
9 . . . . 138g 

10 91/ 

12 ... . 126p 

13 ... . 144m 
1 2s 53/ 130d 

154 a N. 



JH. Stellenregister. 



585 



Psalm 

18 3 ... . 155i 
4 . .116e 1326 
7 10 g N. 3 107 6 



10 
12 
17 

18 
22 
26 
28 
30 



35 
38 
40 
41 
49 

19 3 
4 
5 
6 
8 

10 
11 
14 

20 3 
4 

21 



69jt? 

. . 109Ä 

. . 117g 

. . 1262 

. .119// 

. . . 93S 

. . 132/ 

. 67g 1190 

31 126cU0dU3a 

33 116/ 116» 

117 CC 

. . 145& 

. . 107«? 

. . 116i 

117Ü N. 

. . 116i 

. . .20/ 

. . .49fc 

. . 135jp 

. . 1220 

. . 114i 

1266 1410 

. . 116e 

. . .67p 

. . 135m 

. . . .48ä" 

2 109&126A1486 



Psalm 

26 3 . 

4 . 

7 . 

10 . 

12 . 

27 7 . 

13 5m 

28 1 . 

7 . 
9 . 

29 1 . 
4 . 

10 . 

30 2 . 
4 . 

8 . 

31 2 . 
21 . 

82 1 . 



33 



4 

7 

13 

l 2 

3 

6 

7 

8 

9 

14 

15 

16 

18 

22 

29 

32 

t 2 

4 

5 



24 1 
2 
4 

10 

25 1 
10 
11 
14 

26 2 



• 117 // 
. 117m 124e 
. . 117 n N. 

59Ä 

.... 152ä* 
.... 112Ä 
.... 116* 
. . . . 119g 
.... lUp 
. . . . 118r 

67* 

. 121c 122n 
. . . . 107S 
. .23/ 119// 
. . . . 116s 
. . . . 116c 
. .124e 128p 
. 107» 15966 
126 m 141c 
141 d 

. 69m N. 

129c 130a 

1076 124c 

. . 128^ 

. 136c 

. . bh 

. 141c 

112 ww 

. 114i 

. . 48i 



5 

7 

8 

10 

12 

15 

34 1 

2 



.112qq 
. 128 t 
. .53g 
. .20/ 
. 93 qq 
. 144m 
lb9dd\67a 

• -HO// 

. . .53 g 

. . .10g 

124g 128t? 

141c N. 1 
. . lllr 
. . .60/ 
. . 69m 

90m 93 aa 

. . 108C 
. . . 93r 
75gg 116Är 
. . 155i 
143e 153 

8 107g 138g 156c 

9 114a 114Ä; 114s 
. 116s 
. 118to 
. 145 e 
. .67v 
. 155 h 
. 126 6 
. . bh 
. .2\d 



2 . 



Psalm 

40 6 , 
15 . 
18 . 

41 3 , 

5 . 

6 . 
8 . 

42 2 . 

4 . 

5 . 
10 , 

43 1 

2 . 

44 3 . 

6 . 
18 . 
20 . 
23 . 

26 . 

27 . 

45 1 . 

3 . 
5 



. .290 N. 2 
29 g 



Psalm 
108/ 51 19 



52 5 
15 



109c 53 6 . 
.74Ä 54 6 . 
111 t 55 3 . 



56 



. . . .54/ 
122/ lbbg 
. . 115c N. 
. . . 117» 
, 68a 102* 
. . . .72s 
, . . 102* 57 
, . . 144 m 
, . . 1190 58 
, . . 156/ 

. . 119g 9 

, . . 128 g 59 6 

. . .67Ä; 

. . .72s 



8 . 



124 e 60 4 



9 
12 

35 1 
8 

10 
14 
16 
19 

36 6 
8 



13 . 
37 1 bh 

5 
9 

14 

15 

16 

20 

23 

24 

31 
3811 

21 
3913 

14 

40 2 

5 



55 e 

131c 154 N. 1 

6 150 29o N. 2 

7 . . . . 128a" 



61 



5 

13 

1 

8 



... 128 h 
. . . 119«; 
. . . .58i 
. 91c 116i 
. . . 119* 
. . . 108«? 
. . . .52M 
.... 74k 
. . . 108g 
. . .119^ 
... .10a 
. . . 155* 
. . . .7511 
. . . 144m 
. . . .52M 
. . . .63M 
69» 96 118r 
.128» 131S 
. . . 151a 
. . . 159S 
. . . 7b pp 
. . . 131C 
. 80g 158a 
... .80/ 
. . . 75 CC 



9 . .87/ 141 d 
10 . . 20Ä 2. N. 63 
12 7566 109Ä124i 



117 ee 62 4 52 g 



. 109 c 
. 155/ 
. .60/ 
. .73a* 
. 156^ 
. . 9u 
. 93 hh 
. 113h 
131 g N. 3 
.35m 
.751« 
.75« 
.64ä* 
356 75 66 
.67m 
.20/ 
.45^ 
.20Ä 
1296 
29o 75m 
. 121/ 
.159 66 
. 145 k 
. .55C 
. .61c 
. .10Ä 
• 7bgg 
. 7b aa 
. 93 cc 



16 

18 

46 3 

4 

5 

7 

48 6 
11 
15 

49 6 
7 
8 

14 



. . . .76* 
. 53g 123c 64 
. . . 115^ 
. 132Ä N. 1 
.1246 132c 



13c 
. 132a* 
. .60c 
. 117* 
. 69r 
. . 67c 
•117// 
. 130a 



119g 65 6 92# 



164 6 N. 1 
93 g 93» 
126 aa 
102* 



10 

11 

66 6 

17 



53m 60^ 
. H7y 
. 108^ 
. 144 m 



1266 68 3 19c blk 67t 



113v 
155e 



15 10.0 67ee 114& 

N. 1 

50 3 . .109e 144c 

4 . . . . 1156 

10 ... . 90m 

12 . 159m 159r 

17 ... . 1420" 



21 1 12 cc 
157a 



17 
18 
19 
22 
23 
24 

113» 69 4 
5 



22 

23 

51 4 

5 

7 

9 

10 

14 

18 



. . . 1166 

. . . 58 i 

7bgg 120g 

. . . 142/ 

. . . .64Ä 

. . . 165a 71 

. . . 155Ä 



117/f 72 2 
108/ 13 



119i 2.N. 122* 
. . . . 124c 
. . 136d N. 1 
. . . . 131c 
. . 21c 97Ä 

20/ 

. ... 128 c 

7bu 

. . 10# 103 m 
. . . . 118p 
. . 131g N. 3 

48i 

. . . 956 N. 
. . 144* N.3 

64Ä 

69S 

. ... 108 c 

44o 

. . . . 107m 
72r 



586 



III. Stellenregister. 



Psalm 

7214 69/ 



Psalm 

90 15 

17 100 91 4 

20 52g 6 

73 2 75« 9 

7 . . . . 1450 11 

9 . . 63« 69cc 12 

14 ... . 123c 9212 

16 . . 49c 108c 93 5 

17 ... . 108Ä 94 1 
20 53g 1190 N.2 9 
27 ... . 119ff 12 
28 73d 20 

74 7 ... . 11900 99 6 
8 76/ 100 3 

10 64e 101 5 

19 80/ 102 4 



Psalm 

87 « 130 d 114 8 
67 p 109 k 115 7 
67g 118t 116 1 



74i 



55 



75 4 

76 6 
11 

77 2 
4 

10 
11 
16 
18 
20 

78 6 
15 
16 
44 
54 

80 8 
11 
14 
19 

81 9 
11 

8312 

19 

86 2 



87 



88 



. . . 1460 
. 54a N.2 
. . . 124e 
. . . .630 
. .751 75« 
. . . .67r 
. . . .67r 
. 200 125c 
. 556 93 66 
. . . .20Ä 
. . . 107k 
. 132Ä N. 1 
.... 74* 
. 75t* 124e 
. . . 1380 
. . . 131S 
. 52g 121a* 
. . .5« 56 
. . . . 72t 
. . . 1096 
. . . 116/ 
. . . 1310 
. 144* N. 2 
48t N. 1 
61/ N. 
3 121a!N.2 145« 



9 . 
14 . 
19 . 



103 



104 



.117M 
. 20c 
. 60e 
. 1326 
. 75£C 



4 
6 
7 

12 
15 



. 90m 90« 
143 d 147 e 
. . . 90« 
. . . 16/ 
. . . 53 g 
. 72 s 91 * 
. . . 91 * 

90/ 140 1 



53 m 69 t? 118 5 20059/11900 



Psalm 

13911 lOZd UlX 
159/ 
14 . 75 qq 118p 
18 . .159c N.2 

20 2Si 68h 7500 

21 . . . . 72 cc 

22 . 117g 128r 
. 911 
75 mm 



. . 93gg 

. . 200 

606 63m 

75oo 119t 

. .1030 

6 64t 90m 

67u 

116i 

67 CC 

106e 



10 
13 
141 3 



9V 



17 

89 7 
10 
40 
46 
51 
52 

90 2 
3 
4 
5 
6 
8 

10 
13 



. . . 123c 
. . . 152« 
. . . 116Ä 
. . . .55a" 
.124g 128t; 
. . . .766 
. . . . 64e 
. . . 135/ 
. . . 1326 
. . . . 20Ä 
.107c 152r 
.109Ä Ulf 
. . . 118r 
. . . 1550 
. . . 112m 
. . . ,73d 
.... 49C 
. . . 147c 



11 
12 
18 
20 
21 
25 
26 
28 

10512 
28 
43 

10723 
43 

108 7 

109 2 
3 

10 
13 



28 670 135a N.2 

. . 100 

91c 91* 

. . 580 

145Ä; 1560* 

.1170 

.1060 

20m N.2 356 

1266 

. . . .1380 
.... 90n 
. ... 93z 
. 20m 126a? 
. 109Ä 159 a* 
.114j? 
,136d 



47 



110 



111 
112 



113 



114 



128 



131 
132 



135 
136 



.1380 
m 159c 

.11803 

. 53« 

. 78 * 
5« 17c 

. 93m 

144m 

. 117* 
57 N.2 

. 64e 

. 750 

•164/ 

. 110c 

. 141c 137 

. 90* 

. .5h 

. .5h 

.164/ 

. 1200 

. 90m 

. 90 m 

. 90« 

. 90« 
128a N.2 



7 . . . . 119t 
10 .... 60 d 

13 . . . .113p 4 . 

14 ... . 800 5 . 
18 . . 200 59/ 8 . 
23 .... 740 142 5 . 

25 . . . .53 m 143 6 . 

26 ... . 59e 144 2 . 
119 1 . . 5« 7500 14 . 

18 .... 75 cc 145 1 . 

28 .... 91« 7 . 

117 ... . 75* 13 . 

128 . 130/ N. 3 147 1 . 

136 ... . 155« 2 . 

137 ... . 145 r 149 2 . 
1 . .900 127e 

5 . . . 11766 

6 . . . . 119s Sprüche 

7 . 141c N.2 1 9 . . 
1 . . . . 127e 

3 . 107jp 109e 

5 . . . . 124Ä 

6 .... 75 « 
1 .... 90 m 

4 . . . .1270 

4 .... 90/ 
6 . 113_p 113« 

1 . . . . 118* 

2 23* 80Ä 114« 

3 . . . 75t; 96 

5 . . . . 110t 
1 . . . . 72* 
1 .... 521- 

3 . . . 128m 

4 .... 800 
12 346 91« 1380 



44t 
20 h 48 t 



. 74& 
. 75 66 
11366 
.1060 
• 87/ 
. 122e 
. . 5h 
. 1326 
. 123c 
. 52j? 
. 20 m 
.124& 



120 



121 



122 
128 



124 
126 
127 



138 



139 



. . . 53 
. . . . 2S 
. . 102m 
. . . 650* 
. . . 124c 
. . 11700 
. . 159 m 
... 580 
75CC 1160* 
• . • 16/ 
696 N. 69_p 
. . . 59Ä 
. .73a N. 
... 91 c 
66c 159m 



.... 91« 
. 68h 75hh 
. . . .145m 
.... 29/ 
47k 48 d 86* 
. . . . 75t> 
63m 93* N. 
. . . .159a* 
. . . . 60e 
. . 114t N. 
. . . .145« 
.... 58i 
. . . 128tc 
.... 116t 
. . . .1440 
. . . .110/ 
.... 22s 
.... 166 
.... 109e 
.... 119t 
.... 75« 
. . 60/ 67* 
.... 20Ä 
.... 72ec 
.... 706 

2 145« 

4 96 

6 72* 

13 75ee 

16 150a 

17 1520 

22 . 60e 131m N. 
624 . 114t N. 128«; 



10 
16 
19 
20 
21 
22 
23 
28 

2 8 
10 
11 
14 
19 
22 

3 3 
8 

12 
25 
26 

4 4 
8 

13 
21 
25 
5 



III. Stelleiiregister. 



587 



Spräche 




Sprüche 




Sprüche 


Hiob 




7 2 . 


. . 75n 


16 4 . 


. . . 127* 


27 25 


. . . . 20 h 


4 2 


28687c 150m 


5 . 


. 114i N. 


11 . 


128 aN. 1 


28 6 


. . . 88eN. 


3 


. 107 e 132/ 


7 . 


, . . 108Ä 


30 . 


. 114* N. 


22 


. . . . 10Ä 


5 


. . 111U446 


8 . 


. . 91e 


33 . 


. . 1216 


29 6 


. . . . 67g 


6 


. . . . [143 d 


11 . 


. . 94c/ 


17 4 . 


. . . 68* 


30 1 


96 


7 


. . . . 136c 


13 . 


67 dd 68 e 


10 . 


. . 66/ 


3 


. 124Ä 166a 


17 


107/ 133 6 N. 2 


26 . 


. . ml 


12 1 13 CC 1336 N.2 


6 


. . 10fc 69v 




150Ä 


8 3 . 


47k 48c/ 


152<7 


13 


72/ 


19 


. . . . 144a 


4 . 


... 96 


15 . 


. 154 N.c 


14 


. . . 114* N. 


20 29/ 67# 67*/ 


13 . 


. . 122t? 


21 . 


. 114* N. 


17 


10 a N. 3 20 h 


21 


. . . . 150m 


17 . 


• • 68/ 


26 . 


, . . 153 




2.N. 


5 1 


. . 61Ä 910" 


22 . 


• • 59/ 


18 6 . 


. . 145% 


18 


. . . . 134S 


2 


. . . . 117tt 


25 . 


107c 152r 


16 . 


. • 92# 
. . 159Ä 


24 


. . . . 133<7 
. . . . 144h 


3 


. . . . 135a 


26 . 


. . 124/ 


22 . 


28 


5 


. . . . H9e 


27 . , 


. . 67r 


24 . . 


. . 47 & 


30 


. . . . 1526 


7 


. 128t; 161a 


28 . . 


. . 93v 


19 7 . 


. . . 9m 


31 


. . . . 35m 


8 


. . . . 1070! 


30 . 


. . 122/ 


8 . 


. . 114i 


31 2 


• . • . 37/ 


10 


. . . . 1266 


32 . 


130c/ 155n 


25 . 


63W 144Ä 


3 


. . 53g 87c 


13 


. . . . 91e 


9 1 . 


. . . 86/ 


20 2 . 


. . 128h 


4 


. . . ." 75n 


14 


. . . . 118M 


5 . 


. . 119m 


9 . 


. . . 107 t 


10 


. . . 2r 5Ä 


16 


. . . . 90a 


9 . 


. . 109h 


10 . 


. . . 123/ 


30 


. . . . 54a 


18 


. . . . 75gg 


10 . 


. . . 124h 


13 . 


. . . 110Ä 






22 


. . . . 109e 


12 . 


• 159/f 


22 . 


. . 22s 






24 


. . . . 159^ 


13 13' 


Je 152m N. 


25 . 


. . . 114* 


Hiob 




27 


. . . . 20^ 


18 . 


. . 116/ 


21 6 . 


. . . 128c 


l l 


. ... 1566 


6 2 


. 113m; 144,? 


10 4 23 


g 72p U7t 


12 . 


. . 125C 


3 


. . . .123 a 


5 


. . . . 150Ä 


26 . 


. . 124& 


22 21 10 


fcl24fcl31c 


4 


. 97c 112dd 


7 


. . 666 106y 


31 . 


. . 117z 


23 1 . 


. 73a 73c/ 


5 


107 e 112 / 


8 


. . 95Ä 1510" 


11 3 . 


. . . 67n 


7 . 


. . . 152 t 




118Ä 164a* 


9 


. . . . 120c/ 


14 . 


. . 1236 


22 . 


. . 138^ 


6 


119CC 126 s 


12 


. 141c/ 150/ 


15 . 


. . . 67 £ 


24 . 


. . 159* 




128v 155e 


13 


. . 150^ N. 1 


21 . 


. . 22S 


29 . 


. . 131? 
. . . 5h 


7 


. . . . 107Ä 


16 


. . . . 1266 


25 . 


. . . 69m; 


24 1 . 


12 


. . . . 136c/ 


17 


. . 130c/ 155/ 


12 1 . 


. . . 16/ 
. . . 145h 


4 . 


. . 29 


14 


116r 119cc 


19 


. . . . 119s 


10 . 


14 . 


. . . 48/ 




122cl35ol41* 


20 


. 135p 145 m 


17 . 


. . 159c 


17 . 


. . .51/ 




145 c 


21 


. . 75£ 152a 


18 . 


. . . 75qq 
. . 108h 


22 . 


. .[151a 


15 49el22el35o 


22 


22p 64a 69o 


19 . 


31 . 


. . . 117^ 


16 


. 116t* 164a 


25 


. ... 154 a 


28 . 


. . 152<? 


25 2 . 


. . 53fc 


18 


. . . . 116m 


26 


. . 65/ 69v 


13 4 . . 


. . 131 ^ 


3 . 


. . 29 * N. 


19 


. . . . 122g 


28 


. . . . 120<7 


6 . 


• • 142/ 


5 . 


. . . 126n 


21 


23/74&118ra 


7 2 


. . . . 155g 


10 . 


... 153 


9 . 


. . . 75 66 


2 1 


. . . . 128v 


3 


. 121c 144a 


21 . 


. . 117c 


11 . 


. . . 93 r 


3 


. . . . 111/ 


4 


. . . . 124/ 


23 . 


. . 23<jr 


12 . 


. 161a N. 


9 


. 110/ 1506 


6 


. . . . 1336 


24 . 


• H7// 


13 . 


. . . 124& 


10 


. . 150a 153 


13 


112M 119m 


14 1 86 


l 145 AN." 2 


1« . 


. 76Ä 91a* 


3 2 


. . . . 68e 


14 


. . 58* 60c/ 


2 . 


. . 116& 


17 . 


. . . 69v 


3 


29e 68 d 107k 


15 


. . . . 1336 


3 . 


• • *7ff 


19 52 


S 67 a 92^ 
. . . 7266 




155* 155/ 


18 


. . . . 123c 


7 . 


. 152u N. 


23 . 


4 


. . 141c N. 1 


20 


102/ 119aa 


10 . 


. . 22s 


26 . 


. . . 53S 


6 


. . . . 75r 




159Ä 


13 . 


131 n 1. N. 


27 . 


. . . 1136 


8 


.... 114m 


21 


.... 37/ 


14 . 


. . 72p 


26 7 . 


. . 75m 


9 


109aN.2 152Ä; 


8 5 


. . . . 159r 


20 . 


. . 121/ 


8 . 


. . . 67 cc 


11 


. . . . 152z 


7 


. . . . 145m 


30 . 


. . 124c/ 


17 . 


. . 155c 


13 


. 106p 159 dd 


9 


. . . .141c/ 


34 . 


, . . 72bb 


23 . 


. . 145m 


15 


. . . . 155e 


10 


. . . . 125c 


35 . 


. 114* N. 


28 . 


. . . 122n 


17 


. . . . 106/ 


11 


75 rr 150 h 


15 1 . 


. 20 c 22 s 


27 6 . 


. . . 63e 


19 


. . 135a N.2 




152a N. 2 


5 . 


. . 63tt 


9 . 


, . . 146c 


20 


. . . . 128*/ 


12 


. . . . 155/ 


20 . 


. • 107/ 


15 . 


. . 75» 


24 


. . . . 145p 


14 


. . 72r 9300 


16 3 . 


. . 124e 


24 . . 


150^ N. 


25 


. . . . 75m 


18 


. . 29g 64^ 



588 



HI. Stellenregister. 



Hiob 




Hiob 




Hiob 


Hiob 






819 


. . . . 145c* 


13 17 


. . . . 113r 


18 8 ... . 54k 


23 3 


....}-■ 


21 


. . 23 e 75pp 
. . . . 54fc 


19 


. . . . 155/ 


12 ... . 109Ä; 


6 


• • . 


100* 


9 6 


21 


29a 60c? 64A 


18 ... . 144g 


9 


. . . 


109 k 


7 


. 109# 165a 


25 


. . . . 117c 


21 ... . 130ä* 


11 


• . 


76c 


8 


. . . . 87S 


26 


. . . . 124c 


19 2 210" 60 e 75gg 


12 


• . . 


. 143 c* 


11 


. 117» 159m> 


27 


. . 54/ 93r 


7500 


13 




119i 


15 


556l59»160a 


28 


. U±p 155 h 


3 . . 53» 120c 


16 


. 


. 67 V 


16 


. . . . lila; 


14 1 


. . . . 116t* 


7 63Ä N. 159m; 


17 


• « . 


155h 


18 


. 20Ä 114m 


2 


. . . . ins 


10 ... . 69p 


24 1 


. . 75m 121/ 


19 


. ... 147 6 


3 


. . 150 6 153 


15 ... . 60a 


5 


. 118r 145m 


20 


. . 53» 107a? 


6 


. . . . 156^ 


17 . . 67ee 69a? 


7 


. . . . 118o 


22 


. . . . 106i 


9 


. . 65c 112m 


18 ... . 159e 


10 


. 1180 152m 


24 


. . 150* N. 3 


10 


. . . . 111* 


19 ... . 138h 


14 


109& 118a; 120c 


26 


155# 161 aN. 


11 


. . . . 161a 


23 53m 67g 126s 


19 


. ... 161a 


27 


. . . . 159m 


19 


. ... 145 k 


151c* 


21 


. . . . 70c* 


29 


. . . . 107» 


22 


. . . . 153 


24 ... . 51m 


22 


. . 87 e 156/ 


31 


. . . . 126r 


15 3 


. 113Ä 119M 


25 ... . "118» 


23 


91* 


32 116sl52c*166a 


6 


. . . . 145m 


26 . 119m; 144g 


24 51m 67m 67^ 


33 


. 109i 152a* 


7 


. ... 121 d 


28 ... . 117» 


25 150*N.3 152a 


34 


. . . . 60a" 


10 


. ... 131a 


20 4 ... . 150e 


25 2 


. . . . 116s 


10 1 


. . . . 72 da* 


11 


. ... 133 c 


9 . . . . 122/ 


3 


. . . . 91c* 


7 


. 119 aa N. 2 


13 


. . . . 125c 


10 ... . 72k 


5 


. . . . 67 ee 


8 


. . . . llle 


15 


. . . . 67 ee 


11 ... . 145Ä; 


26 2 


152 aN. 2 152m 


15 


• • • 159// 


16 


. . . . 116e 


12 .... 159 g 




152v 


16 


. 109 h 120g 


17 


7566 138/i 


17 . 109c 130e 


4 


. . • U7gg 


17 


. . . 154aN. 




1430* 


19 . . . 154aN. 


5 


. . . . 119C 


18 


. . . . 107» 


19 


. . . . 134s 


22 . . 74h H8e 


7 


. . . . 116S 


19 


. . . . 107» 


20 


. . . .146 a 


23 . . 103/ N. 3 


9 


• .... 56 


21 


. ... 107C 


21 


. . . . 118c 


24 ... . 159c 


14 


. . . . 119m 


22 


90g 152a N.2 


22 


. . . . 75v 


26 68/ 145m 156/ 


27 3 


. . . . 128e 


11 2 


. ... 128* 


23 


. . . . 147c 


29 . 1316 135m 


5 


. ... 149 a 


3 


. . . . Ulm 


26 


. . . . 128r 


21 4 100»135/l43a 


6 


. 119m; N. 1 


5 


. . . . 1516 


16 3 


. . . . 150g 


150^ 


7 


. . . . 118a? 


6 


110il34rN.2 


4 


103/108/1190 


5 . . . . 67v 


12 


. . . . 117g 


9 


. . . . 91e 


5 


. . . . 60/ 


7 . . . . 1172? 


19 


68Ä 120 c* N.2 


11 


. ... 128* 


6 


63/l08el59/f 


9 119m» 141c N.2 


23 


. . 103/ N. 3 


12 


51g 131 cN. 1 


7 


53 p 75ee 144p 


11 ... . 52» 


28 1 


. . . . 155Ä 


15 


. 119m; 159ee 


8 


. . . . 120c 


13 . . 20 i 66/ 


2 


. 121c* 127M 


17 


48ä*108e 133c 


9 


. 118g 119g 


16 20/ 106» N.2 


4 


. 121/ 1266 




144 c 


10 


. . 54fc 119g 


17 ... . 150Ä 


5 


. . . . 118m; 


20 


. . . . 103m 


12 


. . . .112** 


21 . . 370* 146a 


6 


. . . . 124* 


12 3 


. . . . 152a* 


13 


. . . . 95Ä 


22 ... . 142a* 


11 


. . . . 119a? 


4 


. . . . 111m 


14 


.... 126_p 


23 ... . 139g 


12 


. . • 119// 


6 


29* 75 M 124c 


16 


. . 44m 55 e 


25 ... . 119m 


17 


. . . . 152* 


7 


. . . . 145& 


17 


152aN.2 160e 


29 . . 44c* 64/ 


25 


. . . . 114r 


11 


. . 135i 161a 


19 


. . . . 1246 


32 ... . 124c 


27 


. . . . 60c* 


12 


. ... 141 d 


20 


. . . . 69a? 


22 2 . . 103/ N. 3 


29 2 


118m 130c* 


14 


. . . . 159 w 


22 


. . 75U 145m 


3 . . . . 67^ 




1516 


15 


. . . . 15C 


17 1 


. . . . 124c 


7 . . . . 152e 


3 


67p 118Ä1310 


17 


116s 116x 


2 


20Ä73e 75 ff 


9 . . . . 1216 


6 


. . • • 23/ 




1180 


4 


. ... 72 CC 


12 20Ü17Ä141C 


8 


. . 120g N. 


23 


. . . . 117» 


5 


.... 75m; 


158a 


10 


. . 44 c 146 a 


24 


. 128a 152m 


7 


.... 75p 


16 . 121c* 149a 


12 


. 152m 155» 


13 3 


. . 53& 113c* 


10 


10Ä"120e 135r 


18 . . 106» N. 2 


15 


. . . . 141c* 


4 


. . . . 1510 


13 


. . . 1246 


20 . . 91/ 149c 


16 


. 130c* 155» 


7 


. . . . 150& 


16 


. . . . 47 k 


21 48c* 110/ 135p 


21 


. 20i 24e 67g 


9 


. . . . 53fc 


18 2 


.... 130a 


23 . . . 159// 


23 


. . . . 118m; 


13 


. 119 ff 137 c 


3 


. . . . 75gg 


29 ... . 23/ 


25 


. . 10g I26.p 


15 


.... 153 


4 


. . 51» 139/ 


30 ... . 152g 


30 3 


. 1266 133* 


16 


. . . . 152e 


7 


. 67 dd 135 n 


23 2 . . . 119aa 


6 


. 114& 133h 



III. Stellenregister. 



589 



Hiob 




Hiob 




Hoheslied 


Ruth 




30 10 . 


. . 106g 


38 3 


. . . . 126p 


1 6 


. . 60 a 75 sc 


4 3 . 


129Ä 138A; 


13 . 


152« 155m 


5 


. . . 159dd 


7 


. . . ^36 75w 


4 29i N. 1 152o 


14 . 


. . . 75« 


6 


. . . . 1376 


8 


. . . ". 20Ä 


7 . . 


. . 112Ä 


15 . 


. . 121b 


7 


. . 67Ml28v 


10 


. . . . 75a? 


15 . 


. . 59£ 


19 . 


. 59/7511 


12 


. 119«; N. 1 


15 


. . . . 141 rf 






20 . 


. . . 72bb 


13 


. . 5m 114r 


2 2 


. . . . 10Ä 






26 . 


. 49e 108e 


14 


. 118«; 134r 


3 


. . . . 129 0* 


Klagelieder 


28 . 


118m 120c 


16 


. . . . 150 Ä 


7 


. . . . 144a 


li.. 


. 5h 90J 


31 1 . 


. . 148a 


18 


. 122g 1506 


9 


. . . . 75qq 


4 . 


69* 87 e 


5 . 


■ • • 72// 


19 


. . . . 155& 


12 


. . . 85« N. 


8 67y 72ee 117p 


7 . 


. 23C 108/ 


21 


. 107 c 146 a 


14 


. . 69v 93SS 


10 . 


120 c 155/ 


9 . 


. . 159m 


24 


. . . . 165a 


17 


. . . . 119S 


14 . 


1300* 155M 


10 . 


. . 87e 


26 


. 152« 155e 


3 7 


. . . . 131m 


16 75^1170 135/ 


11 . 


321 131s 


27 


. . . . 1H3/ 


8 


. . . . 50/ 


19 . 


107g 165a 


12 . 


. . 155/ 


28 


. . . . 150g 


11 


. . . . 75m 


2 7 . 


. . 64e 


15 . 


. 5Sk 72cc 


30 


. . . . 118«; 


15 


. . . . 690 


11 . 


. . .511 


18 117a? 126p 


32 


. . . «145 m 


4 1 


. . 69p 72 1 


16 . 


. . 15c 


1636 


39 1 


. . . . 640" 


5 5 


. . . . 1356 


18 . . 


. . 80/ 


22 . 


. . 91e 


2 


. . 91/ 1506 


9 


. . . . 59h 


3 1.. 


. . 144p 


26 67p 111g 118» 


3 


. ... 1350 


16 


. . . 85g N. 


5 . . 


. . 53 m 


118o 


9 


. . . . 22S 


6 8 


. . . . 32n 


12 . . 


. . 80Ä 


27 . 


. . . 75q 


13 


• . . . 150/ 


11 


. . . . 67dd 


14 . 


. • 87/ 


28 . 


, . 159 dd 


15 


. . . . 135p 


7 2 


. . . . 93a? 


22 . . 


. . 200 


29 . 


. . . 112e 


17 


. . . . 119m 


10 


. . . . 133/i 


26 1OO0N.2 107g 


31 . 


• . 1516 


24 


. . . . 75oo 


8 2 


87/ 131CN.1 


33 . . 


. . 69« 


34 . 


. . . 156/ 


26 


. . . . 53m 


5 


. . 59g N. 1 


48 29 < 


2 69p 117z 


35 . 


. . . 1516 


30 


. . . . 55/ 


6 


. . . . 93m 


50 . . 


. . 109& 


32 6 . 


68e 69m 


40 2 


. H3ee 113^ 


10 


74i 


53 . 


. . 69« 


7 . 


. . 146a 


5 


. 134r 134s 


14 


. . . . 119S 


4 1 . 


54 k 75 rr 


11 . 


. . . 6Si 


8 


. . . . \50g 






2 . 


. . 75 rr 


12 . 


. . 103 


19 


1160/ N.2 127/ 






5 . . 


. . 117M 


17 . 


. . 63/ 


22 


. . . . 67m 


Ruth 




14 . . 


51Ä 120O/ 


18 . 


23/ 74k 


23 


. . . . 159«; 


1 1 


. . . 496 N. 


17 . . 


. . 100 


22 . 


. . 120c 


24 


. . . . 66/ 


3 


. . . . 51m 


21 . . 


. . 90m 


33 4 . 


16 h 75 mm 


30 


. ... 1506 


8 


. 135o 144a 


5 5.. 


. 72 ee N. 


5 • 


. 48 i 54 k 


32 


. . . . 69v 


9 


46/ 74 h 74 k 


10 . . 


. . 145« 


21 . 


Ud 64c 


41 1 


. . . . 93SS 




llOi 






25 . 


... 56 


2 


. . . . 72CC 


12 


. 106p 107cc 






30 . 


511 72v 


4 


. 103g 124e 


13 


103/N.4 152# 
. . . . 76 6 


Prediger 




32 . 


. . 610* 


7 


. . . . 118r 


14 


11.. 


. . 122r 


3413 . 


. . . 90/ 


12 


. . 154a N. 


19 


. . . 91/ 


4 . 


. . 116/ 


18 . . 


113ee N. 


15 


. . . . 156g 
. . . . 76 6 


20 


. . 46/ 80Ä 


9 . 


. . 137c 


22 . 


. . 115g 


17 


21 


. . . . 118m 


12 . . 


. . 133 i 


36 . . 


. . 159 cc 


20 


. . . . 128v 


22 


. . 32m 138& 


13 . 


112pp N. 1 


3510 . . 


. . 124& 


22 


. . . . 133Ä 


2 6 


. . . . 138& 


16 . . 


. . 1356 


11 . 


. . 68 k 


25 246 75v 1266 


8 


. . 47£ 470 


17 . 


... 86/ 


15 . 


. . 152fc 


26 


16/ 117a N.3 


9 


. . . 112&A: 


2 1 . 


. . . 1356 


36 2 . 


. . 65e 


42 2 


44i 


14 


53m 66c 103# 


5 . 


L12pp N. 1 


7 . 


1116 N. 2 


3 


. 133 d 156/ 


15 


. . . . 35 k 


7 . 


. . 145« 


18 . 


. . 145« 


5 


. . . 75mm 


16 


. . . . 67 


8 . 


. . 122« 


32 . 


. . 122o 


7 


. . . . 164d 


20 


. . . . 121/ 


13 . 


24 e 1336 


36 . 


. . 1430* 


8 


. . . . 1630" 


21 


. . . . 470 


15 . 


93 rr 135 e 


37 5 . 


. . 118p 


10 


. . . . 91& 


3 2 


. . . . 91/ 


19 . 


. . 150# 


6 . 


. . 75M 


13 


. . . . 97c 


3 44Ä 1040 141c 


20 . 


. . 64e 


12 . 


. . 90/ 


15 


. 1350 145o 


4 470 109& 112z 


21 . . 


. . 131m 


14 . 


. . 117 w 


16 


75£ 


6 


. . . . 59g 


22 . 


. ... 36 


16 . 


. . 124e 






12 


. . . . 163d 


26 . 


. . 7500 


18 . 


. . 150 6 






14 


. . . . 107c 


3 2 . 


. . . 2S 


24 . 


. . . 59i 


Hoheslied 


15 


. . 64c 134m 


4 . 


. . 1146 


38 2 . 


. . . 136c 


l l 


. . . . 133i 


18 


163c 163c N. 


10 . 


. . 131m 



590 



HI. Stellenregister. 



Prediger 




Esther 




Ezra 




1 Chronik 




3 11 . . 


. . 152y 
. . 1655 


7 5.. 


• • 74a 


9 6 


. . . . 22s 


9 25 . . . 


. 134m 


14 . . 


8 . . 


. . 114i 


10 13 


. . . . 141 d 


27 . . , 


. 123C 


15 . . 


. . 114t 


8 1.. 


. . 137c 


14 


. . 127i 138i 


10 2 . . . 


. 53r 


18 . . 


. 36 67_p 


8 . . 


. . 63 c 


16 


. . . . 450 


11 39 . . 


. 23 f 


19 . . 


. . 93rr 


9 1.. 


135 a N.2 


17 


. . . 127c N. 


12 2 24/ N. 2 70b 


21 100* 


n 150t 


7 . . 


. . . 2s 






8 . . . 


. 114Ö 


N. 2 




23 124e 145o 






17 . . . 


. 61c 


22 . . 


. . 102& 


N. 2 




Nehemia 


23 . . . 


. 155a* 


4 2.. 


. l\3gg 






2 3 


. . . .67^ 


33 . . 


• 123/ 


3 . . 


. . 117/ 






7 


. . • . 68# 


38 . . . 


. 23/ 


10 . . 


. . 1240 


Daniel 




12 


. . 131e 137c 


15 8 . . . 


. 127/ 


14 . . 


. . 35ä* 


1 4 23c 128aN. 1 


13 


5n 


12 . . . 


. 155n 


17 . . 


. . 133c 


5 . . 


. . 1350 


3 8 


. . 1240 128V 


19 . . 


. 131a 


5 5.. 


. . 53 g 
. . 124Ä 


10 . . 


. . 93 SS 


13 


. . . . 35d 


24 . . 


53o 55e 


7 . . 


12 . . 


. . 75 cc 


31 


. . . . 128v 


26 . . 


. . 63t 


8 . . 


. . .32/ 


13 . . 


. . 75hh 


4 3 


49 e N. 3 53 n 


27 . . 


56 127^ 


11 . . 


. . 69n 


15 . . 


. . 93 SS 


4 


. . . . 119m 


16 8 . . 


. . 2s 


14 . . 


. . 109 i 


2 1.. 


. . 1240 


7 


. . . . 20Ä 


19 8 . . . 


. 1316 


15 . . 


. . 1615 


4 . . 


. . . lc 


9 


49c N. 3 67 a; 


20 8 . . . 


. . 69* 


16 . . 


. . 147 c 


8 3.. 


. . 93 n 


12 


. . . 116 AN. 


21 1 . . 


. 125/ 


18 112j 


jp N. 1 


9 . . 


. . 1350 


5 14 


. . . 91e 


17 . . 141 Ä N.2 


Uli 


i 


11 . . 


. . 72 ee 


6 6 


. . . . 90& 


22 7 . . 143a N.2 


7 7.. 


. . 117C 


13 1252 


»126*127/ 


8 


. . . 23c 74i 


23 6 . . 


. 63n 


16 54c 


54k 131 q 
. . 133& 


22 47 k 


87i 95u 


10 


. . . . 144i 


24 3 . . 


. 63n 


24 . . 


116 


w 


11 


. . , . 100m 


26 28 . . 


. . 138t 


26 . . 


. . 75 00 


9 5.. 


. . 9ln 


7 2 


. . . . 118a; 


2712 . . 


. 127a* 


27 . . 


. . I22r 


13 . . 


. . 117m 


64 


64t 


28 2 . . 143a N.2 


8 1.. 


. . 75 rr 


19 . . 


. . . 48t 


66 


23t 


11 . . 


. . . 96 


10 54g 


119 m 


11 6 116 


{ iaU 


8 8 


2t 


29 1 . . 


. . 155Ö* 


1281 


v N. 


139^ 


10 


128p 152V 


3 . . 


. . 155n 


9 4.. 


. . 143 e 


11 . . 


. . 131w 




155w 


33 . . 


. . 65/ 


12 . . 


. . 52s 


23 . . 


. 53/ 54k 


9 13 


. . . . 1320* 






14 . 1 


2pp N. 1 


35 . . 


. . 53g 


35 


. . . . 126a; 






10 5 . 7 


5gg 155 h 


12 2 . 


L026 124e 


10 37 


. . 123r N. 1 


2 Chronik 




17 . . 


. . .91/ 


7 . . 


93 aa N. 


39 


. . . . 53 k 


1 4 . 138t 155w 


20 . . 


. . 53w 


11 . . 


. . 134g 


1117 


. . . . 53g 


4 3.. 123a N. 1 


11 2 . . 


. . 134s 


13 . . 


. . 87 c 


12 44 


. . . . 95 n 


8 18 . . 


. . 93r 


3 . . 


. 23t 75S 






47 


. . . . 95tt 


16 4 . . 


. . 125Ä 


12 1 . . 


. . 124 k 






13 9 


. . . . 165a 


9 . . 


. . 155w 


4 . . 


72t 128v 


Ezra 




13 


. . 53o 53w 


12 . . 


. . 75rr 


5 . . 


. . 73g 


2 62 . . 


. . 131r 


16 


. . . . . 96 


14 . . 


. . 124c 


6 . . 


67 g 67 t 


69 . . 


. . 97g 


21 


. . • • 73/ 


17 11 . . 


. . 93a; 


7 . . 


. . 109 k 


3 3.. 


. . 124g 


24 


. . . 2a 2w 


18 26 . . 


. . 131c 


10 . . 


. . 145Ä 


6 . . 


. . 134jp 






20 1 . . 


. . 1026 






12 . . 


. 126 aa 






19 . . 


. . 128 v 






4 7.. 


. . i55h 


1 Chronik 


22 . . 


. . 155/ 


Esther 




8 . . 


. . . lc 


2 13 


. . . . 476 


34 . . 


. . 63p 


14.. 


93ww 


6 21 . . 


. . . 8Ä: 


30 


. . . . 152W 


35 . . 


54a N.2 


5 . . 


. . 74h 


7 12 . . 


. . . lc 


48 


. . . . 145U 


21 4 . . 1 


19toN. 1 


8 . . 


. . 123C 


28 . . 


. . 49e 


8 5 


69* 


17 . . 


. . 133^ 


17 . . 


. . 93 m 


8 1.. 


. . . 64i 


4 10 


. . 61a 167a 


22 5 . . 


. . 35Ö* 


2 3.. 


. . U7d 


2 . . 


... 74/ 


42 


. . . . 131W 


2517 . . 


L56c N. 2 


9 . . 


. . 75v 


10 . . 


. 85o N. 


5 2 


. ... 141a 


26 5 . . 


. . 114c 


11 . . 


. . 123 c 


11 . . 


. . 105a 


20 


. . . . 63c 


10 . . 


. . . 22s 


3 4.. 


. . 157c 


18 . . 


. . Ud 


7 5 


.... 124g 


15 75 rr 


H4n 


8 . . 


. 1000 N. 


23 . . 


. . 51W 


8 8 


. . . . 520 


1262 




4 2.. 


. . 114/ 


25 . . 


93 00 138 t 


38 


.... 29g 


18 . . 


. . 114/ 


8 . . 


. 93 WW 


29 . . 


. . 127g 


9 13 


. . . . 128c 


2810 . . 


142/ N. 1 


6 13 . . 


. . 20^ 


30 . . 


. . 92# 


22 


135 a N. 2 


23 . . 


. . 530 


7 2.. 


. . 109/ 


36 . . 


. . 112rr 




155d 


29 6 . . 


. • 67y 



III. Stellenregister. 



591 



2 Chronik 




2 Chronik 


2 Chronik 


2 Chronik 


29 8 . . 


. 138 i 


3018 . . 130 d N. 2 


32 9 . . . 


. 101 a 3412 . . . . 10Ä 


10 . . 


. . 165a 


31 7 69n 71 142/ 


13 . . . 


• . 8& 85 4 . . . . 93WW 


17 . . 


. 134p 


N. 1 


30 . . . 


. 69U 21 . 109g 135# 


27 . . 


. 155 1 


10 . . 121 dN. 2 


3410 . . . 


. 45# 23 ... . 69r 


30 9 . . 


. 114p 


17 ... . 117w 


11 . . . 


. 16/ 36 23 . . . . 137 c 



r 

•T7 CSJ r» CS3 CS3 
„TJ 2. as 2. 2. 

^- d - ^<w 

I ■ b: B g 

js » g. ^ ^ 

c? CD 5 S* ^ 
* ^ § O W 

O: " 

co et- oo 

et- oo »-») 

Im* a 

8-5 .oO 



P FT °* «Ö 

?i?g B 

Sfttf er 4 g- 

*" r*» «rt- <J 

P-O 2.9 

fei p 2. g- 

et- oo *" 

^ <p« p 

p p n es 
o •- £ ■ 

»»SS' 



3 u 


♦ 


"vf 




ö Nf - 


d 


* 




• 


_» 


<3 


ö * 


u 


♦ 







— ^ 


VT» 


n 


55 — * 




^Cf 




-* 








ja -> 








zr ^ 








% 









i — i D vT* 



« ö ■; a 



I u 












< B. • 



3S ?- 



5 tr- 2 

5 *-• o 
5-' <* ■** 

s «s. 



=* -vi • 

♦ % % — 

U -* D 

" o U 5 

n ? ^» 



u 



♦ 

♦ U 

^ ±*. 

vr* -I 

<5 . 

* -f 

U • 

• i 

vT 



p3 P^ 



^ P U - * 

? ö 3 g- 3 3 
5? n 



t 






N\ 



1 






g 



er- 

3= 

I 

3 

OB 
S- 

5. 
5 

B 
c^ 

s 



SCHRIFTTAFEL 



Zur Schrifttafel. 

1. Mesainschrift, s. § 2d. 

2. Althebräische Siegel und Gemmen, s. § 2d. 

3. Siloahinschrift, s. § 2d. 

4 — 6. Jüdische Münzen, s. § 2 d. 

7. Nach Lidzbarski, Nordsem. Epigraphik, Taf. XXI, 7, 8 und Ph. Berger, Hi- 
stoire de Vecriture dans Vantiquite\ p. 200. 

8. Nach The Palaeographical Society, Oriental Series, Taf. XXVIII. 

9. Nach Ad. Nettbauer, Facsimiles of Hebrew Manuscripts, Oxford 1886, Taf. XL. 

10. Inschriften von Zengirli, s. Lidzbarski, ebda., I, p. 440 ff., II, Taf. XXII— XXIV. 

11. Altaramäische Inschriften auf Gewichten, Siegeln, Gefässen und Thontafeln, 
CforpusJ IfnscriptionumJ S[emiticarumJ II, Taf. Iff. 

12. Inschriften von Teima, CIS II, Taf. IX f. 

13. Inschriften, Papyri und Ostraka aus Ägypten, CIS II, Taf. Xllff. 

14. Ältere hebräische Inschriften in Quadratschrift, nach Lidzbarski, ebda. Taf. 
XLIII und Beiträge zur Assyriologie IV, Taf. zu p. 203. 

15. Nach dem Codex Babylonicus Petropolitanus vom Jahre 916. (Benutzt ist 
das Faksimile bei Chwolson, Corpus inscr. Eebr. t s. no. 103.) 

16. Nach Neubauer, Facsimiles, Taf. VIII. 

17. Nach Palaeographical Society, Taf. XLI, ergänzt nach Neubauer, Taf. XIV. 

18. Nach einer modernen Pergamenthandschrift. 

19. Nach Lewis-Oibson, Palestinian Syriac Texts, London, 1900, Taf. III. 

20. Nach Neubauer, Taf. IX. (Dieser Schrift steht das „Raschi" der Drucke am 
nächsten.) 

21. Nach Palaeographical Society, Taf. XLI, ergänzt nach Neubauer, Taf. XIV. 

22. Nach Neubauer, Taff. XIX, XX. 

23. Nach Euting, Table of Semitic Characters, Col. 49. 

24. Nach Neubauer, Taf. X. 

25. Nach Neubauer, Taff. XXVIII, XXX. 

26. Moderne Handschrift. 



Alt - he.ira.isck.. ^ajmu-itani&ck . 


AZt-a.ra.mxUc/L. 


Arsan.- Heira.ischs. 




jS'itgel 

ujetn 


C.JCC. 


Münzen 


Alülc 
Steine, 
9.-6.JA. 


Ha.nddcftrr 


7-enöir/i. 




TeimL. 
S.-V/h*. 




(S-u^rafscAnff 


Äji66iriiscAs 


(Purst* 


2 Jh.*. 


S.Sjh.ZL. 


r-2jA.f,. 


Schrift. 


cor,* 


O 


Alt* Intchrr 
l-*Jh.p 




»fiy/6. 


deutsch 'deuf.vtad. 




f/>are. < 


/j*,-. 


Orient 


Ogkr. 

ff JA. / 


r/"^. iAZ. deutsch. 
Sjk.flS-t6.Jh. '3Jk 


* 


*** 


w 


41 41 


* F 




XK 


Nj 


Hi 


* 


fV*t- 


YY- 


>(\V 


^'VNA 


K 


K 


K 


M 


1?? 


H 


V 


> A 


?r// 


/ 


X 


u< 


J* 


5 5 


3 


^95 


539!? 


3 


BS 


B 


s 


£ 


952 


53 


335 


Jon 


a 


D 


a 


i 


^ 


3 


3 


3 33 


^^ 


J 


J)JJ 


P s 


1 


^ 1 


-\ 


1 A 


-7 A 


-} 




-3 


>*> 


A A 


AA 


A A 


"\ ^ 


X 


J 


; 


5 


ü 


3 


^ 


Ji 


JJ 


> 


ei 


J^3 


/ 


4 


4 


4 


-H 


1 




t^t 


«T 


c 


^ 


H*n 


11 


V V 


1^11 


1 


n 


n 


^ 


1 


7 


1 


7 


^y>j 


7 


7 


9 


^ 


33 


44 


^3 


^«7 3 


3 


<* 


^S 


V 


^ 


z 1 


41\<N 


<is^-* 


nnnn 


n 


n 


n 


ih 


71 


75 


n 


P^ 


2-i- 


7 


t>S 


7) 


Y 




1 


V^ 




9 *> 


5^/y 
*> 


^ 

^ 




1 

X 2 


771 
1X2 


1 ) 
) I 


711 

1 r 


t 


1 

T 


1 

T 


1 


1 
T 


r 


r 


1 
1 


/ 

5 ; 


J 
1 




/ I 

1 


M 


^H 


&& 


BaB 


B 


Bb 


# 


^ 


«& 


N$ 


HI4H 


hnn 


h n 


HHnn 


n 


n 


n 


fi 


n 


T) 


n 





^ 


/) 


7> 


/1 


® 


fc) #« 










V 


<? 


h 


®^<s> 


ßu 


ö 


^6 


LJ u 


u 


ü 





^5 


v 


U 


ü 


M 


A'A^r' 


y 


O 


^ 


^ 


4^}? 


tt 


a^cv 


V? 


L=L 


/v 


/fr 


ny 


^ 


l l 


i^ 


^ A X 


M" n 


> 


•» 


*» 


h 


» 


1 


' 


• 


" 


< 


' 


' 


7 
6 


7^3 


J 

s 


\y K 


"7J 


6^: 


3 
Z 


y 
l 


r 

£ 


111 
L 


77 


7 7^ 

LU 




31 


31 

<7 




^ 


^1 


^1 
J 


?1 

1 


3 1 
ii 


u 


S 


Ml 


r 


9 


>"W 


J 


9 » 


33 


W 


3 a 


3 


r 


y 


777 


^ 


^b 


riDOD 


DD 


OD 


73d^d 


^D 


»0 


no 




KVo 


yo 


b s 


K 1 V 


9 




J 


33 


33 k 




^ 




1 
* 


*7 

ff 


1 

OD UV 


n 
^ 


))) 
^3 


JJ 11 

^7Ü 


31 


D 


3"\ 







p 














Jl 




i o 





ö 


00 


00 


G OO 


V 


^ 


9 





ü V 


vvy 


y/^ 


y 


IV 


i? 


J> 


5 


JJ 


35 




V u 


y 


i> 


1 


1 


7 


J 








23 


2 


7 


-) 


7 


73 


?;j 


j fi 


sn 


fif) 


S 


äl 


39 


^ 


5=\ 


i 


3j 


J l 


^üc)V 


*- 


\v i ? 


^*~7 


"*7^^ 


^ 


q 1 


7T7 


m 


«n 


r 


hrr 


\uy 


vr 


x y 


rr 


^r 


*T 


j.^ 


7^ 


jy 


y>y 


>A 


w 


-ff 


**; 


if\ 


? 
1 


t 
1 H 


t 


PT 


s 


V 


V 


z 
1 




'HM 4 




^•7 


1 n 


-1 


? 

-1 


P 

1 


P 


T 


P 

-> 


F 


n 

1 


9? 


1 


f 

7 


■» i 

<7 rt I 


w 


w V 


ww 


W Uy 


W C3 


W UU 


VU l_U 


LU 


*H 


w 


wv V 


y \^ 


v^ v/ 


rw 


V 


«f 


TP 


b 


V 


t 


u? 


tc 


Ulf 


c 


6 t 


IV 


X 

1 


x t 

z 


X 

J 


X 


X ^ 


X 

6 


XX 

/ 


r 


V* 


/er 


/^//l 


/Z 


/■3 


nJin 






n 


n 




j^ 


31 


SS// 

IZ 13 


ZV 


zs 


26 



Sclirifttafel zu (it-tsirs-K aitz-cii. liebr;ii 



uatik. 27. Aufl. 



C\2 
^ • 

trj oo 
^ Ol 



H 

CD 



♦ 

P4 

0) 

•H 
M 

(U 

4 

q 

s 



ä 



cd 

B 
ctf 

u: • 

Jd • 
a nj 

cd; 

I 



£ J2 



ÜNIVERSITY OF TORONTO 
LIBRARY 




Acme Library Card Pocket 

Under Pat. "Ref. Index File." 
Made by LIBRARY BUREAU 






y : 



y\i 






■ ■ 



ÜN 1 


== 


= 5 | 


*3 


= w o 
== | — o 1 


LU = 


5s? 


1 (/) = 

1 ^ — 




i ^ — 




l u =? " 


! < = 

hl 
3 


_=0D ^ 
= LU 

— < «- 







:S£V£. 



>"\ \ 



2S 




«1 




S^L^fc^S 


r'.i ' ' ■ ' • *•' ' •'•'4i 



5« 



* 









^-